Pioneer AVH-4100NEX Owner's Manual - Page 155

En utilisant du ruban d'emballage

Page 155 highlights

4 Touchez à plusieurs reprises [Point de vue de la caméra] jusqu'à ce que le réglage souhaité apparaisse. Arrêt (par défaut) : Désactive le réglage d'affichage de la caméra. Marche : Active le réglage d'affichage de la caméra. Si aucune opération n'est effectuée pendant sept secondes après l'affichage de l'écran de Fonction AV, l'affichage de la caméra apparaît automatiquement. p Si vous touchez l'écran pendant l'affi- chage de la caméra, l'image affichée s'éteint temporairement. Lorsque les vues de la caméra de rétrovisée et de la deuxième caméra sont toutes deux disponibles, la touche permettant de changer l'affichage apparaît. 1 1 Bascule l'affichage entre l'image de la caméra de rétrovisée et l'image de la deuxième caméra. Affichage des instructions d'aide au stationnement 1 Appuyez sur le bouton HOME pour afficher l'écran de Menu principal. 2 Touchez les touches suivantes dans l'ordre indiqué. 4 Touchez à plusieurs reprises [Guide aide stationn.] jusqu'à ce que le réglage souhaité apparaisse. Arrêt (par défaut) : Masque les directives. Marche : Affiche les directives. Lorsque le levier de vitesse est mis en position REVERSE (R) après avoir réglé la caméra de rétrovisée, l'image de rétrovisée apparaît. p Si vous maintenez enfoncé le bouton MUTE, l'image de rétrovisée disparaît. Réglage des directives sur l'image de rétrovisée ATTENTION Lors du réglage des directives, veillez à stationner le véhicule dans un endroit sûr et à serrer le frein à main. Avant de descendre de la voiture pour placer les repères, veillez à couper le contact (ACC OFF). La portée de projection de la caméra de rétrovisée est limitée. Par ailleurs, les directives sur la largeur du véhicule et la distance affichées sur l'image de la caméra de rétrovisée peuvent être différentes de la largeur du véhicule et de la distance réelles. (Les directives sont des lignes droites.) La qualité de l'image peut se détériorer selon l'environnement d'utilisation, la nuit ou dans un endroit sombre, par exemple. 1 Stationnez votre véhicule en lieu sûr et serrez le frein à main. 2 En utilisant du ruban d'emballage ou autre, placez les repères à environ 25 cm de chaque côté du véhicule et à environ 50 cm et 2 m du pare-chocs arrière. 2 m 50 cm Repères 25 cm Repères 25 cm Pare-chocs arrière 3 Appuyez sur le bouton HOME pour afficher l'écran de Menu principal. 4 Touchez les touches suivantes dans l'ordre indiqué. L'écran "Système" apparaît. 5 Touchez [Paramètres de la caméra]. 6 Touchez [Régl. : guide stationn.]. 7 Réglez les directives en faisant glisser les quatre points. 8 Touchez les touches suivantes pour ajuster la position du point si nécessaire. Déplace le point vers la gauche. Chapitre 23 Déplace le point vers le bas. Français Défaut Prolonge la ligne vers la gauche et la droite à partir du point central en cours de la directive de distance. Les points d'ajustement sur les coordonnées latérales à chaque extrémité sont également déplacés. Réduit la ligne à gauche et à droite vers le point central en cours de la directive de distance. Les points d'ajustement sur les coordonnées latérales à chaque extrémité sont également déplacés. Rétablit les réglages par défaut des directives de largeur de distance et les points d'ajustement. p Lorsqu'un point est déplacé, la distance par rapport à sa valeur initiale s'affiche en bas de l'écran. Réglage de l'entrée de la deuxième caméra Vous pouvez visualiser les images de la deuxième caméra (une caméra avant, etc.) sur l'écran de ce produit. ■■Réglage d'activation de la deuxième caméra p Pour afficher les images de la deuxième caméra sur l'écran de ce produit, "2e entrée de caméra" doit être réglé sur "Marche". 1 Appuyez sur le bouton HOME pour afficher l'écran de Menu principal. 2 Touchez les touches suivantes dans l'ordre indiqué. Déplace le point vers la droite. L'écran "Système" apparaît. 3 Touchez [Paramètres de la caméra]. Déplace le point vers le haut. L'écran "Système" apparaît. 3 Touchez [Paramètres de la caméra]. 63 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296

Français
23
Chapitre
63
Fr
4 Touchez à plusieurs reprises [Point
de vue de la caméra] jusqu’à ce que
le réglage souhaité apparaisse.
Arrêt
(par défaut) :
Désactive le réglage d’affichage de la
caméra.
Marche
:
Active le réglage d’affichage de la
caméra.
Si aucune opération n’est effectuée pendant
sept secondes après l’affichage de l’écran
de Fonction AV, l’affichage de la caméra
apparaît automatiquement.
p
Si vous touchez l’écran pendant l’affi-
chage de la caméra, l’image affichée
s’éteint temporairement.
Lorsque les vues de la caméra de rétrovisée
et de la deuxième caméra sont toutes deux
disponibles, la touche permettant de chan-
ger l’affichage apparaît.
1
1
Bascule l’affichage entre l’image de la
caméra de rétrovisée et l’image de la
deuxième caméra.
Affichage des instructions
d’aide au stationnement
1
Appuyez sur le bouton HOME pour
afficher l’écran de Menu principal.
2 Touchez les touches suivantes
dans l’ordre indiqué.
L’écran “
Système
” apparaît.
3 Touchez [Paramètres de la
caméra].
4 Touchez à plusieurs reprises
[Guide aide stationn.] jusqu’à ce
que le réglage souhaité apparaisse.
Arrêt
(par défaut) :
Masque les directives.
Marche
:
Affiche les directives.
Lorsque le levier de vitesse est mis en
position REVERSE (R) après avoir réglé la
caméra de rétrovisée, l’image de rétrovisée
apparaît.
p
Si vous maintenez enfoncé le bouton
MUTE
, l’image de rétrovisée disparaît.
Réglage des directives sur
l’image de rétrovisée
ATTENTION
Lors du réglage des directives, veillez à
stationner le véhicule dans un endroit
sûr et à serrer le frein à main.
Avant de descendre de la voiture pour
placer les repères, veillez à couper le
contact (ACC OFF).
La portée de projection de la caméra de
rétrovisée est limitée. Par ailleurs, les
directives sur la largeur du véhicule et
la distance affichées sur l’image de la
caméra de rétrovisée peuvent être diffé-
rentes de la largeur du véhicule et de la
distance réelles. (Les directives sont des
lignes droites.)
La qualité de l’image peut se détériorer
selon l’environnement d’utilisation, la
nuit ou dans un endroit sombre, par
exemple.
1 Stationnez votre véhicule en lieu
sûr et serrez le frein à main.
2 En utilisant du ruban d’emballage
ou autre, placez les repères à
environ 25 cm de chaque côté du
véhicule et à environ 50 cm et 2 m
du pare-chocs arrière.
Pare-chocs arrière
25°cm
50°cm
25°cm
2°m
Repères
Repères
3
Appuyez sur le bouton HOME pour
afficher l’écran de Menu principal.
4 Touchez les touches suivantes
dans l’ordre indiqué.
L’écran “
Système
” apparaît.
5 Touchez [Paramètres de la
caméra].
6 Touchez [Régl. : guide stationn.].
7 Réglez les directives en faisant
glisser les quatre points.
8 Touchez les touches suivantes
pour ajuster la position du point si
nécessaire.
Déplace le point vers la gauche.
Déplace le point vers la droite.
Déplace le point vers le haut.
Déplace le point vers le bas.
Prolonge la ligne vers la gauche
et la droite à partir du point
central en cours de la directive
de distance. Les points d’ajus-
tement sur les coordonnées
latérales à chaque extrémité
sont également déplacés.
Réduit la ligne à gauche et à
droite vers le point central en
cours de la directive de dis-
tance. Les points d’ajustement
sur les coordonnées latérales
à chaque extrémité sont égale-
ment déplacés.
Défaut
Rétablit les réglages par défaut
des directives de largeur de dis-
tance et les points d’ajustement.
p
Lorsqu’un point est déplacé, la distance
par rapport à sa valeur initiale s’affiche en
bas de l’écran.
Réglage de l’entrée de la deu-
xième caméra
Vous pouvez visualiser les images de la
deuxième caméra (une caméra avant, etc.)
sur l’écran de ce produit.
Réglage d’activation de la deu-
xième caméra
p
Pour afficher les images de la deuxième
caméra sur l’écran de ce produit, “
2e
entrée de caméra
” doit être réglé sur
Marche
”.
1
Appuyez sur le bouton HOME pour
afficher l’écran de Menu principal.
2 Touchez les touches suivantes
dans l’ordre indiqué.
L’écran “
Système
” apparaît.
3 Touchez [Paramètres de la
caméra].