Pioneer AVH-4100NEX Owner's Manual - Page 261

p Este ajuste solo está disponible cuando "Subwoofer" se ajusta en "Act.". Para los detalles, consulte Utilización de la salida del subwoofer en la página 67. p Esta función solo está disponible cuando el ajuste de la posición de escucha se establece en "Front. izq." o "Front. der.". Para los detalles, consulte Selección de la posición de escucha en la página 68. 1 Mida la distancia entre la cabeza de la persona que escucha y cada unidad de altavoz. 2 Pulse el botón HOME para mostrar la pantalla de Menú superior. 3 Pulse las siguientes teclas en el orden que se indica. Aparecerá la pantalla "Audio". 4 Pulse [Alineamiento temporal]. Aparecerá la pantalla "Alineamiento temporal". 5 Pulse las siguientes teclas para seleccionar la posición de escucha si es necesario. Selecciona la posición de escucha. Des.: Desactiva el ajuste de posición de escucha. Front. izq.: Cambia el ajuste de la posición de escucha hacia delante a la izquierda. Front. der.: Cambia el ajuste de la posición de escucha hacia delante a la derecha. Fron.: Cambia el ajuste de la posición de escucha hacia delante. Todas: Cambia el ajuste de la posición de escucha a todo. p Si cambia el ajuste de posición de escucha, los niveles de salida de todos los altavoces cambiarán de forma conjunta con él ajuste. 6 Pulse las siguientes teclas para introducir la distancia entre el altavoz seleccionado y la posición de escucha. Reduce la distancia entre el altavoz seleccionado y la posición de escucha seleccionada. Aumenta la distancia entre el altavoz seleccionado y la posición de escucha seleccionada. p Se mostrará "0.0" pulgadas a "200.0" pulgadas a medida que se la distancia que se debe corregir aumente o disminuya. Front. izq.: Cambia la distancia entre el altavoz delantero izquierdo y la posición de escucha seleccionada. Front. der.: Cambia la distancia entre el altavoz delantero derecho y la posición de escucha seleccionada. Tras. izq.: Cambia la distancia entre el altavoz trasero izquierdo y la posición de escucha seleccionada. Tras. der.: Cambia la distancia entre el altavoz trasero derecho y la posición de escucha seleccionada. Subwoof.: Cambia la distancia entre el altavoz subwoofer y la posición de escucha seleccionada. Si pulsa [AT act.], el alineamiento de tiempo se desactiva. Si pulsa [Apl. EQ aut.], el resultado de "Medición de A-EQ y AT A." se aplicará al ajuste de alineamiento de tiempo. p Para utilizar esta función, se debe medir la acústica del vehículo previamente. Utilización del ecualizador El ecualizador le permite ajustar la ecualización de acuerdo con las características acústicas del interior del vehículo, según desee. ■■Recuperación de las curvas del ecualizador Existen siete curvas del ecualizador almacenadas que pueden activarse fácilmente en cualquier momento. A continuación se muestra la lista de curvas del ecualizador: Curva del ecualizador S.Bajo es una curva en la que se intensifican únicamente los sonidos graves. Potente es una curva en la que se intensifican los sonidos graves y agudos. Natural es una curva en la que se intensifican ligeramente los sonidos graves y agudos. Vocal es una curva en la que se intensifican los tonos medios, los de la voz humana. Plano es una curva plana en la que no se intensifica nada. Pers.1 es una curva del ecualizador ajustada que crea usted mismo. Si selecciona esta curva, el efecto se aplicará a todas las fuentes de AV. Pers.2 es una curva del ecualizador ajustada que crea usted mismo. Si selecciona esta curva, el efecto se aplicará a todas las fuentes de AV. p La función está disponible solo cuando el audio principal está disponible. p El ajuste predeterminado es "Potente". p Cuando se selecciona "Plano", no se realiza al sonido ningún tipo de adición ni corrección. Esto resulta útil para comprobar el efecto de las curvas del ecualizador, alternando entre "Plano" y una curva del ecualizador establecida. 1 Pulse el botón HOME para mostrar la pantalla de Menú superior. Capítulo 2 Pulse las siguientes teclas en el orden que se indica. 24 Español Aparecerá la pantalla "Audio". 3 Pulse [EQ gráfico]. Aparecerá la pantalla "EQ gráfico". 4 Pulse el ecualizador al que desea acceder. ■■Personalización de las curvas del ecualizador Puede ajustar la configuración de la curva del ecualizador seleccionada actualmente, según desee. Los ajustes se pueden realizar con un ecualizador gráfico de 13 bandas. p La función está disponible solo cuando el audio principal está disponible. p Si realiza ajustes cuando está seleccio- nada una curva "S.Bajo", "Potente", "Natural", "Vocal" o "Plano", el ajuste de la curva del ecualizador cambiará a "Pers.1" obligatoriamente. p Si realiza ajustes cuando la curva "Pers.2" está seleccionada, por ejemplo, se actualizará la curva "Pers.2". p Las curvas "Pers.1" y "Pers.2" se pueden crear comunes a todas las fuentes. 1 Pulse el botón HOME para mostrar la pantalla de Menú superior. 2 Pulse las siguientes teclas en el orden que se indica. Aparecerá la pantalla "Audio". 3 Pulse [EQ gráfico]. Aparecerá la pantalla "EQ gráfico". 4 Pulse una de las teclas para selec- cionar una curva que desee utilizar como base para la personalización. 69 Es