Samsung SCD6550 User Manual (ENGLISH) - Page 118

Setting the Shutter Speed

Page 118 highlights

ENGLISH Digital Still Camera Mode : Advanced Techniques Modalidad de cámara ESPAÑOL fotográfica digital: Técnicas avanzadas Setting the Shutter Speed ✤ The Shutter Speed function works in M and S modes. ✤ By controlling the shutter speed and aperture, you may adjust the overall brightness of the image. ✤ Slower shutter speeds require more lighting. Faster shutter speeds require less lighting. ✤ For fast moving subjects, a slow shutter setting will produce a motion blurring effect. 1. Set the Power switch to (CAMERA). 1 2. Set the Mode Dial to M or S. 3. Press the Quick menu selector. 4. Move the Joystick up or down to select Shutter Speed Setting. I The current Shutter Speed value will be selected in Green. 3 5. Move the Joystick to the left or right to set the desired shutter speed. I Available Shutter Speed Range: 1/2000 ~ 15.0 seconds 6. When you are satisfied, press the Quick menu selector. 5 S I The selected aperture setting is displayed. 1/1500 Ajuste de velocidad del obturador ✤ La función Shutter Speed (Velocidad del obturador) está operativa en las modalidades M y S. ✤ Al controlar la velocidad de obturador y la apertura, el usuario puede ajustar el brillo general de la imagen. ✤ Las velocidades de obturador más lentas requieren más luz. Por el contrario, las velocidades de obturador más rápidas requieren menos luz. ✤ Para sujetos en rápido movimiento, el ajuste de obturador lento producirá un efecto borroso del movimiento. 1. Coloque el interruptor Power en (CÁMARA). 2. Coloque el Dial de modalidad en M o S. 3. Pulse el Selector de menú rápido. 4. Mueva el Joystick hacia arriba o hacia abajo hasta seleccionar el ajuste de velocidad del obturador. I El valor actual de velocidad del obturador aparecerá seleccionado en verde. 5. Mueva el Joystick a la izquierda o a la derecha para ajustar el valor de velocidad del obturador. I El rango de velocidad del obturador disponible es: 1/2000 ~ 15,0 segundos 4 6. Cuando esté satisfecho, pulse el Selector de 2592 menú rápido. I Aparece el ajuste de apertura seleccionado. [ Note ] Using a tripod for slow shutter settings is recommended. ISO AUTO [Nota] AWB Se recomienda el uso de un trípode para los ajustes de obturador lento. 11188

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154

ENGLISH
ESPAÑOL
Modalidad de cámara
fotográfica digital: Técnicas avanzadas
Digital Still Camera Mode :
Advanced Techniques
118
118
The Shutter Speed function works in M and S modes.
By controlling the shutter speed and aperture, you may adjust the
overall brightness of the image.
Slower shutter speeds require more lighting. Faster shutter speeds
require less lighting.
For fast moving subjects, a slow shutter setting will produce a
motion blurring effect.
1.
Set the
Power
switch to
(CAMERA).
2.
Set the
Mode Dial
to M or S.
3.
Press the
Quick menu selector
.
4.
Move the
Joystick
up or down to select Shutter
Speed Setting.
The current Shutter Speed value will be
selected in Green.
5.
Move the
Joystick
to the left or right to set the
desired shutter speed.
Available Shutter Speed Range:
1/2000 ~ 15.0 seconds
6.
When you are satisfied, press the
Quick menu
selector
.
The selected aperture setting is displayed.
[ Note ]
Using a tripod for slow shutter settings is recommended.
Setting the Shutter Speed
Ajuste de velocidad del obturador
La función Shutter Speed (Velocidad del obturador) está operativa
en las modalidades M y S.
Al controlar la velocidad de obturador y la apertura, el usuario
puede ajustar el brillo general de la imagen.
Las velocidades de obturador más lentas requieren más luz.
Por el contrario, las velocidades de obturador más rápidas
requieren menos luz.
Para sujetos en rápido movimiento, el ajuste de obturador lento
producirá un efecto borroso del movimiento.
1.
Coloque el interruptor
Power
en
(CÁMARA).
2.
Coloque el
Dial de modalidad
en M o S.
3.
Pulse el
Selector de menú rápido
.
4.
Mueva el
Joystick
hacia arriba o hacia abajo hasta
seleccionar el ajuste de velocidad del obturador.
El valor actual de velocidad del obturador
aparecerá seleccionado en verde.
5.
Mueva el
Joystick
a la izquierda o a la derecha
para ajustar el valor de velocidad del obturador.
El rango de velocidad del obturador disponible
es: 1/2000 ~ 15,0 segundos
6.
Cuando esté satisfecho, pulse el
Selector de
menú rápido
.
Aparece el ajuste de apertura seleccionado.
[Nota]
Se recomienda el uso de un trípode para los ajustes
de obturador lento.
3
5
2592
4
ISO
AUTO
AWB
1/1500
S
1