Bernina Bernette 12 Instruction Manual - Page 12

Entretien Des Produits, À Double Isolation, Conservez, Soigneusement Ces, Prescriptions De, Securite

Get Bernina Bernette 12 PDF manuals and user guides View all Bernina Bernette 12 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 12 highlights

DFER 14. Ne jamais employer la machine en plein air. 15. Ne jamais employer la machine dans un local où l'on utilise des produits avec gaz propulseur (spray) ou de l'oxygène. 16. Débranchez la machine en réglant le commutateur principal sur "O" et retirez la prise du courant. 17. Débrancher la machine en tirant sur la fiche et non sur le câble. 18. Ne posez jamais aucun objet ou autre sur la pédale. 19. En conditions normales, le seuil d'isolation acoustique ne dépasse pas les 70 dB (A). 20. Cette machine à coudre est équipée d'une double isolation. N'employez que des pièces de rechange originales. Se reporter aux indications pour la remise en état des produits à double isolation. ENTRETIEN DES PRODUITS À DOUBLE ISOLATION Un produit à double isolation est équipé de deux isolations au lieud'une mise à la terre. La mise à la terre n'est pas prévue sur unproduit à double isolation et ne devrait donc pas être employée.L'entretien d'un produit à double isolation exigeant de grandssoins et des connaissances poussées sur le système, il doit doncêtre réalisé seulement par du personnel qualifié. N'employez quedes pièces de rechange originales pour l'entretien et la réparation.Un produit à double isolation est désigné de la manière suivante:"isolation double" ou "A double isolement". Le symbole peut également caractériser un tel produit. CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES PRESCRIPTIONS DE SECURITE Cette machine à coudre est destinée exclusivement à l'usage domestique. Protection de l'environnement BERNINA se sent concernée par la protection de l'environnement. Nous nous efforçons ainsi d'augmenter l'impact environnemental de nos produits en améliorant sans cesse nos technologies de fabrication et de production. Ne jetez jamais un appareil électrique dans les déchets ménagers et éliminez-le dans le respect des directives de votre commune/pays. Adressez-vous à votre commune pour obtenir l'adresse des endroits de récupération. Un appareil électrique éliminé sans contrôle dans la nature peut propager des agents nocifs dans la nappe phréatique et ainsi influencer et intoxiquer pour des années la chaîne alimentaire, la faune et la flore. Si vous souhaitez remplacer votre ancien appareil contre un neuf, le vendeur est tenu légalement de reprendre l'ancien gratuitement pour élimination. La maintenance d'un produit doublement isolé exige la plus grande prudence et des connaissances approfondies du système et ne devrait donc qu'être effectuée par un technicien qualifié. 502020.75.24_021V4D0101_1010_IM_bernette 10 12 15_EN_DE_NL_FR 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
¸
14. Ne jamais employer la machine en plein air.
15. Ne jamais employer la machine dans un local où l'on utilise
des produits avec gaz propulseur (spray) ou de l'oxygène.
16. Débranchez la machine en réglant le commutateur principal
sur "O" et retirez la prise du courant.
17. Débrancher la machine en tirant sur la fiche et non sur le
câble.
18. Ne posez jamais aucun objet ou autre sur la pédale.
19. En conditions normales, le seuil d'isolation acoustique ne
dépasse pas les 70 dB (A).
20. Cette machine à coudre est équipée d'une double isolation.
N'employez que des pièces de rechange originales. Se
reporter aux indications pour la remise en état des produits à
double isolation.
ENTRETIEN DES PRODUITS
À DOUBLE ISOLATION
Un produit à double isolation est équipé de deux isolations au
lieud'une mise à la terre. La mise à la terre n'est pas prévue
sur unproduit à double isolation et ne devrait donc pas être
employée.L'entretien d'un produit à double isolation exigeant de
grandssoins et des connaissances poussées sur le système,
il doit doncêtre réalisé seulement par du personnel qualifié.
N'employez quedes pièces de rechange originales pour
l'entretien et la réparation.Un produit à double isolation est
désigné de la manière suivante:"isolation double" ou "A double
isolement".
Le symbole
peut également caractériser un tel produit.
CONSERVEZ
SOIGNEUSEMENT CES
PRESCRIPTIONS DE
SECURITE
Cette machine à coudre est destinée exclusivement à l'usage
domestique.
Protection de l'environnement
BERNINA se sent concernée par la protection
de l'environnement. Nous nous efforçons ainsi
d'augmenter l'impact environnemental de nos
produits en améliorant sans cesse nos technologies
de fabrication et de production.
Ne jetez jamais un appareil électrique dans les
déchets ménagers et éliminez-le dans le respect
des directives de votre commune/pays.
Adressez-vous à votre commune pour obtenir
l'adresse des endroits de récupération.
Un appareil électrique éliminé sans contrôle dans
la nature peut propager des agents nocifs dans la
nappe phréatique et ainsi influencer et intoxiquer
pour des années la chaîne alimentaire, la faune et la
flore.
Si vous souhaitez remplacer votre ancien appareil
contre un neuf, le vendeur est tenu légalement de
reprendre l'ancien gratuitement pour élimination.
La maintenance d’un produit doublement isolé exige
la plus grande prudence et des connaissances
approfondies du système et ne devrait donc qu’être
effectuée par un technicien qualifié.
DE
FR
502020.75.24_021V4D0101_1010_IM_bernette 10 12 15_EN_DE_NL_FR