Singer S900 INSPIRATION Instruction Manual - Page 43

RÉglage De La Position D'aiguille, Pour Le Point Droit, Puntada Recta

Page 43 highlights

RÉGULATEUR DE VITESSE /DYLWHVVHGHFRXWXUHHVWFRQWU{OpHHQXWLOLVDQWOHUpJXODWHXUGH YLWHVVH /H UpJXODWHXU GH YLWHVVH VH GpSODFH KRUL]RQWDOHPHQW SRXUREWHQLUODYLWHVVHGpVLUpH 3HX[LPSRUWHOHUpJODJHODYLWHVVHPD[LPXPSHXWrWUHOLPLWpH GpSHQGDQWGXPRWLIVpOHFWLRQQpVXUOHUKpRVWDW 127(   /RUVTXH YRXV XWLOLVHU OH UKpRVWDW VL OH UpJXODWHXU GH YLWHVVH HVW UpJOH] VXU OD YLWHVVH OD SOXV EDVVH OD YLWHVVH GH OD PDFKLQH QH SRXUUD rWUH SOXV JUDQGH TXH FHOOH VpOHFWLRQQpH VXU OH UpJXODWHXU GH YLWHVVHPrPHVLRQDSSXLDXPD[LPXPVXUOHUKpRVWDW CONTROL DE VELOCIDAD DE COSTURA La velocidad de la costura se aplica al usar el control de velocidad. El control de velocidad se mueve horizontalmente SDUDGHWHUPLQDUODFDQWLGDGGHYHORFLGDGUHTXHULGD 6LQ FRQVLGHUDU ORV DMXVWHV OD YHORFLGDG VH SXHGH OLPLWDU GHSHQGLHQGRGHOSDWUyQGHSXQWDGDHOHJLGR 127$  $O XVDU HO SHGDO VL HO FRQWURO GH YHORFLGDG VH ¿MDHQXQYDORUEDMRODPiTXLQDQRFRVHUiPiVUiSLGR GHO YDORU ¿MDGR DXQ FXDQGR HO SHGDO HVWp WRWDOPHQWH SUHVLRQDGR RÉGLAGE DE LA POSITION D'AIGUILLE POUR LE POINT DROIT SRVLWLRQVG¶DLJXLOOHVRQWXWLOLVDEOHVSRXUODFRXWXUHGURLWHHQ XWLOLVDQWOHFRQWU{OHGHODUJHXUGHSRLQW $-867('(326,&,21'($*8-$3$5$ PUNTADA RECTA 13 posiciones de aguja disponibles para acolchados, puntadas de revestimiento, etc. 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

41
RÉGULATEUR DE VITESSE
/D YLWHVVH GH FRXWXUH HVW FRQWU{OpH HQ XWLOLVDQW OH UpJXODWHXU GH
YLWHVVH² /H UpJXODWHXU GH YLWHVVH VH GpSODFH KRUL]RQWDOHPHQW
SRXU REWHQLU OD YLWHVVH GpVLUpH²
3HX[ LPSRUWH OH UpJODJH³ OD YLWHVVH PD[LPXP SHXW rWUH OLPLWpH
GpSHQGDQW GX PRWLI VpOHFWLRQQp² VXU OH UKpRVWDW²
CONTROL DE VELOCIDAD DE COSTURA
La velocidad de la costura se aplica al usar el control de
velocidad. El control de velocidad se mueve horizontalmente
SDUD GHWHUPLQDU OD FDQWLGDG GH YHORFLGDG UHTXHULGD²
6LQ FRQVLGHUDU ORV DMXVWHV³ OD YHORFLGDG VH SXHGH OLPLWDU
GHSHQGLHQGR GHO SDWUyQ GH SXQWDGD HOHJLGR²
127(²
/RUVTXH YRXV XWLOLVHU OH UKpRVWDW± VL OH
UpJXODWHXU GH YLWHVVH HVW UpJOH] VXU OD YLWHVVH OD SOXV
EDVVH± OD YLWHVVH GH OD PDFKLQH QH SRXUUD rWUH SOXV
JUDQGH TXH FHOOH VpOHFWLRQQpH VXU OH UpJXODWHXU GH
YLWHVVH± PrPH VL RQ DSSXL DX PD[LPXP VXU OH UKpRVWDW³
127$²
$O XVDU HO SHGDO± VL HO FRQWURO GH YHORFLGDG VH
¿MD HQ XQ YDORU EDMR± OD PiTXLQD QR FRVHUi PiV UiSLGR
GHO YDORU ¿MDGR± DXQ FXDQGR HO SHGDO HVWp WRWDOPHQWH
SUHVLRQDGR³
RÉGLAGE DE LA POSITION D’AIGUILLE
POUR LE POINT DROIT
ÁÈ SRVLWLRQV G¼DLJXLOOH VRQW XWLOLVDEOHV SRXU OD FRXWXUH GURLWH HQ
XWLOLVDQW OH FRQWU{OH GH ODUJHXU GH SRLQW²
$-867( '( 326,&,21 '( $*8-$ 3$5$
PUNTADA RECTA
13 posiciones de aguja disponibles para acolchados,
puntadas de revestimiento, etc.