Pioneer AVH-4100NEX Owner's Manual - Page 265

reproductor de vídeo

Page 265 highlights

Duplicación de la configuración ■■Exportación de la configuración de "Tema" Puede exportar los ajustes realizados en la pantalla "Tema" a un dispositivo de almacenamiento externo (USB, SD). Estos ajustes se pueden exportar de forma independiente. p Este ajuste solo está disponible cuando detiene su vehículo en un lugar seguro y acciona el freno de mano. p Si hay varios dispositivos de almacenamiento externo conectados este producto, el orden de prioridad de destino al que se exportan los ajustes "Tema" es el siguiente: 1 Tarjeta de memoria SD 2 Dispositivo de almacenamiento USB conectado al puerto USB 1 3 Dispositivo de almacenamiento USB conectado al puerto USB 2 PRECAUCIÓN No apague el motor mientras se estén exportando los ajustes. 1 Introduzca la tarjeta de memoria SD en la ranura para tarjetas SD, o conecte el dispositivo de almacenamiento USB en el conector USB. Para los detalles, consulte Conexión de un dispositivo de almacenamiento USB en la página 11. Para los detalles, consulte Colocación y expulsión de una tarjeta de memoria SD en la página 10. 2 Pulse el botón HOME para mostrar la pantalla de Menú superior. 3 Pulse las siguientes teclas en el orden que se indica. Aparecerá la pantalla "Tema". 4 Pulse [Exportar]. Aparecerá la pantalla "Exportación config.". 5 Pulse el elemento que desee. Iluminación: Selecciona la configuración del color de la iluminación. Pantalla de bienvenida: Selecciona la configuración de la pantalla de bienvenida. Selec. todo: Selecciona toda la configuración. 6 Pulse [Exportar]. Comenzará la exportación de datos. Tras exportar los datos, aparece un mensaje de finalización. p La fuente se apaga y la conexión Bluetooth se desconecta antes de que se inicie el proceso. ■■Importación de la configuración de "Tema" Se puede importar la configuración realizada en la pantalla "Tema" que se exportó a un dispositivo de almacenamiento externo (USB, SD). p Este ajuste solo está disponible cuando detiene su vehículo en un lugar seguro y acciona el freno de mano. p Si hay varios dispositivos de almacenamiento externo con datos disponibles conectados este producto, el orden de prioridad de donde es importan los ajustes "Tema" es el siguiente: 1 Tarjeta de memoria SD 2 Dispositivo de almacenamiento USB conectado al puerto USB 1 3 Dispositivo de almacenamiento USB conectado al puerto USB 2 PRECAUCIÓN No apague el motor mientras se estén importando los ajustes. Para evitar la pérdida de datos y daños en la tarjeta de memoria SD, nunca edite los datos exportados a la tarjeta de memoria SD. 1 Introduzca la tarjeta de memoria SD en la ranura para tarjetas SD, o conecte el dispositivo de almacenamiento USB en el conector USB. Para los detalles, consulte Conexión de un dispositivo de almacenamiento USB en la página 11. Para los detalles, consulte Colocación y expulsión de una tarjeta de memoria SD en la página 10. Aparecerá un mensaje que confirma si aparecen los datos de ajuste almacenados. 2 Pulse [Importar]. Comenzará la importación de datos. Cuando se importan correctamente los datos, se muestra un mensaje de finalización de la importación. p La fuente se apaga y la conexión Bluetooth se desconecta antes de que se inicie el proceso. Configuración del reproductor de vídeo Ajuste de los idiomas de mayor prioridad Puede asignar el idioma de mayor prioridad al menú, audio y subtítulo de mayor prioridad en la reproducción inicial. Si el idioma seleccionado está grabado en el disco, los subtítulos, el audio y el menú se mostrarán o reproducirán en dicho idioma. p Esta configuración solo está disponible cuando se selecciona "Disc" como la fuente. ■■Ajuste del idioma de los subtítulos Puede ajustar el idioma de los subtítulos que desee. Cuando estén disponibles, los subtítulos se mostrarán en el idioma seleccionado. 1 Pulse el botón HOME para mostrar la pantalla de Menú superior. 2 Pulse las siguientes teclas en el orden que se indica. Aparecerá la pantalla "Configuración de video". 3 Pulse [Config. DVD/DivX]. 4 Pulse [Idioma de subtítulos]. Aparecerá el menú emergente. Capítulo 26 5 Pulse el idioma que desee. Al seleccionar "Otros" aparecerá una pantalla de introducción de código de idioma. Introduzca el código de cuatro dígitos del idioma que desee y, a continuación, pulse . Se ajusta el idioma de los subtítulos. p Si el idioma seleccionado no está dispo- nible, se mostrará el idioma predeterminado especificado en el disco. p Puede cambiar el idioma de los subtítulos pulsando la tecla de cambio del idioma de los subtítulos durante la reproducción. p El ajuste que se establezca aquí no se verá afectado si se cambia el idioma de los subtítulos durante la reproducción mediante la tecla de cambio de idioma de los subtítulos. Español ■■Ajuste del idioma del audio Puede ajustar el idioma de audio preferido. 1 Pulse el botón HOME para mostrar la pantalla de Menú superior. 2 Pulse las siguientes teclas en el orden que se indica. Aparecerá la pantalla "Configuración de video". 3 Pulse [Config. DVD/DivX]. 4 Pulse [Idioma de audio]. Aparecerá el menú emergente. 5 Pulse el idioma que desee. Al seleccionar "Otros" aparecerá una pantalla de introducción de código de idioma. Introduzca el código de cuatro dígitos del idioma que desee y, a continuación, pulse . Se ajusta el idioma de audio. p Si el idioma seleccionado no está disponi- ble, se aplicará el idioma predeterminado especificado en el disco. 73 Es

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296

Español
26
Capítulo
73
Es
Duplicación de la
configuración
Exportación de la configuración
de “Tema”
Puede exportar los ajustes realizados en la
pantalla “
Tema
” a un dispositivo de almace-
namiento externo (USB, SD). Estos ajustes
se pueden exportar de forma independiente.
p
Este ajuste solo está disponible cuando
detiene su vehículo en un lugar seguro y
acciona el freno de mano.
p
Si hay varios dispositivos de almacena-
miento externo conectados este pro-
ducto, el orden de prioridad de destino al
que se exportan los ajustes “
Tema
” es el
siguiente:
1
Tarjeta de memoria SD
2
Dispositivo de almacenamiento USB
conectado al puerto USB 1
3
Dispositivo de almacenamiento USB
conectado al puerto USB 2
PRECAUCIÓN
No apague el motor mientras se estén
exportando los ajustes.
1 Introduzca la tarjeta de memoria
SD en la ranura para tarjetas SD, o
conecte el dispositivo de almace-
namiento USB en el conector USB.
Para los detalles, consulte Conexión de
un dispositivo de almacenamiento USB
en la página 11.
Para los detalles, consulte Colocación y
expulsión de una tarjeta de memoria SD
en la página 10.
2
Pulse el botón HOME para mostrar
la pantalla de Menú superior.
3
Pulse las siguientes teclas en el
orden que se indica.
Aparecerá la pantalla “
Tema
”.
4 Pulse [Exportar].
Aparecerá la pantalla “
Exportación
config.
”.
5 Pulse el elemento que desee.
Iluminación
:
Selecciona la configuración del color de
la iluminación.
Pantalla de bienvenida
:
Selecciona la configuración de la pantalla
de bienvenida.
Selec. todo
:
Selecciona toda la configuración.
6 Pulse [Exportar].
Comenzará la exportación de datos.
Tras exportar los datos, aparece un mensaje
de finalización.
p
La fuente se apaga y la conexión
Bluetooth se desconecta antes de que se
inicie el proceso.
Importación de la configuración
de “Tema”
Se puede importar la configuración reali-
zada en la pantalla “
Tema
” que se exportó a
un dispositivo de almacenamiento externo
(USB, SD).
p
Este ajuste solo está disponible cuando
detiene su vehículo en un lugar seguro y
acciona el freno de mano.
p
Si hay varios dispositivos de almacena-
miento externo con datos disponibles
conectados este producto, el orden de
prioridad de donde es importan los ajus-
tes “
Tema
” es el siguiente:
1
Tarjeta de memoria SD
2
Dispositivo de almacenamiento USB
conectado al puerto USB 1
3
Dispositivo de almacenamiento USB
conectado al puerto USB 2
PRECAUCIÓN
No apague el motor mientras se estén
importando los ajustes.
Para evitar la pérdida de datos y daños
en la tarjeta de memoria SD, nunca
edite los datos exportados a la tarjeta de
memoria SD.
1 Introduzca la tarjeta de memoria
SD en la ranura para tarjetas SD, o
conecte el dispositivo de almace-
namiento USB en el conector USB.
Para los detalles, consulte Conexión de
un dispositivo de almacenamiento USB
en la página 11.
Para los detalles, consulte Colocación y
expulsión de una tarjeta de memoria SD
en la página 10.
Aparecerá un mensaje que confirma si apa-
recen los datos de ajuste almacenados.
2 Pulse [Importar].
Comenzará la importación de datos.
Cuando se importan correctamente los
datos, se muestra un mensaje de finaliza-
ción de la importación.
p
La fuente se apaga y la conexión
Bluetooth se desconecta antes de que se
inicie el proceso.
Configuración del
reproductor de vídeo
Ajuste de los idiomas de
mayor prioridad
Puede asignar el idioma de mayor prioridad
al menú, audio y subtítulo de mayor priori-
dad en la reproducción inicial. Si el idioma
seleccionado está grabado en el disco, los
subtítulos, el audio y el menú se mostrarán o
reproducirán en dicho idioma.
p
Esta configuración solo está disponible
cuando se selecciona “
Disc
” como la
fuente.
Ajuste del idioma de los
subtítulos
Puede ajustar el idioma de los subtítulos
que desee. Cuando estén disponibles,
los subtítulos se mostrarán en el idioma
seleccionado.
1
Pulse el botón HOME para mostrar
la pantalla de Menú superior.
2
Pulse las siguientes teclas en el
orden que se indica.
Aparecerá la pantalla “
Configuración de
video
”.
3 Pulse [Config. DVD/DivX].
4 Pulse [Idioma de subtítulos].
Aparecerá el menú emergente.
5 Pulse el idioma que desee.
Al seleccionar “
Otros
” aparecerá una pan-
talla de introducción de código de idioma.
Introduzca el código de cuatro dígitos del
idioma que desee y, a continuación, pulse
.
Se ajusta el idioma de los subtítulos.
p
Si el idioma seleccionado no está dispo-
nible, se mostrará el idioma predetermi-
nado especificado en el disco.
p
Puede cambiar el idioma de los subtítulos
pulsando la tecla de cambio del idioma
de los subtítulos durante la reproducción.
p
El ajuste que se establezca aquí no se
verá afectado si se cambia el idioma de
los subtítulos durante la reproducción
mediante la tecla de cambio de idioma de
los subtítulos.
Ajuste del idioma del audio
Puede ajustar el idioma de audio preferido.
1
Pulse el botón HOME para mostrar
la pantalla de Menú superior.
2
Pulse las siguientes teclas en el
orden que se indica.
Aparecerá la pantalla “
Configuración de
video
”.
3 Pulse [Config. DVD/DivX].
4 Pulse [Idioma de audio].
Aparecerá el menú emergente.
5 Pulse el idioma que desee.
Al seleccionar “
Otros
” aparecerá una pan-
talla de introducción de código de idioma.
Introduzca el código de cuatro dígitos del
idioma que desee y, a continuación, pulse
.
Se ajusta el idioma de audio.
p
Si el idioma seleccionado no está disponi-
ble, se aplicará el idioma predeterminado
especificado en el disco.