Pioneer AVH-4100NEX Owner's Manual - Page 133

utilisée tant qu'il n'est pas sûr de le faire dans les conditions de conduite rencontrées. Utilisation de AppRadio Mode Vous pouvez commander les applications pour un iPhone ou un smartphone directement depuis l'écran de ce produit (AppRadio Mode). En AppRadio Mode, vous pouvez utiliser les applications avec le doigt, à savoir par tapotement, glissement, défilement ou balayage sur l'écran de ce produit. Pour en savoir plus sur les appareils compatibles avec AppRadio Mode, reportez-vous à la page 22, Compatibilité AppRadio Mode. p Dans ce chapitre, iPhone et iPod touch sont appelés "iPhone". p Les mouvements de doigts compatibles dépendent de l'application pour un iPhone ou un smartphone. p Si une application non compatible avec AppRadio Mode est lancée, selon l'application, vous pouvez voir une image de l'application sur l'écran de ce produit. Cependant, vous ne pouvez pas commander l'application. Pour utiliser AppRadio Mode, installez AppRadio app sur l'iPhone ou le smartphone au préalable pour pouvoir lancer l'application sur ce produit. Pour en savoir plus sur AppRadio app, visitez le site Web : Pour les États-Unis http://www.pioneerelectronics.com/ AppRadioMode Pour le Canada http://www.pioneerelectronics.ca/ AppRadioMode p Veillez à lire Utilisation de contenus connectés via une application avant de procéder à cette opération. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 99, Utilisation de contenus connectés via une application. Le contenu et les fonctionnalités des applications compatibles sont de la responsabilité des fournisseurs des applications. En AppRadio Mode, l'utilisation est limitée pendant la conduite, les fonctions et le contenu disponibles étant déterminés par les fournisseurs des applications. AppRadio Mode permet d'accéder à des applications autres que celles de la liste, soumises à des limitations pendant la conduite. PIONEER N'EST PAS RESPONSABLE ET DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ CONCERNANT LES APPLICATIONS TIERCES ET CONTENU TIERS (NE PROVENANT PAS DE PIONEER), Y COMPRIS ET SANS LIMITATION, TOUTES ERREURS OU INFORMATIONS INCOMPLÈTES. ■■Utilisation des touches de l'écran tactile (barre de commande latérale d'application) 1 2 3 4 5 6 1 Affiche la liste de sources. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 14, Sélection d'une source avant dans la liste de sources. 2 Affiche l'écran de l'application de lancement. 3 Affiche l'écran précédent. p Cette touche n'apparaît pas lorsque vous utilisez l'iPhone. 4 Affiche l'écran de menu. p Cette touche n'apparaît pas lorsque vous utilisez l'iPhone. 5 Affiche l'écran de Menu téléphone. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 18, Affichage du menu téléphone. 6 Affiche la source en cours. p En AppRadio Mode, la barre de commande latérale d'application apparaît. p Si vous appuyez deux fois sur le bouton HOME, la barre de commande latérale d'application disparaît. Appuyez de nouveau deux fois sur le bouton HOME pour faire apparaître la barre de commande latérale d'application. ■■Procédure de départ Lors de la connexion d'un iPhone ou d'un smartphone à ce produit, vous devez sélectionner la méthode de connexion de votre périphérique. Des réglages sont nécessaires en fonction du périphérique connecté. Pour en savoir plus, reportez-vous à Chapitre 5. La procédure dépend du type de votre appareil. À l'attention des utilisateurs d'un iPhone avec connecteur à 30 broches 1 Connectez votre iPhone. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 84, Connexion d'un iPhone avec connecteur à 30 broches. 2 Appuyez sur le bouton HOME pour afficher l'écran de Menu principal. 3 Touchez [APPS]. Un message vous informant que votre iPhone peut lancer l'application apparaît à l'écran. Un message vous demandant si vous souhaitez lancer votre application apparaît sur votre iPhone. 4 Utilisez votre iPhone pour lancer l'application. AppRadio app est lancée. 5 Touchez [OK] sur l'écran de ce produit. L'écran AppRadio Mode (écran de menu de l'application) apparaît. p Si vous connectez votre appareil alors qu'une application compatible AppRadio Mode est déjà exécutée, l'écran de commande de l'application apparaît sur ce produit. Chapitre 6 Touchez l'icône d'application désirée. 13 L'application désirée est lancée et l'écran de commande de l'application apparaît. 7 Commandez l'application. 8 Appuyez sur le bouton HOME pour revenir à l'écran de Menu principal. À l'attention des utilisateurs d'un iPhone avec connecteur Lightning Français 1 Enregistrez votre iPhone et connectez-le à ce produit via la technologie sans fil Bluetooth. p L'appareil enregistré doit être sélectionné comme appareil prioritaire. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 15, Enregistrement de vos périphériques Bluetooth. 2 Déverrouillez votre iPhone. 3 Connectez votre iPhone. p La méthode de connexion du câble dépend de votre appareil. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 84, Connexion d'un iPhone avec connecteur Lightning. 4 Appuyez sur le bouton HOME pour afficher l'écran de Menu principal. 5 Touchez [APPS]. AppRadio app est lancée et l'écran AppRadio Mode (écran de menu de l'application) apparaît. p Si vous connectez votre appareil alors qu'une application compatible AppRadio Mode est déjà exécutée, l'écran de commande de l'application apparaît sur ce produit. 6 Touchez l'icône d'application désirée. L'application désirée est lancée et l'écran de commande de l'application apparaît. 7 Commandez l'application. 41 Fr