Samsung SCD6550 User Manual (ENGLISH) - Page 151

CAMCORDER, CAMERA, Flash, Connectors, Others, Objetivo, VIDEOCÁMARA, CÁMARA, Conectores, Otros

Page 151 highlights

ENGLISH Specifications Especificaciones EESNPGALÑISOHL Lens CAMCORDER CAMERA Optical Zoom Ratio 10x 3x Digital Zoom Ratio 900x 12x Focal Length (f) 2.4 ~ 24mm 7.7 ~ 23.1mm F. No (Wide / Tele) 1.8 / 2.4 2.8 / 4.9 Zooming Speed Variable 4 step 1 step Filter Diameter 25 Not Available Macro 19.7 ~39.4inches 1.6~31.5 inches (Wide), 11.8~31.5 inches (Tele) CCD CAMCORDER CAMERA Size 1/6" Charge Coupled Device 1/2.5" Charge Coupled Device Pixel (Max / Effective) 680K / 340K 5.25M/5.1M Flash NO YES Image Stabilizer DIS NO Auto Focus / Manual Focus YES / YES YES / YES Shutter Speed (Auto) 1/60 ~ 1/10,000 2 ~ 1/2,000 Manual Shutter Speed 1/60 ~ 1/10,000 8 step Night Scene Mode, 15 ~ 1/2,000 Auto White Balance YES YES Metering TTL Automatic, 31.5 inch ~ infinity Connectors Video output 1 Vp-p (75 Ω terminated) S-VIDEO output Y: 1 Vp-p, 75 Ω C: 0.2861 Vp-p, 75 Ω Audio output 7.5 dBs(600 Ω terminated) DV input / output 4-pin IEEE1394 USB output Mini-B type External MIC Ø3.5 stereo Others Operating Temperature 0 ~ 42°C / 32 ~ 104°F Storage Temperature -20 ~ 60°C / -4 ~ 140°F Objetivo VIDEOCÁMARA CÁMARA Índice de Zoom óptico 10x 3x Índice de Zoom digital 900x 12x Longitud focal (f) 2,4 ~ 24mm 7,7 ~ 23,1mm F. No (Gran angular / 1,8 / 2,4 2,8 / 4,9 Teleobjetivo) Velocidad de Zoom Variable paso 4 1 paso Diámetro del filtro 25 No disponible Macro 19,7 ~39,4 pulgadas 1,6~31,5 pulgadas (Gran angular), 11,8~31,5 pulgadas (Teleobjetivo) CCD VIDEOCÁMARA CÁMARA Tamaño Dispositivo acoplado Dispositivo acoplado de de carga de 1/6 pulg. carga de 1/2,5 pulg. Píxel (Máx. / Efectivo) 680.000 / 340.000 5,25 M / 5,1 M Flash NO SÍ Estabilizador de imágenes DIS NO Enfoque autom. /Enfoque SÍ / SÍ SÍ / SÍ manual 1/60 ~ 1/10.000 2 ~ 1/2.000 Velocidad de obturador (Auto) 1/60 ~ 1/10.000 8 paso Modalidad NightScene, Velocidad de obturador manual 15 ~ 1/2.000 Balance de blanco automático SÍ SÍ Medición TTL Automático, 80,01 cm ~ infinito Conectores Salida de vídeo 1 Vp-p (75 Ω terminado) Salida S-VÍDEO Y: 1 Vp-p 75 Ω C: 0,2861 Vp-p 75 Ω Salida de audio 7,5 dBs (600Ω terminado) Entrada / salida de DV IEEE1394 de 4 patillas Salida USB Tipo Mini-B MIC externo Ø3,5 estéreo Otros Temperatura de funcionamiento 0 ~ 42°C / 32 ~ 104°F Temperatura de almacenamiento -20 ~ 60°C / -4 ~ 140°F 11511

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154

151
151
ENGLISH
ENGLISH
ESPAÑOL
Specifications
Lens
CAMCORDER
CAMERA
10x
900x
2.4 ~ 24mm
1.8 / 2.4
Variable 4 step
25
19.7 ~39.4inches
CAMCORDER
1/6” Charge Coupled Device
680K / 340K
NO
DIS
YES / YES
1/60 ~ 1/10,000
1/60 ~ 1/10,000 8 step
YES
1 Vp-p (75 Ω terminated)
Y: 1 Vp-p, 75 Ω C: 0.2861 Vp-p, 75 Ω
7.5 dBs(600 Ω terminated)
4-pin IEEE1394
Mini-B type
Ø3.5 stereo
0 ~ 42°C
/ 32 ~ 104°F
-20 ~ 60°C / -4 ~ 140°F
3x
12x
7.7 ~ 23.1mm
2.8 / 4.9
1 step
Not Available
1.6~31.5 inches (Wide),
11.8~31.5 inches (Tele)
CAMERA
1/2.5” Charge Coupled Device
5.25M/5.1M
YES
NO
YES / YES
2 ~ 1/2,000
Night Scene Mode, 15 ~ 1/2,000
YES
TTLAutomatic, 31.5 inch ~ infinity
Optical Zoom Ratio
Digital Zoom Ratio
Focal Length (f)
F. No (Wide / Tele)
Zooming Speed
Filter Diameter
Macro
CCD
Size
Pixel (Max / Effective)
Flash
Image Stabilizer
Auto Focus / Manual Focus
Shutter Speed (Auto)
Manual Shutter Speed
Auto White Balance
Metering
Connectors
Video output
S-VIDEO output
Audio output
DV input / output
USB output
External MIC
Others
Operating Temperature
Storage Temperature
Objetivo
VIDEOCÁMARA
CÁMARA
10x
900x
2,4 ~ 24mm
1,8 / 2,4
Variable paso 4
25
19,7 ~39,4 pulgadas
VIDEOCÁMARA
Dispositivo acoplado
de carga de 1/6 pulg.
680.000 / 340.000
NO
DIS
SÍ / SÍ
1/60 ~ 1/10.000
1/60 ~ 1/10.000 8 paso
1 Vp-p (75 Ω terminado)
Y: 1 Vp-p 75 Ω C: 0,2861 Vp-p 75 Ω
7,5 dBs (600Ω terminado)
IEEE1394 de 4 patillas
Tipo Mini-B
Ø3,5 estéreo
0 ~ 42°C / 32 ~ 104°F
-20 ~ 60°C / -4 ~ 140°F
3x
12x
7,7 ~ 23,1mm
2,8 / 4,9
1 paso
No disponible
1,6~31,5 pulgadas (Gran angular),
11,8~31,5 pulgadas (Teleobjetivo)
CÁMARA
Dispositivo acoplado de
carga de 1/2,5 pulg.
5,25 M / 5,1 M
NO
SÍ / SÍ
2 ~ 1/2.000
Modalidad NightScene,
15 ~ 1/2.000
TTL Automático, 80,01 cm ~
infinito
Índice de Zoom óptico
Índice de Zoom digital
Longitud focal (f)
F. No (Gran angular /
Teleobjetivo)
Velocidad de Zoom
Diámetro del filtro
Macro
CCD
Tamaño
Píxel (Máx. / Efectivo)
Flash
Estabilizador de imágenes
Enfoque autom. /Enfoque
manual
Velocidad de obturador (Auto)
Velocidad de obturador manual
Balance de blanco automático
Medición
Conectores
Salida de vídeo
Salida S-VÍDEO
Salida de audio
Entrada / salida de DV
Salida USB
MIC externo
Otros
Temperatura de funcionamiento
Temperatura de almacenamiento
Especificaciones