Sony PMW200 User Manual (PMW-100 Memory Camcorder Operation Manual for Firmwar - Page 3

For the State of California, USA only, DESCARTE DE PILHAS E BATERIAS

Page 3 highlights

For the customers in Europe This product with the CE marking complies with the EMC Directive issued by the Commission of the European Community. Compliance with this directive implies conformity to the following European standards: • EN55103-1 : Electromagnetic Interference(Emission) • EN55103-2 : Electromagnetic Susceptibility(Immunity) This product is intended for use in the following Electromagnetic Environments: E1 (residential), E2 (commercial and light industrial), E3 (urban outdoors), E4 (controlled EMC environment, ex. TV studio). The manufacturer of this product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japan. The Authorized Representative for EMC and product safety is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. For any service or guarantee matters please refer to the addresses given in separate service or guarantee documents. ATTENTION The electromagnetic fields at the specific frequencies may influence the picture and sound of this camera. For the State of California, USA only Perchlorate Material - special handling may apply, See www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate Perchlorate Material : Lithium battery contains perchlorate. For the customers in the USA and Canada RECYCLING LITHIUM-ION BATTERIES Lithium-Ion batteries are recyclable. You can help preserve our environment by returning your used rechargeable batteries to the collection and recycling location nearest you. For more information regarding recycling of rechargeable batteries, call toll free 1-800822-8837, or visit http://www.rbrc.org/ Caution: Do not handle damaged or leaking Lithium-Ion batteries. For the customers in Taiwan only For the Customers in Brazil only DESCARTE DE PILHAS E BATERIAS Bateria de Ion-Lítium Atenção: Se a bateria não for manuseada corretamente, ela poderá explodir, causar incêndio ou até mesmo queimaduras químicas. Observe as seguintes precauções. - Não desmonte, esmague ou exponha a bateria a qualquer choque ou impacto, como martelar, deixar cair ou pisar. - Não provoque curto-circuito, nem deixe que objetos metálicos entrem em contato com os terminais da bateria. - Não exponha a bateria a temperaturas elevadas, acima de 60 °C, como sob a luz solar direta ou no interior de um carro estacionado ao sol. - Não incinere nem jogue no fogo. - Não manuseie baterias de íon-lítio danificadas ou com vazamentos - Mantenha a bateria fora do alcance de crianças pequenas. - Mantenha a bateria seca - Substitua apenas por uma bateria do mesmo tipo ou equivalente recomendada pela Sony. Bateria Primária Atenção: Verifique as instruções de uso do aparelho certificando-se de que as polaridades (+) e (-) estão no sentido indicado. As pilhas poderão vazar ou explodir se as polaridades forem invertidas, expostas ao fogo, desmontadas ou recarregadas. Evite misturar com pilhas de outro tipo ou com pilhas usadas, transportá-las ou armazená-las soltas, pois aumenta o risco de vazamento. Retire as pilhas caso o aparelho não esteja sendo utilizado, para evitar possíveis danos na eventualidade de ocorrer vazamento. As pilhas devem ser armazenadas em local seco e ventilado. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142

3
For the customers in Europe
This product with the CE marking complies
with the EMC Directive issued by the
Commission of the European Community.
Compliance with this directive implies
conformity to the following European standards:
• EN55103-1
: Electromagnetic
Interference(Emission)
• EN55103-2
: Electromagnetic
Susceptibility(Immunity)
This product is intended for use in the
following Electromagnetic Environments: E1
(residential), E2 (commercial and light
industrial),
E3 (urban outdoors),
E4
(controlled EMC environment, ex. TV studio).
The manufacturer of this product is Sony
Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo,
108-0075 Japan.
The Authorized Representative for EMC and
product safety is Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Germany. For any service or guarantee
matters please refer to the addresses given
in separate service or guarantee documents.
ATTENTION
The electromagnetic fields at the specific
frequencies may influence the picture and
sound of this camera.
For the State of California, USA only
Perchlorate Material - special handling may
apply, See www.dtsc.ca.gov/
hazardouswaste/perchlorate
Perchlorate Material : Lithium battery
contains perchlorate.
For the customers in the USA and Canada
RECYCLING LITHIUM-ION BATTERIES
Lithium-Ion batteries are recyclable.
You can help preserve our environment by
returning your used rechargeable batteries to
the collection and recycling location nearest
you.
For more information regarding recycling of
rechargeable batteries, call toll free 1-800-
822-8837, or visit
Caution: Do not handle damaged or leaking
Lithium-Ion batteries.
For the customers in Taiwan only
For the Customers in Brazil only
DESCARTE DE PILHAS E BATERIAS
Bateria de Ion-Lítium
Atenção:
Se a bateria não for manuseada
corretamente, ela poderá explodir, causar
incêndio ou até mesmo queimaduras
químicas. Observe as seguintes precauções.
- Não desmonte, esmague ou exponha a
bateria a qualquer choque ou impacto,
como martelar, deixar cair ou pisar.
- Não provoque curto-circuito, nem deixe
que objetos metálicos entrem em
contato com os terminais da bateria.
-
Não exponha a bateria a temperaturas elevadas,
acima de 60 °C, como sob a luz solar direta ou
no interior de um carro estacionado ao sol.
- Não incinere nem jogue no fogo.
- Não manuseie baterias de íon-lítio
danificadas ou com vazamentos
- Mantenha a bateria fora do alcance de
crianças pequenas.
- Mantenha a bateria seca
-
Substitua apenas por uma bateria do mesmo
tipo ou equivalente recomendada pela Sony.
Bateria Primária
Atenção:
Verifique as instruções de uso do aparelho
certificando-se de que as polaridades (+) e (-)
estão no sentido indicado. As pilhas poderão vazar
ou explodir se as polaridades forem invertidas,
expostas ao fogo, desmontadas ou recarregadas.
Evite misturar com pilhas de outro tipo ou com
pilhas usadas, transportá-las ou armazená-las
soltas, pois aumenta o risco de vazamento.
Retire as pilhas caso o aparelho não esteja
sendo utilizado, para evitar possíveis danos
na eventualidade de ocorrer vazamento.
As pilhas devem ser armazenadas em local
seco e ventilado.