Marantz DV8400 User Guide - Page 130

8 Informations complémentaires Dépannage Une opération incorrecte est souvent prise erronément pour une défaillance ou un dysfonctionnement. Si vous pensez que l'appareil présente une défaillance, commencez par vérifier les éléments suivants. Parfois, la défaillance peut être provoquée par un autre appareil. Inspectez les autres composants et appareils électriques utilisés. Si vous ne parvenez pas à remédier à la défaillance après avoir vérifié les éléments suivants, consultez un centre de service après-vente MARANTZ agréé ou demandez à votre revendeur d'effectuer les réparations. Le disque est éjecté automatiquement après avoir été introduit. • Disque souillé ou endommagé. Voir page 58 pour les informations concernant la manipulation des disques. • Disque mal positionné dans le guide du plateau de lecture. Alignez correctement le disque. • Numéro de région incompatible Si le numéro de région figurant sur un DVD vidéo ne correspond pas au numéro sur le lecteur, le disque ne peut être utilisé (page 9). • Présence de condensation à l'intérieur du lecteur. Attendez un peu que la condensation s'évapore. N'utilisez pas le lecteur à proximité d'un climatiseur. Lecture impossible • Le disque a été introduit à l'envers. Réintroduisez le disque avec la face imprimée vers le haut. Impossible de reproduire un DVD-RW • Si la fenêtre d'affichage indique 'COPY PROTECT PRO- GRAM, UNPLAYABLE', cela signifie que ce disque ne peut être reproduit. La lecture d'un DVD audio s'arrête. • Le disque est peut-être une copie illégale. Le symbole apparaît sur l'écran. • L'opération est impossible sur ce lecteur. Le symbole apparaît sur l'écran. • La fonction sélectionnée est inopérante avec ce disque. Lorsque vous effectuez des changements dans les menus d'installation, le symbole s'affiche. • Un CD ou un Vidéo-CD se trouve dans le lecteur et le réglage qui a été modifié ne s'applique qu'aux DVD. Les réglages seront opérants pour le prochain DVD que vous introduirez dans le lecteur. 62 L'image de lecture s'arrête et les touches de commande sont inopérantes. • Appuyez sur 7 et redémarrez ensuite la lecture (3). • Mettez d'abord hors tension à l'aide du commutateur POWER ON/OFF présent sur le panneau avant et mettez de nouveau sous tension avec la touche POWER ON/OFF du panneau avant. Les nouveaux réglages effectués dans les menus d'installation alors qu'un disque se trouve en mode de lecture sont inopérants. • Certains réglages peuvent être changés pendant la lecture d'un disque, mais sont inopérants jusqu'à ce que vous ayez arrêté puis redémarré la lecture du disque. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. Effectuez le même réglage lorsque le lecteur est à l'arrêt. Appuyez sur 7 et redémarrez ensuite la lecture (3). Rappelez-vous que les réglages effectués dans les menus d'installation peuvent désactiver la fonction RESUME. Les réglages sont annulés. • Si l'alimentation est coupée à la suite d'une panne de courant ou parce que le câble d'alimentation a été débranché, les réglages sont annulés. Avant de débrancher le cordon d'alimentation, appuyez sur la touche POWER de la télécommande et vérifiez que l'indicateur STANDBY est bien allumé sur le panneau avant, appuyez ensuite sur la touche POWER ON/OFF située sur le panneau avant pour mettre le lecteur hors tension. Pas d'image/Pas de couleurs. • Raccordements vidéo incorrects. Assurez-vous que les raccordements sont corrects et que les fiches sont enfoncées à fond. • Les réglages du téléviseur/moniteur ou amplificateur AV sont incorrects. Consultez le mode d'emploi de l'équipement raccordé. • Le menu Component Vidéo est réglé sur Progressive mais votre appareil TV/moniteur n'est pas compatible avec le mode balayage d'exploration progressif. Reconnectez le lecteur à votre appareil TV à l'aide d'un câble composite ou S-vidéo, et réglez l'appareil TV sur l'entrée adéquate. Ensuite choisissez le réglage Entrelacé dans le menu Component Vidéo, puis commutez de nouveau l'entrée TV sur entrée composant.(page 48). Réinitialisez le lecteur (page 65). Le réglage Composant Vidéo sera rétabli sur Interlace mais vous perdrez également d'autres réglages. • Vérifiez que le commutateur VIDEO ON/OFF est réglé sur la position correcte (page 51). L'écran est étiré ou le format ne c/hange pas. • Le réglage de TV Screen dans le menu d'installation est incorrect. Réglez l'option TV Screen en fonction du téléviseur/ moniteur que vous employez (page 47).