Singer S900 INSPIRATION Instruction Manual - Page 15

Accessoires, Accesorios

Page 15 highlights

ACCESSOIRES  $LJXLOOHV  &DQHWWHV WRWDOGDQVODPDFKLQH 3. Porte-bobine auxiliaire 4. Rondelle feutre 5. Chapeau pour mini bobine 6. Chapeau pour petite bobine 7. Chapeau pour grande bobine  2XYHUWXUHGHERXWRQQLqUH3LQFHDX'pFKLUHVXUMHW  7RXUQHYLVSRXUSODTXHDLJXLOOH  3LHGIHUPHWXUHJOLVVLqUH 11. Pied pour point bourdon 12. Pied point invisible  3LHGERXWRQQLqUH  3LHGjSRLQWGURLW 15. Pied de surjet  3LHGjUHSULVHUHWjEURGHU 17. Pied fronceur 18. Pied de Nervures 19. Pied pour coudre et surjeter ACCESORIOS  $JXMDV  %RELQDV WRWDO±HQPiTXLQD 3. Porta carrete adicional 4. Fieltros  6XMHWDGRUGHKLOR PLQL  6XMHWDGRUGHKLOR SHTXHxR  6XMHWDGRUGHKLOR JUDQGH   'HVFRFHGRU\EURFKD  'HVDUPDGRUSDUDSODFDGHDJXMD 10. Prensatelas para cierres 11. Pie prensatelas para coser en VDWpQ 12. Prensatelas de puntada invisible 13. Prensatelas de ojales 14. Pie costura recta 15. Pie para sobrehilado 16. Pie para bordado y zurcido 17. Pie para Fruncidos 18. Pie para dobladillo angosto 19. Prensatelas de costura y over /H SLHG TXL DFFRPSDJQH YRWUH PDFKLQH j FRXGUH HVW DSSHOp OH SLHG XQLYHUVHO HW HVW XWLOLVp SRXU OD SOXV JUDQGH SDUWLH GH YRV WUDYDX[GHFRXWXUH /HSLHGSRXUSRLQWERXUGRQ  HVWXQDXWUH SLHG IRUW XWLOH HW GRLW rWUH XWLOLVp SRXU OD SOXSDUWGHVSRLQWVGpFRUDWLIV 6L YRXV DFKHWH] GHV FDQHWWHV FKHUFKHU TXH ODFODVVH- (OSUHQVDWHODVTXHYLHQHFRQODPiTXLQDGH FRVHU VH OODPD SLH SUHQVDWHODV XQLYHUVDO \ VHUiXVDGRSDUDODPD\RUtDGHVXVFRVWXUDV (O SUHQVDWHODV SDUD FRVHU HQ VDWpQ   HV RWUR SUHQVDWHODV PX\ ~WLO \ GHEH VHU XVDGR SDUDFRVWXUDGHSXQWDGDVGHFRUDWLYDV &XiQGR FRPSUH ERELQDV DGLFLRQDOHV HVWH VHJXUDTXHVHDQFODVH- 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

13
ACCESSOIRES
Á² $LJXLOOHV
¾² &DQHWWHV ´WRWDO Â ¹ Á GDQV OD PDFKLQH¸
3. Porte-bobine auxiliaire
4. Rondelle feutre
5. Chapeau pour mini bobine
6. Chapeau pour petite bobine
7. Chapeau pour grande bobine
Ų 2XYHUWXUH GH ERXWRQQLqUHÃ3LQFHDXÃ'pFKLUH¹VXUMHW
ʲ 7RXUQHYLV SRXU SODTXH DLJXLOOH
Á¶² 3LHG IHUPHWXUH JOLVVLqUH
11. Pied pour point bourdon
12. Pied point invisible
ÁȲ 3LHG ERXWRQQLqUH
Á² 3LHG j SRLQW GURLW
15. Pied de surjet
Áɲ 3LHG j UHSULVHU HW j EURGHU
17. Pied fronceur
18. Pied de Nervures
19. Pied pour coudre et surjeter
ACCESORIOS
Á² $JXMDV
¾² %RELQDV ´Â WRWDO Í Á HQ PiTXLQD¸
3. Porta carrete adicional
4. Fieltros
»² 6XMHWDGRU GH KLOR ´PLQL¸
ɲ 6XMHWDGRU GH KLOR ´SHTXHxR¸
º² 6XMHWDGRU GH KLOR ´JUDQGH¸
Ų 'HVFRFHGRU \ EURFKD
ʲ 'HVDUPDGRU SDUD SODFD GH DJXMD
10. Prensatelas para cierres
11. Pie prensatelas para coser en
VDWpQ
12. Prensatelas de puntada invisible
13. Prensatelas de ojales
14. Pie costura recta
15. Pie para sobrehilado
16. Pie para bordado y zurcido
17. Pie para Fruncidos
18. Pie para dobladillo angosto
19. Prensatelas de costura y over
/H SLHG TXL DFFRPSDJQH YRWUH PDFKLQH j
FRXGUH HVW DSSHOp OH SLHG XQLYHUVHO HW HVW
XWLOLVp SRXU OD SOXV JUDQGH SDUWLH GH YRV
WUDYDX[ GH FRXWXUH³
(O SUHQVDWHODV TXH YLHQH FRQ OD PiTXLQD GH
FRVHU VH OODPD SLH SUHQVDWHODV XQLYHUVDO \
VHUi XVDGR SDUD OD PD\RUtD GH VXV FRVWXUDV³
/H SLHG SRXU SRLQW ERXUGRQ ´µµ· HVW XQ DXWUH
SLHG IRUW XWLOH± HW GRLW rWUH XWLOLVp SRXU OD
SOXSDUW GHV SRLQWV GpFRUDWLIV³
(O SUHQVDWHODV SDUD FRVHU HQ VDWpQ ´µµ· HV
RWUR SUHQVDWHODV PX\ ~WLO \ GHEH VHU XVDGR
SDUD FRVWXUD GH SXQWDGDV GHFRUDWLYDV³
6L YRXV DFKHWH] GHV FDQHWWHV± FKHUFKHU TXH
OD FODVVH µ¸ -³
&XiQGR FRPSUH ERELQDV DGLFLRQDOHV HVWH
VHJXUD TXH VHDQ FODVH µ¸ -³