Marantz DV8400 User Guide - Page 161

Conmutación de ángulos de cámara, Conmutación de subtítulos

Page 161 highlights

Español Reproducción de discos 5 Conmutación de ángulos de cámara Algunos discos DVD-Video contienen escenas grabadas desde dos o más ángulos-compruebe estos detalles en la caja: si contiene escenas multiángulo, deberá estar marcado con un icono . • Para cambiar el ángulo de la cámara, presione ANGLE. Si el disco se había detenido temporalmente, la reproducción comenzará otra vez con el nuevo ángulo. • Para ocultar el indicador de ángulo de cámara en el televisor, seleccione Angle Indicator > Off en el menú Video 2 (consulte la página 51). Conmutación de subtítulos Muchos discos DVD-Video tienen subtítulos en uno o más idiomas; normalmente, en la caja se indican los idiomas disponibles para los subtítulos. Puede cambiar el idioma de los subtítulos en cualquier momento durante la reproducción. • Presione repetidamente SUBTITLE para mostrar o cambiar el idioma de los subtítulos. El idioma seleccionado se muestra en la pantalla. • Para desactivar los subtítulos, presione SUBTITLE y, a continuación, CLEAR. • Para establecer preferencias de subtítulo, consulte la página 53. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206

5
Reproducción de discos
25
Español
Conmutación de ángulos de cámara
Algunos discos DVD-Video contienen escenas grabadas desde
dos o más ángulos—compruebe estos detalles en la caja: si
contiene escenas multiángulo, deberá estar marcado con un
icono
.
Para cambiar el ángulo de la cámara, presione ANGLE.
Si el disco se había detenido temporalmente, la reproducción
comenzará otra vez con el nuevo ángulo.
Para ocultar el indicador de ángulo de cámara en el televisor,
seleccione
Angle Indicator > Off
en el menú
Video 2
(consulte la
página 51
).
Conmutación de subtítulos
Muchos discos DVD-Video tienen subtítulos en uno o más
idiomas; normalmente, en la caja se indican los idiomas
disponibles para los subtítulos. Puede cambiar el idioma de los
subtítulos en cualquier momento durante la reproducción.
Presione repetidamente SUBTITLE para mostrar o cambiar el
idioma de los subtítulos.
El idioma seleccionado se muestra en la pantalla.
Para desactivar los subtítulos, presione SUBTITLE y, a
continuación, CLEAR.
Para establecer preferencias de subtítulo, consulte la página
53.