Marantz DV8400 User Guide - Page 162

Conmutación del idioma de audio, Cambio de canal de audio, Cambiar el canal de audio

Get Marantz DV8400 PDF manuals and user guides View all Marantz DV8400 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 162 highlights

5 Reproducción de discos Conmutación del idioma de audio Cuando se graba un disco DVD-Video con los diálogos en dos o más idiomas, se puede cambiar el idioma de audio en cualquier momento durante la reproducción. • Presione repetidamente AUDIO para mostrar o cambiar el idioma de audio. El idioma seleccionado se muestra en la pantalla. • Para establecer preferencias de idioma de audio, consulte la página 52. Cambio de canal de audio Según el disco, se puede cambiar de canal cuando se reproduce un disco DVD-audio; si desea información adicional, consulte la caja del disco. • Para cambiar el canal de audio, presione repetidamente AUDIO. Cambiar el canal de audio En los discos vídeo-CD, CD y MP3 se puede alternar entre estéreo, sólo el canal izquierdo o sólo el canal derecho. En los discos DVD-RW que disponen de un canal de audio L y R, puede cambiar entre L, R o una mezcla de ambos. • Presione repetidamente AUDIO para cambiar el canal de audio. Los canales actuales se indicarán en la pantalla. 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
Reproducción de discos
5
26
Conmutación del idioma de audio
Cuando se graba un disco DVD-Video con los diálogos en dos o
más idiomas, se puede cambiar el idioma de audio en cualquier
momento durante la reproducción.
•
Presione repetidamente AUDIO para mostrar o cambiar el
idioma de audio.
El idioma seleccionado se muestra en la pantalla.
•
Para establecer preferencias de idioma de audio, consulte la
página 52.
Cambio de canal de audio
Según el disco, se puede cambiar de canal cuando se reproduce
un disco DVD-audio; si desea información adicional, consulte la
caja del disco.
•
Para cambiar el canal de audio, presione repetidamente
AUDIO.
Cambiar el canal de audio
En los discos vídeo-CD, CD y MP3 se puede alternar entre
estéreo, sólo el canal izquierdo o sólo el canal derecho.
En los discos DVD-RW que disponen de un canal de audio L y R,
puede cambiar entre L, R o una mezcla de ambos.
•
Presione repetidamente AUDIO para cambiar el canal de
audio.
Los canales actuales se indicarán en la pantalla.