Samsung SCD6040 User Manual (user Manual) (English, French) - Page 119

Set the Mode Dial to A or M.

Page 119 highlights

ENGLISH The Camera: Advanced Techniques Setting the Aperture ✤ By controlling the aperture, the user may adjust the overall picture brightness. ✤ Large apertures require more lighting and soften the background details. ✤ Smaller apertures will increase the depth of field, bringing the main subject and the background into focus. ✤ Set the Mode Dial to A or M. 1. Press the Navigation Wheel (Quick Menu) once. 2. Press the DOWN or UP button to select Aperture Setting (f-number). I The current Aperture Setting (f-number) is highlighted in Green. 3. Press the LEFT or RIGHT button to set the desired aperture value. The available Aperture Range: f2.8 ~ f11.0 4. When you are satisfied, press the Navigation Wheel again. I The selected aperture setting is displayed on the LCD monitor and exits the setup screen. Notes ✤ A (Aperture) and M (Manual) modes allow the user to make aperture adjustments. ✤ Maximum and minimum values of the aperture range depend on the lens. ✤ The possible setting range for the aperture varies with zooming. FRANÇAIS L'appareil photo: Prise de photos avancée Réglage de l'ouverture ✤ En réglant l'ouverture, l'utilisateur peut ajuster la luminosité globale de l'image. ✤ Une ouverture large exige plus de luminosité et atténue les détails de l'arrière-plan. ✤ Une petite ouverture augmente la profondeur du champ, plaçant ainsi le sujet principal et l'arrièreplan dans la mise au point. ✤ Mettez la molette Mode en position A ou M . 1. Appuyez une fois sur la molette de navigation (menu rapide). 2. Appuyez sur le bas ou le haut du bouton multidirectionnel pour sélectionner Réglage ouverture (chiffre précédé de f). I Le Réglage ouverture actuel (chiffre précédé de f) est en surbrillance verte. 3. Appuyez sur la gauche ou la droite du bouton multidirectionnel pour régler la valeur d'ouverture souhaitée. I Plage d'ouverture disponible : f2,8 à f11,0 4. Une fois satisfait des réglages, appuyez à nouveau sur la molette de navigation. I La valeur de l'ouverture sélectionnée s'affiche sur l'écran LCD et disparaît de l'écran de configuration. Remarques ✤ Les modes O (ouverture) (Aperture) et M (manuel) permettent à l'utilisateur de régler l'ouverture. ✤ Les valeurs maximales et minimales de la plage d'ouverture dépendent de l'objectif. ✤ La plage de réglage possible pour l'ouverture varie selon le zoom. 119

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167

R
é
glage de l
ouverture
En r
é
glant l
ouverture, l
utilisateur peut ajuster la
luminosit
é
globale de l
image.
Une ouverture large exige plus de luminosit
é
et
att
é
nue les d
é
tails de l
arri
è
re-plan.
Une petite ouverture augmente la profondeur du
champ, pla
ç
ant ainsi le sujet principal et l
arri
è
re-
plan dans la mise au point.
Mettez la molette Mode <Mode Dial> en position A
<A> ou M <M>.
1.
Appuyez une fois sur la molette de navigation (menu
rapide).
2.
Appuyez sur le bas ou le haut du bouton
multidirectionnel pour s
é
lectionner R
é
glage
ouverture (chiffre pr
é
c
é
d
é
de f).
Le R
é
glage ouverture actuel (chiffre pr
é
c
é
d
é
de
f) est en surbrillance verte.
3.
Appuyez sur la gauche ou la droite du bouton
multidirectionnel pour r
é
gler la valeur d
ouverture
souhait
é
e.
Plage d
ouverture disponible
: f2,8
à
f11,0
4.
Une fois satisfait des r
é
glages, appuyez
à
nouveau
sur la molette de navigation.
La valeur de l
ouverture s
é
lectionn
é
e s
affiche sur l'
é
cran LCD
et dispara
î
t de l
’é
cran de configuration.
Remarques
Les modes O (ouverture) <A> (Aperture) et M (manuel) permettent
à
l
utilisateur de r
é
gler l
ouverture.
Les valeurs maximales et minimales de la plage d
ouverture
d
é
pendent de l
objectif.
La plage de r
é
glage possible pour l
ouverture varie selon le zoom.
L
appareil photo: Prise de photos avanc
é
e
ENGLISH
FRAN
Ç
AIS
119
119
The Camera: Advanced Techniques
By controlling the aperture, the user may adjust the
overall picture brightness.
Large apertures require more lighting and soften the
background details.
Smaller apertures will increase the depth of field,
bringing the main subject and the background into
focus.
Set the Mode Dial to A or M.
1.
Press the Navigation Wheel (Quick Menu) once.
2.
Press the DOWN or UP button to select Aperture
Setting (f-number).
The current Aperture Setting (f-number) is
highlighted in Green.
3.
Press the LEFT or RIGHT button to set the desired
aperture value.
The available Aperture Range: f2.8 ~ f11.0
4.
When you are satisfied, press the Navigation Wheel
again.
The selected aperture setting is displayed on the
LCD monitor and exits the setup screen.
A (Aperture) and M (Manual) modes allow the user to make
aperture adjustments.
Maximum and minimum values of the aperture range depend on
the lens.
The possible setting range for the aperture varies with zooming.
Setting the Aperture
Notes