Singer S900 INSPIRATION Instruction Manual - Page 51

Point Droit Avec Fonction De, Nouage Automatique, Puntada Recta Con Funcion, De Remate Automatico

Get Singer S900 INSPIRATION PDF manuals and user guides View all Singer S900 INSPIRATION manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 51 highlights

POINT DROIT AVEC FONCTION DE NOUAGE AUTOMATIQUE  $SSX\HUVXUOHUKpRVWDWODPDFKLQHFRXGUDDORUVSRLQWV HQ PDUFKH DYDQW SXLV  SRLQWV HQ PDUFKH DUULqUH HW YRXV FRQWLQXHUDDFRXGUHHQPDUFKHDYDQWMXVTX¶jFHTXHYRXV UHOkFKH]OHUKpRVWDW  $SSX\H] VXU O¶LQWHUUXSWHXU GH PDUFKH DUULqUH OD PDFKLQH FRXGUD DORUV  SRLQWV HQ PDUFKH DUULqUH SXLV  SRLQWV HQ PDUFKHDYDQWSXLVV¶DUUrWHUD PUNTADA RECTA CON FUNCION DE REMATE AUTOMATICO  3LVH HO SHGDO \ OD PiTXLQD FRVHUi  SXQWDGDV KDFLD delante y luego 4 puntadas hacia atrás y continuará cosiendo hacia delante hasta soltar el pedal.  (PSXMHHOLQWHUUXSWRUGHPDUFKDDWUiV\ODPiTXLQDFRVHUi 4 puntadas hacia atrás y luego 4 puntadas hacia delante y parará. ,16(5e581()(50(785(¬ */,66,Ê5(2881%,$,6 *$/211(5 8WLOLVH] OH SLHG IHUPHWXUH JOLVVLqUH DX PR\HQ GXTXHO YRXV SRXYH] SLTXHU DXVVL ELHQ j JDXFKH TX  j GURLWH RX DXVVL DX SOXVSUqVGXFRUGRQQHW &2/2&$&,Ï1'(&,(55(6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
49
,16(5e5 81( )(50(785( ¬
*/,66,ê5( 28 81 %,$,6 ´*$/211(5¸
8WLOLVH] OH SLHG IHUPHWXUH JOLVVLqUH³ DX PR\HQ GXTXHO YRXV
SRXYH] SLTXHU DXVVL ELHQ j JDXFKH TXÎ j GURLWH³ RX DXVVL DX
SOXV SUqV GX FRUGRQQHW²
&2/2&$&,ï1 '( &,(55(6 < 9,92
8WLOL]DU HO SUHQVDWHODV GH FLHUUHV TXH SHUPLWH FRVHU D OD
GHUHFKD R OD L]TXLHUGD GH OD FUHPDOOHUD R FHUFD GHO FRUGyQ
vivo.
MISE EN PLACE DE FERMETURES À GLISSIÈRE
ORDINAIRES
3RXU SLTXHU OH F{Wp GURLW³ FKDQJH] OH SLHG HW SODFH] OH SLHG
j GURLWH GH OÎDLJXLOOH³ GH IDFRQ j FH TXH FHOOH¹FL HQWUH GDQV
OÎHQFRFKH SUpYXH²
3RXU SLTXHU OH F{Wp JDXFKH³ YRXV SODFH] OH SLHG j JDXFKH GH
l'aiguille.
COLOCACIÓN DE CIERRES
3DUD FRVHU HO ODGR GHUHFKR³ DSOLFDU HO ODGR L]TXLHUGR GHO
prensatelas de cierres al sujetador pie prensatelas, de manera
TXH OD DJXMD SDVH D WUDYpV GH OD DEHUWXUD HQ HO ODGR L]TXLHUGR
del prensatelas.
3DUD FRVHU HO ODGR L]TXLHUGR³ DSOLFDU HO ODGR GHUHFKR GHO
prensatelas al sujetador prensatelas.
GALONNER-BIAISER
3ODFH] OH FRUGRQQHW GDQV OD EDQGH GH ELDLV HW pSLQJOH] RX
IDX¿OOH]¹OD VXU OH WLVVX²
3ODFH] OH SLHG IHUPHWXUH JOLVVLqUH YHUV OD JDXFKH³ GH IDFRQ j
FH TXH OÎDLJXLOOH HQWUH GDQV OÎHQFRFKH VLWXpH GX F{Wp JDXFKH
du pied.
COLOCACIÓN DE VIVOS
3DUD FRORFDU YLYRV HQ DUWLFXORV EODQGRV³ FXEULU HO FRUGyQ FRQ
XQD FLQWD GH WHMLGR DO ELHV \ VXMHWDUOD FRQ XQ DO¿OHU R DWDFDUOD D
la pieza principal de tejido.
$SOLFDU HO ODGR L]TXLHUGD GHO SUHQVDWHODV GH FUHPDOOHUDV DO
VXMHWDGRU SUHQVDWHODV³ GH PDQHUD TXH OD DJXMD SDVH D WUDYpV
GH OD DEHUWXUD HQ HO ODGR L]TXLHUGD GHO SUHQVDWHODV²
6XJJHVWLRQ XWLOH² ¬ O¶DLGH GH OD FRPPDQGH GH ODUJHXU
GH SRLQW± YRXV SRXYH] HIIHFWXHU XQ OpJHU DMXVWHPHQW GH
OD SRVLWLRQ GH O¶DLJXLOOH SRXU FRXGUH SOXV SUqV GX ELDLV³
&RQVHMR ~WLO² $MXVWDU OLJHUDPHQWH OD SRVLFLyQ GH OD
DJXMD SDUD FRVHU PiV FHUFD GHO YLYR VH SXHGH UHDOL]DU
PHGLDQWH HO FRQWURO GH DQFKR GH SXQWDGD³
POINT DROIT AVEC FONCTION DE
NOUAGE AUTOMATIQUE
Á² $SSX\HU VXU OH UKpRVWDW Ù OD PDFKLQH FRXGUD DORUV  SRLQWV
HQ PDUFKH DYDQW SXLV Â SRLQWV HQ PDUFKH DUULqUH³ HW YRXV
FRQWLQXHUD D FRXGUH HQ PDUFKH DYDQW MXVTX¼j FH TXH YRXV
UHOkFKH] OH UKpRVWDW²
¾² $SSX\H] VXU O¼LQWHUUXSWHXU GH PDUFKH DUULqUHÙ OD PDFKLQH
FRXGUD DORUV Â SRLQWV HQ PDUFKH DUULqUH SXLV Â SRLQWV HQ
PDUFKH DYDQW³ SXLV V¼DUUrWHUD²
PUNTADA RECTA CON FUNCION
DE REMATE AUTOMATICO
Á² 3LVH HO SHGDO \ OD PiTXLQD FRVHUi  SXQWDGDV KDFLD
delante y luego 4 puntadas hacia atrás y continuará
cosiendo hacia delante hasta soltar el pedal.
¾² (PSXMH HO LQWHUUXSWRU GH PDUFKD DWUiV \ OD PiTXLQD FRVHUi
4 puntadas hacia atrás y luego 4 puntadas hacia delante y
parará.