Samsung SCD6550 User Manual (ENGLISH) - Page 85

ENGLISH Modalidad de cámara EESNPGALÑISOHL Digital Still Camera Mode : Functions fotográfica digital: Funciones Numbering Stored Pictures Numeración de las imágenes almacenadas ✤ File numbers are given to images in the order they were recorded when they are stored on the Memory Card. ✤ You can reset the numbering back to DCAM0001 at any time by setting the FILE to RESET. ✤ Los números de archivo se asignan a las imágenes en el orden en el que se grabaron cuando se almacenaron en la tarjeta de memoria. ✤ Puede reiniciar la numeración en DCAM0001 en cualquier momento definiendo FILE (ARCHIVO) en RESET (RESTAB). 1. Set the Power switch to (CAMERA). 2. Press the MENU button. 3. Move the Joystick to the left or right to select (SETUP). I The SETUP menu list will appear. 4. Move the Joystick up or down to select FILE, then move the Joystick to the right. I The RESET and SERIES options are displayed. - RESET: When there are no files stored 4 on the Memory card, the file numbering starts from 0001. - SERIES: When there are existing files, the image will be named as the number |in the sequence. 5. Select the desired option by moving the Joystick up or down. 6. Press the Joystick(OK) to apply your selection. I The selected option is applied. 7. Press the MENU button to exit the menu screen. 1 SETUP FILE LANGUAGE FORMAT LCD USB 1. Coloque el interruptor Power en (CÁMARA). 2. Pulse el botón MENU. 3. Mueva el Joystick a la derecha o a la izquierda hasta seleccionar (SETUP (CONFIGURACIÓN)). I Aparece el menú SETUP (CONFIGURACIÓN). 4. Mueva el Joystick hacia arriba o hacia abajo hasta seleccionar FILE (ARCHIVO) y mueva el Joystick a la derecha. I Aparecen las opciones RESET (RESTAB) y SERIES (SERIE). - RESET (RESTAB): cuando no hay archivos 2592 BACK: SET:OK RESET almacenados en la tarjeta de memoria, la numeración de archivos empieza a partir de 0001. SERIES - SERIES (SERIE): cuando hay archivos, a la imagen se le asignará el número siguiente de la secuencia. 5. Seleccione la opción que desea moviendo el Joystick hacia arriba o hacia abajo. 6. Pulse el botón Joystick(OK) para aplicar la selección. I Se aplica la opción seleccionada. 7. Pulse el botón MENU para salir de la pantalla del menú. [ Notes ] I The file numbers start from DCAM0001 at the time of purchase. I Moving images are stored in the folder DCIM. I File numbering for a Memory Card that contains image files from another device, will begin after the largest number. I A previously formatted Memory Card using a personal computer might require reformatting. I DCF ERROR message is displayed when it exceeds the limit. If this occurs, delete files or format your Memory Card after moving your data stored in the Memory Card to a PC. [Notas] I Los números de archivo empiezan desde DCAM0001 en el momento de empezar a utilizarla por primera vez desde su compra. I Las secuencias se almacenan en la carpeta DCIM. I La numeración de archivos de una tarjeta de memoria que contiene archivos de imágenes de otro dispositivo, se iniciará a partir del número más alto. I Una tarjeta de memoria anteriormente formateada con un PC puede que necesite formato de nuevo. I Aparece el mensaje DCF ERROR (ERROR DE DCF) cuando se supera el límite. Si esto ocurre, borre archivos o dé formato a la tarjeta de memoria tras mover los datos almacenados en la tarjeta de memoria al PC. 85