Singer S900 INSPIRATION Instruction Manual - Page 53

Point Zigzag, Puntada Zig-zag

Get Singer S900 INSPIRATION PDF manuals and user guides View all Singer S900 INSPIRATION manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 53 highlights

POINT ZIGZAG 5e*/$*(6 3LHGSUHVVHXU3LHGXQLYHUVHO  5pJODJHWHQVLRQGX¿OVXSpULHXU$872 /H¿OVXSpULHXUSHXWSDUDvWUHVXUO¶HQYHUVHQIRQFWLRQGX¿OGX WLVVX HW GH OD YLWHVVH GH FRXWXUH PDLV OH ¿O GH OD FDQHWWH QH GRLWMDPDLVSDUDvWUHVXUO¶HQGURLW 6L OH ILO GH OD FDQHWWH WLUH YHUV OH KDXW RX VL GHV IURQFHV VH SURGXLVHQW UpGXLVH] OpJqUHPHQW OD WHQVLRQ j O¶DLGH GH OD FRPPDQGHGHWHQVLRQGX¿O PUNTADA ZIG-ZAG $-867(6 3LHSUHQVDWHODV3LHXQLYHUVDO  &RQWUROWHQVLyQKLOR$872 (O KLOR VXSHULRU SXHGH DSDUHFHU HQ OD SDUWH LQIHULRU VHJ~Q HO hilo, tejido, tipo de puntada y velocidad de costura, pero el hilo de la bobina nunca deberá aparecer en la parte superior del tejido. 6L HO KLOR GH OD ERELQD HVWi WLUDQGR KDFLD DUULED R VL WLHQH SUREOHPDV FRQ OD IRUPDFLyQ GH DUUXJDV UHGX]FD OLJHUDPHQWH ODWHQVLyQFRQHOFRQWUROGHWHQVLyQGHKLOR 5e 5*(85(7'(/$ /21*8(85'(32,17 $-867('(/$1&+2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
51
POINT ZIGZAG
/H ¿O VXSpULHXU SHXW SDUDvWUH VXU O¼HQYHUV³ HQ IRQFWLRQ GX ¿O³ GX
WLVVX HW GH OD YLWHVVH GH FRXWXUH³ PDLV OH ¿O GH OD FDQHWWH QH
GRLW MDPDLV SDUDvWUH VXU O¼HQGURLW²
6L OH ILO GH OD FDQHWWH WLUH YHUV OH KDXW RX VL GHV IURQFHV VH
SURGXLVHQW³ UpGXLVH] OpJqUHPHQW OD WHQVLRQ j O¼DLGH GH OD
FRPPDQGH GH WHQVLRQ GX ¿O²
5e*/$*(6 Ä3LHG SUHVVHXU ¹ 3LHG XQLYHUVHO
Ä5pJODJH WHQVLRQ GX ¿O VXSpULHXU ¹ $872
8QH FDVH JULV IRQFp LQGLTXH OD YDOHXU DXWRPDWLTXHÃSDU
GpIDXW UpJOpH DXWRPDWLTXHPHQW ORUV GH OD VpOHFWLRQ GX
motif.
Pour le motif zigzag, la longueur du point est de 2 mm
et la largeur du point est de 5 mm.
/D FDVH JULV FODLU LQGLTXH WRXWHV OHV RSWLRQV GH
SUpIpUHQFHV SHUVRQQHOOHV GLVSRQLEOHV SRXYDQW rWUH
UpJOpHV PDQXHOOHPHQW²
5e*/$*( '( /$ /$5*(85 (7 '( /$
/21*8(85 '( 32,17
326,7,211(0(17 '(6 027,)6
/D ODUJHXU GX SRLQW ERXUGRQ DXJPHQWH SDU UDSSRUW j OD
SRVLWLRQ GH O¼DLJXLOOH FHQWUDOHÙ SRXU FUpHU XQ FHQWUH HIILOp
FRPPH LOOXVWUpH²
32,17 %285'21
&HFL HVW XQ SRLQW WUqV UDSSURFKHU SRXU DSSOLTXp HW EULGH³ HWF²
/RUVTXH YRXV XWLOLVH] FH SRLQW³ SHQVH] j GLPLQXHU OD WHQVLRQ
VXSpULHXUH² 5pJOHU OD ORQJXHXU GH SRLQW HQWUH ¶²» HW ¾²¶²
3OXV OH SRLQW HVW ODUJH³ SOXV OD WHQVLRQ GRLW rWUH GLPLQXpH²
8WLOLVHU XQ HQWRLODJH SRXU pYLWHU OHV IURQFHV²
PUNTADA ZIG-ZAG
(O KLOR VXSHULRU SXHGH DSDUHFHU HQ OD SDUWH LQIHULRU³ VHJ~Q HO
hilo, tejido, tipo de puntada y velocidad de costura, pero el hilo
de la bobina nunca deberá aparecer en la parte superior del
tejido.
6L HO KLOR GH OD ERELQD HVWi WLUDQGR KDFLD DUULED R VL WLHQH
SUREOHPDV FRQ OD IRUPDFLyQ GH DUUXJDV³ UHGX]FD OLJHUDPHQWH
OD WHQVLyQ FRQ HO FRQWURO GH WHQVLyQ GH KLOR²
$-867(6
Ä3LH SUHQVDWHODV ¹ 3LH XQLYHUVDO
Ä&RQWURO WHQVLyQ KLOR ¹ $872
La casilla gris oscuro indica el valor automático/
por defecto ajustado automáticamente cuando se
VHOHFFLRQD HO SDWUyQ²
3DUD HO SDWUyQ GH ]LJ]DJ HO ODUJR GH SXQWDGD HV ¾ PP \
el ancho de puntada es 5 mm.
La casilla gris clara indica todas las opciones de
preferencia personal disponibles para ajustar
manualmente.
$-867( '(/ $1&+2 < /$5*2 '(
3817$'$
8%,&$&,21 '( /26 3$7521(6
La puntada de satín aumenta cuando la aguja está
SRVLFLRQDGD DO FHQWURÙ SRVLELOLWDQGR FUHDU XQD SXQWDGD
delgada, como se muestra.
3817$'$ '( 5(//(12
Esta es una puntada compactamente espaciada para
DSOLFDFLRQHV³ UHPDWHV³ HWF² 3DUD OD SXQWDGD GH UHOOHQR DÀRMDU
OLJHUDPHQWH OD WHQVLyQ GHO KLOR VXSHULRU² 8VDU XQ HVWDELOL]DGRU
o cubierta para evitar fruncidos.
5(0$548(² /RUVTXH YRXV FRXVH] XQ SRLQW ERXUGRQ
GHQVH ´j SRLQWV VHUUpV·± ,/ )$87 XWLOLVHU OH SLHG SRXU
SRLQW ERXUGRQ³
127$² $O FRVHU XQD SXQWDGD HQ VDWpQ GHQVD ´SRFR
HVSDFLDGD·± VH '(%( XVDU HO SUHQVDWHODV SDUD FRVHU
HQ VDWpQ³