Singer S900 INSPIRATION Instruction Manual - Page 7

Instrucciones De Seguridad Importantes, Peligro, Advertencia

Get Singer S900 INSPIRATION PDF manuals and user guides View all Singer S900 INSPIRATION manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 7 highlights

(VWD PiTXLQD GH FRVHU GRPpVWLFD KD VLGR GLVHxDGD GH FRQIRUPLGDG FRQ ODV QRUPDV ,(& EN 60335-2-28 y UL1594. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES &XDQGR XWLOLFH XQ DSDUDWR HOpFWULFR GHEH UHVSHWDU VLHPSUH ODV SUHFDXFLRQHV GH VHJXULGDG básicas, incluyendo las siguientes: /HD WRGDV ODV LQVWUXFFLRQHV DQWHV GH XWLOL]DU HVWD PiTXLQD GH FRVHU GRPpVWLFD &RQVHUYH ODV LQVWUXFFLRQHV HQ XQ OXJDU DGHFXDGR FHUFD GH OD PiTXLQD$VHJ~UHVH GH TXH DFRPSDxHQDODPiTXLQDVLVHODGDDXQWHUFHUR PELIGRO - PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA: ‡ 1XQFD VH GHEH GHMDU OD PiTXLQD GH FRVHU GHVDWHQGLGD FXDQGR HVWp HQFKXIDGD 'HVHQFKXIH VLHPSUH OD PiTXLQD GH FRVHU LQPHGLDWDPHQWH GHVSXpV GH XWLOL]DUOD \ DQWHV GH OLPSLDUOD TXLWDU ODV WDSDV OXEULFDUOD R UHDOL]DU FXDOTXLHU RWUR DMXVWH R PDQWHQLPLHQWR mencionado en el manual de instrucciones. ADVERTENCIA - PA R A R E D U C I R E L R I E S G O D E Q U E M A D U R A S , INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O DAÑOS PERSONALES: ‡ 1RSHUPLWDTXHVHXWLOLFHFRPRXQMXJXHWH'HEHUiSUHVWDUHVSHFLDODWHQFLyQFXDQGRVH XWLOLFHODPiTXLQDFHUFDGHQLxRV ‡ 8WLOLFHHVWDPiTXLQDGHFRVHU~QLFDPHQWHSDUDHOXVRSUHYLVWRWDO\FRPRVHH[SOLFDHQ HVWHPDQXDO8WLOLFH~QLFDPHQWHORVDFFHVRULRVUHFRPHQGDGRVSRUHOIDEULFDQWHVHJ~QVH indica en este manual. ‡ 1R XWLOLFH QXQFD OD PiTXLQD GH FRVHU VL HO FDEOH R HO HQFKXIH HVWiQ GDxDGRV VL QR IXQFLRQD DGHFXDGDPHQWH VL VH KD FDtGR R VH KD GDxDGR R VL KD FDtGR DO DJXD (QYtH ODPiTXLQDGHFRVHUDOGLVWULEXLGRUDXWRUL]DGRRFHQWURGHVHUYLFLRPiVFHUFDQRSDUDVX H[DPHQUHSDUDFLyQ\DMXVWHHOpFWULFRRPHFiQLFR ‡ 1RXWLOLFHODPiTXLQDGHFRVHUVLDOJXQDGHODVDEHUWXUDVSDUDHODLUHHVWiEORTXHDGD 0DQWHQJDODVDEHUWXUDVGHYHQWLODFLyQGHODPiTXLQDGHFRVHU\HOSHGDOOLPSLRVGHKLORV suciedad y trozos de tela sueltos. ‡ 0DQWHQJDORVGHGRVDOHMDGRVGHWRGDVODVSLH]DVPyYLOHV'HEHSRQHUHVSHFLDOFXLGDGR HQODV]RQDVSUy[LPDVDODDJXMDGHODPiTXLQDGHFRVHU ‡ 8WLOLFH VLHPSUH OD SODFD GH DJXMD DGHFXDGD 8QD SODFD LQDGHFXDGD SXHGH FDXVDU OD rotura de la aguja. ‡ 1RXWLOLFHDJXMDVWRUFLGDV ‡ 1RWLUHGHODWHODQLODHPSXMHPLHQWUDVFRVH(VWRSXHGHGHVYLDUODDJXMDKDFLHQGRTXH se rompa. ‡ 8VHJDIDVGHVHJXULGDG ‡ $SDJXHODPiTXLQDGHFRVHU  FXDQGRUHDOLFHDMXVWHVHQOD]RQDGHODDJXMDFRPR enhebrar la aguja, cambiarla, hacer canilla, cambiar el prensatelas, etc. ‡ 1RGHMHFDHUQLLQWURGX]FDREMHWRVHQODVDEHUWXUDV ‡ 1RXWLOLFHODPiTXLQDDODLUHOLEUH ‡ 1R WUDEDMH FRQ OD PiTXLQD HQ OXJDUHV GRQGH VH XVHQ SURGXFWRV HQ DHURVRO VSUD\  R donde se administre oxígeno. ‡ 3DUD GHVFRQHFWDUOD SRQJD WRGRV ORV FRQWUROHV HQ OD SRVLFLyQ GH DSDJDGR D FRQWLQXDFLyQGHVHQFKXIHODPiTXLQD ‡ 1RODGHVHQFKXIHWLUDQGRGHOFDEOH3DUDGHVHQFKXIDUODVXMHWHODFODYLMDQRHOFDEOH ‡ (OSHGDOVLUYHSDUDPDQHMDUODPiTXLQD(YLWHFRORFDURWURVREMHWRVHQHOSHGDO ‡ 1RXWLOLFHODPiTXLQDVLHVWiPRMDGD ‡ 6L OD ERPELOOD /(' HVWi GDxDGD R URWD GHEH VHU UHHPSOD]DGD SRU HO IDEULFDQWH R VX DJHQWHGHVHUYLFLRRXQDSHUVRQDLJXDOPHQWHFXDOL¿FDGDSDUDHYLWDUULHVJRV 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
5
(VWD PiTXLQD GH FRVHU GRPpVWLFD KD VLGR GLVHxDGD GH FRQIRUPLGDG FRQ ODV QRUPDV ,(&Ã
EN 60335-2-28 y UL1594.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
PELIGRO –
ADVERTENCIA –
&XDQGR XWLOLFH XQ DSDUDWR HOpFWULFR³ GHEH UHVSHWDU VLHPSUH ODV SUHFDXFLRQHV GH VHJXULGDG
básicas, incluyendo las siguientes:
/HD WRGDV ODV LQVWUXFFLRQHV DQWHV GH XWLOL]DU HVWD PiTXLQD GH FRVHU GRPpVWLFD² &RQVHUYH
ODV LQVWUXFFLRQHV HQ XQ OXJDU DGHFXDGR³ FHUFD GH OD PiTXLQD² $VHJ~UHVH GH TXH
DFRPSDxHQ D OD PiTXLQD VL VH OD GD D XQ WHUFHUR²
PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS,
± 1XQFD VH GHEH GHMDU OD PiTXLQD GH FRVHU GHVDWHQGLGD FXDQGR HVWp HQFKXIDGD²
'HVHQFKXIH VLHPSUH OD PiTXLQD GH FRVHU LQPHGLDWDPHQWH GHVSXpV GH XWLOL]DUOD \ DQWHV
GH OLPSLDUOD³ TXLWDU ODV WDSDV³ OXEULFDUOD R UHDOL]DU FXDOTXLHU RWUR DMXVWH R PDQWHQLPLHQWR
mencionado en el manual de instrucciones.
INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O DAÑOS PERSONALES:
± 1R SHUPLWD TXH VH XWLOLFH FRPR XQ MXJXHWH² 'HEHUi SUHVWDU HVSHFLDO DWHQFLyQ FXDQGR VH
XWLOLFH OD PiTXLQD FHUFD GH QLxRV²
± 8WLOLFH HVWD PiTXLQD GH FRVHU ~QLFDPHQWH SDUD HO XVR SUHYLVWR³ WDO \ FRPR VH H[SOLFD HQ
HVWH PDQXDO² 8WLOLFH ~QLFDPHQWH ORV DFFHVRULRV UHFRPHQGDGRV SRU HO IDEULFDQWH³ VHJ~Q VH
indica en este manual.
± 1R XWLOLFH QXQFD OD PiTXLQD GH FRVHU VL HO FDEOH R HO HQFKXIH HVWiQ GDxDGRV³ VL QR
IXQFLRQD DGHFXDGDPHQWH³ VL VH KD FDtGR R VH KD GDxDGR³ R VL KD FDtGR DO DJXD² (QYtH
OD PiTXLQD GH FRVHU DO GLVWULEXLGRU DXWRUL]DGR R FHQWUR GH VHUYLFLR PiV FHUFDQR SDUD VX
H[DPHQ³ UHSDUDFLyQ \ DMXVWH HOpFWULFR R PHFiQLFR²
± 1R XWLOLFH OD PiTXLQD GH FRVHU VL DOJXQD GH ODV DEHUWXUDV SDUD HO DLUH HVWi EORTXHDGD²
0DQWHQJD ODV DEHUWXUDV GH YHQWLODFLyQ GH OD PiTXLQD GH FRVHU \ HO SHGDO OLPSLRV GH KLORV³
suciedad y trozos de tela sueltos.
± 0DQWHQJD ORV GHGRV DOHMDGRV GH WRGDV ODV SLH]DV PyYLOHV² 'HEH SRQHU HVSHFLDO FXLGDGR
HQ ODV ]RQDV SUy[LPDV D OD DJXMD GH OD PiTXLQD GH FRVHU²
± 8WLOLFH VLHPSUH OD SODFD GH DJXMD DGHFXDGD² 8QD SODFD LQDGHFXDGD SXHGH FDXVDU OD
rotura de la aguja.
± 1R XWLOLFH DJXMDV WRUFLGDV²
± 1R WLUH GH OD WHOD QL OD HPSXMH PLHQWUDV FRVH² (VWR SXHGH GHVYLDU OD DJXMD³ KDFLHQGR TXH
se rompa.
± 8VH JDIDV GH VHJXULGDG²
± $SDJXH OD PiTXLQD GH FRVHU ´Æ¶Æ¸ FXDQGR UHDOLFH DMXVWHV HQ OD ]RQD GH OD DJXMD³ FRPR
enhebrar la aguja, cambiarla, hacer canilla, cambiar el prensatelas, etc.
± 1R GHMH FDHU QL LQWURGX]FD REMHWRV HQ ODV DEHUWXUDV²
± 1R XWLOLFH OD PiTXLQD DO DLUH OLEUH²
± 1R WUDEDMH FRQ OD PiTXLQD HQ OXJDUHV GRQGH VH XVHQ SURGXFWRV HQ DHURVRO ´VSUD\¸ R
donde se administre oxígeno.
± 3DUD GHVFRQHFWDUOD³ SRQJD WRGRV ORV FRQWUROHV HQ OD SRVLFLyQ GH DSDJDGR ´µ¶·¸ \³ D
FRQWLQXDFLyQ³ GHVHQFKXIH OD PiTXLQD²
± 1R OD GHVHQFKXIH WLUDQGR GHO FDEOH² 3DUD GHVHQFKXIDUOD³ VXMHWH OD FODYLMD³ QR HO FDEOH²
± (O SHGDO VLUYH SDUD PDQHMDU OD PiTXLQD² (YLWH FRORFDU RWURV REMHWRV HQ HO SHGDO²
± 1R XWLOLFH OD PiTXLQD VL HVWi PRMDGD²
± 6L OD ERPELOOD /(' HVWi GDxDGD R URWD³ GHEH VHU UHHPSOD]DGD SRU HO IDEULFDQWH R VX
DJHQWH GH VHUYLFLR R XQD SHUVRQD LJXDOPHQWH FXDOL¿FDGD³ SDUD HYLWDU ULHVJRV²