Marantz DV8400 User Guide - Page 92

5 Lecture de disques 24 Arrêt sur image/Lecture au ralenti/Lecture image par image Les images vidéo des DVD et CD vidéo peuvent être vues en arrêt sur image, reproduites à basse vitesse et même avancées image par image. Arrêt sur image Appuyez sur 8. Lorsque vous regardez un DVD, si l'image en pause tremble, sélectionnez l'option [Field] sur l'écran Setup, puis l'option [Still Picture] du menu Video comme décrit page 51. Pour revenir à la lecture normale Lors d'une lecture d'arrêts sur image, en appuyant sur 8 ou 3 vous redémarrez la lecture normale. Lecture au ralenti Avec cette fonction, vous pouvez regarder des DVD dans les deux sens avant et arrière. Vous ne pouvez regarder des CD vidéo qu'en sens avant. Appuyez sur ¡ pendant plus d'une seconde en mode de pause. • La lecture au ralenti est activée. • Pendant la lecture au ralenti, vous pouvez régler la vitesse de lecture de 1/16 ème de la vitesse de lecture normale à 1/2 de la vitesse de lecture normale en quatre pas au 1/16 - 1/8 - 1/4 - 1/2 moyen de ¡. • Pendant la lecture au ralenti le lecteur se remet en mode de pause quand vous appuyez sur 1. Appuyez sur 1 pendant plus d'une seconde en mode de pause. • La lecture au ralenti en sens arrière est activée. • Pendant la lecture au ralenti, vous pouvez régler la vitesse de lecture de 1/16 ème de la vitesse de lecture normale à 1/2 de la vitesse de lecture normale en quatre pas au 1/2 - 1/4 - 1/8 - 1/16 moyen de 1. • Pendant la lecture au ralenti le lecteur se remet en mode de pause quand vous appuyez sur ¡. Pour revenir à la lecture normale Lors d'une lecture à arrêt sur image ou au ralenti, appuyez sur 3 pour reprendre la lecture normale. Lecture image par image: Pour regarder une image à la fois Avec cette fonction, vous pouvez regarder des DVD dans les deux sens avant et arrière. Vous ne pouvez regarder des CD vidéo qu'en sens avant. 1 Appuyez sur 8. 2 Appuyez brièvement sur ¡ ou 1. ¡: Le film avance d'une image chaque fois que vous appuyez sur cette touche. 1: Le film sur un DVD recule de quelques images chaque fois que vous appuyez sur cette touche. Pour revenir à la lecture normale Lors d'une lecture d'arrêts sur image, appuyez sur 8 ou 3 pour reprendre la lecture normale. Remarque • Il n'y a pas de son pendant la lecture à arrêt sur image ou au ralenti, ou lors de l'avance image par image. • La lecture à arrêt sur image, au ralenti ou image par image peut être impossible avec certains titres. Dans ce cas, l'icône est affichée. • Si un film parcourable (page 60) est enregistré sur un disque DVD audio, la lecture image par image est possible. • Au moment de la transition entre deux chapitres, certains disques retournent au mode de lecture normale, et lorsque cela se produit, les modes d'avance ou de retour arrière rapides pourraient ne pas être activés même si vous appuyez sur la touche SCAN (1/¡). Dans ce cas, appuyez encore une fois d'abord sur la touche PLAY, ensuite sur la touche SCAN (1/¡).