Marantz DV8400 User Guide - Page 77

Avant de commencer Zones géographiques des DVD vidéo Tous les DVD vidéo portent sur le boîtier une indication de zone géographique qui précise les régions du monde avec lesquelles ils sont compatibles. Votre lecteur de DVD porte également, sur le panneau arrière, une indication de zone géographique. Les disques destinés à des régions incompatibles ne peuvent être lus sur ce lecteur. Les disques portant l'indication ALL peuvent être lus sur tous les lecteurs. Remarques sur la compatibilité MP3 • Le CD-ROM doit être conforme à la norme ISO 9660. • Les fichiers doivent être en format MPEG1 Audio Layer 3, à 44,1 ou 48 kHz. Les fichiers incompatibles ne seront pas lus et "UMPLAYBLE MP3 FORMAT" sera affiché. • N'est pas compatible avec certains fichiers VBR (taux de bits variable). • Il se peut que les dossiers VBR n'affichent pas les temps de lecture corrects. • Cet lecteur ne lit que les fichiers dont le nom porte l'extension ".mp3" ou ".MP3". • Cet lecteur n'est pas compatible avec les disques multisession. Lorsque vous commandez la lecture d'un disque multisession, seule la première session est lue. • Utilisez des CD-R et CD-RW pour enregistrer les fichiers MP3. Le disque doit être finalisé afin d'être reproduit. • Les signaux audio codés à 128 kbps doivent apporter une qualité proche de celle des CD audio standard. Bien que cet lecteur soit capable de lire les fichiers MP3 créés avec un taux binaire inférieur, la qualité sonore se dégrade sensiblement dès que le taux binaire baisse. • Seuls les 8 premiers caractères du dossier ou du nom du fichier (et à l'exclusion de l'extension ".mp3") peuvent être affichés. 1 • Cet appareil peut reconnaître 250 noms de dossier et 250 noms de fichier. Si le disque porte plus de 250 dossiers ou fichiers, sa lecture n'est pas possible. Attention! • La lecture d'un DVD-R/RW ou celle d'un CD-R/RW gravés au moyen d'un ordinateur personnel ou d'un graveur de DVD ou de CD peut être impossible si le disque est endommagé ou sale, ou encore si des poussières ou de la condensation sont présentes sur l'optique du lecteur. • La lecture d'un disque gravé à l'aide d'un ordinateur, y compris dans le cas où le format est compatible, peut être impossible en raison des réglages employés pour le logiciel d'application ayant servi à créer le disque. (Pour de plus amples détails concernant cette question, consultez l'éditeur du logiciel.) • La lecture des DVD-R/RW non finalisés est impossible. • La lecture des CD-R/RW non finalisés est possible mais toutes les informations de temps (durée totale du disque, etc.) ne sont pas affichées. • Pour de plus amples détails concernant les DVDR/RW et les CD-R/RW, reportez-vous à la page 58, Manipulation des disques. 9 Français