Samsung SCD6550 User Manual (ENGLISH) - Page 111

ENGLISH Digital Still Camera Mode : Advanced Techniques Continuous Auto Focus Mode ✤ Continuous Auto Focus function works in (Program), MySET, M, S, A and SCENE (CHILDREN and CLOSE-UP) modes. ✤ The CHILDREN mode enables you to take better pictures when children will not "stay still". ✤ Allows the user to focus rapidly, whereas the single auto focus gives a less rapid response but saves battery power. ✤ When Continuous Auto Focus mode is selected, [CAF] icon is displayed on the LCD screen. 1. Set the Power switch to (CAMERA). 2. Set the Mode Dial to (Program), MySET, 3 M, S or A. I Continuous Auto Focus is set automatically when you set the scene mode to CHILDREN or CLOSE-UP. 3. Press the MF/AF button until [CAF] icon is displayed. I The [CAF] icon is displayed. 4. Press the photo button to take the photo. 3 5. To return to Auto Focus Mode, press the MF/AF button until the [CAF] icon disappears. CAF [ Notes ] I EASY.Q mode selects the AUTO FOCUS automatically. I Be sure to confirm that the focus is set using the LCD screen or the viewfinder when Manual Focusing is used. I Continuous Auto Focus will consume more battery power. Modalidad de cámara EESNPGALÑISOHL fotográfica digital: Técnicas avanzadas Modalidad de enfoque automático continuo ✤ La función de enfoque automático continuo está operativa en las modalidades (Programa), MySET (MICONFIG) M, S, A y SCENE (CHILDREN and CLOSE-UP) (ESCENA (NIÑOS y 1er PLANO)). ✤ La modalidad CHILDREN (NIÑOS) permite tomar las mejores imágenes cuando los niños no "permanecen quietos". ✤ Permite al usuario enfocar rápidamente, mientras que el enfoque automático único proporciona una respuesta menos rápida pero ahorra energía de la batería. ✤ Cuando se selecciona la modalidad de enfoque automático, aparece el icono [CAF] en la pantalla LCD. 10 2592 12:00 AM 2005.01.01 1. Coloque el interruptor Power en (CÁMARA). 2. Coloque el Dial de modalidad en (Programa), MySET (MICONFIG), M, S o A. I El enfoque automático continuo se define automáticamente al ajustar la modalidad de escena en CHILDREN (NIÑOS) o CLOSE-UP (1er PLANO). 3. Pulse el botón MF/AF hasta que aparezca el icono [CAF]. I Aparece el icono [CAF]. 4. Pulse el botón photo para hacer la foto. 5. Para volver a la modalidad de enfoque automático, pulse el botón MF/AF hasta que desaparezca el icono [CAF]. [Notas] I La modalidad EASY.Q selecciona automáticamente AUTO FOCUS (ENFOQUE AUTOM.). I Asegúrese de confirmar que el enfoque se ajusta utilizando la pantalla LCD o el visor cuando se utiliza el enfoque manual. I El Enfoque manual continuo consume más energía de la batería. 11111