Marantz DV8400 User Guide - Page 94

5 Lecture de disques Commutation de la langue des dialogues Pendant la lecture d'un DVD vidéo enregistré avec des dialogues dans une ou plusieurs langues, vous pouvez commuter la langue des dialogues à n'importe quel moment en cours de lecture. • Pour afficher/commuter la langue des dialogues, appuyez plusieurs fois de suite sur AUDIO. La langue des dialogues sélectionnée est indiquée à l'écran. • Pour définir des préférences de langue de dialogues, voir page 52. Commutation du canal audio Selon le disque, il se peut que vous ne puissiez pas commuter les canaux pendant la lecture de DVD audio-voir le boîtier du disque pour plus de détails. • Pour commuter les canaux audio, appuyez plusieurs fois de suite sur AUDIO. Commutation du canal audio Sur les Vidéo-CD, les CD et les disques MP3, vous pouvez commuter les canaux stéréo, uniquement le canal gauche ou uniquement le canal droit. Sur les DVD-RW qui comportent un canal audio L et R, vous pouvez commuter le canal L, le canal R ou un mixage des deux canaux. • Pour commuter le canal audio, appuyez plusieurs fois de suite sur AUDIO. Les canaux de lecture sélectionnés sont indiqués à l'écran. 26