Singer C440 LEGACY Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 100

Compartiment, Rangement, Amovible, Remplacement, Presseur

Page 100 highlights

FR COMPARTIMENT DE RANGEMENT AMOVIBLE Pour ouvrir le compartiment des accessoires Les accessoires de la machine sont remises b l'intOrieur du plateau du compartiment de rangement amovible. Pour ouvrir le plateau, ins6rer vos doigts en dessous du compartiment de rangement amovible, ensuite appuyer sur le levier situ sous le compartiment de rangement amovible, tout en appuyant votre pouce sur le rebord supOrieur. Pour Retirer/Fixer le Compartiment de Rangement Amovible Tenir le cOtO gauche du compartiment de rangement amovible et tirer vers la gauche. (NE tirer pas sur le levier pour le plateau des accessoires.) Pour rOinstaller, faite glisser le compartiment de rangement amovible du cote droit. REMPLACEMENT DU PIED PRESSEUR A Par mesure de securite, deplacez l'interrupteur a la position d'arrOt ((‹ 0 ») avant de remplacer le pied presseur. Le pied presseur doit Otre remplac6 dOpendent du point ou de la technique de couture utiliser. Les informations sur la couture et les techniques de couture dObutent a la page 21. 1. Relevez l'aiguille au maximum en tournant le volant vers vous. 2. Relevez le pied presseur. 3. Enlevez le pied presseur en poussant le levier de dOverrouillage du pied presseur vers vous. 4. Placez le pied choisi ainsl que la tige directement en dessous de la rainure du support du pied presseur. Accessoires I it 0 0 5. Rabaissez le levier du pied presseur et le pied presseur s'enclenchera sur le support du pied. GO e80e 2- I Enlevez le support du pied presseur Lorsque vous devez installer un pied presseur avec un support qui lui est propre, ou lorsque vous nettoyez la machine, vous devez enlever le support du pied presseur. 1. Enlevez le pied presseur. 2. Desserrez la vis du pied presseur et enlever le support du pied presseur. 3. Pour remettre le support, remonter le support le plus haut possible a partir du bas de la barre du pied. 4. Serrez la vis du pied presseur solidement a l'aide dun tournevis. Remarque: Cette machine a coudre est de type a pied bas. Lorsque vous magasinez pour des pieds presseurs et des accessoires optionnels SINGER*, assurez-vous qu'ils sont dessings pour un modele a pied bas. 1,1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

FR
Accessoires
COMPARTIMENT
DE
RANGEMENT
AMOVIBLE
Pour
ouvrir
le
compartiment
des
accessoires
Les
accessoires
de
la
machine
sont remises
b
l'intOrieur
du
plateau
du
compartiment
de
rangement
amovible.
Pour
ouvrir
le
plateau,
ins6rer
vos
doigts
en
dessous
du
compartiment
de
rangement
amovible,
ensuite
appuyer
sur
le
levier
situ
sous
le
compartiment
de
rangement
amovible,
tout
en
appuyant
votre
pouce
sur
le
rebord
supOrieur.
Pour
Retirer/Fixer
le
Compartiment
de
Rangement
Amovible
Tenir
le
cOtO
gauche
du
compartiment
de
rangement amovible
et
tirer
vers
la
gauche.
(NE
tirer
pas
sur
le
levier
pour
le
plateau
des
accessoires.)
Pour
rOinstaller,
faite
glisser
le
compartiment
de
rangement
amovible
du
cote
droit.
REMPLACEMENT
DU
PIED
PRESSEUR
A
Par
mesure
de
securite,
deplacez
l'interrupteur
a
la
position
d'arrOt
((‹
0
»)
avant
de
remplacer
le
pied
presseur.
Le
pied
presseur
doit
Otre
remplac6
dOpendent
du
point
ou
de
la
technique
de
couture
utiliser.
Les
informations
sur
la
couture
et
les
techniques
de
couture
dObutent
a
la
page
21.
1.
Relevez
l'aiguille
au
maximum
en
tournant
le
volant vers
vous.
2.
Relevez
le
pied
presseur.
3.
Enlevez
le
pied
presseur
en
poussant
le
levier
de
dOverrouillage
du
pied
presseur
vers
vous.
4.
Placez
le
pied
choisi
ainsl
que
la
tige
directement
en
dessous
de
la
rainure
du
support
du
pied
presseur.
5.
Rabaissez
le
levier
du
pied
presseur et
le
pied
presseur
s'enclenchera
sur
le
support
du
pied.
Enlevez
le
support
du
pied
presseur
Lorsque
vous
devez installer
un
pied
presseur
avec
un
support
qui
lui
est
propre,
ou
lorsque
vous
nettoyez
la
machine,
vous
devez
enlever
le
support
du
pied
presseur.
1.
Enlevez
le
pied
presseur.
2.
Desserrez
la
vis du
pied
presseur
et
enlever
le
support
du
pied
presseur.
3.
Pour
remettre
le
support,
remonter
le
support
le
plus
haut
possible
a
partir
du
bas
de
la
barre
du
pied.
4.
Serrez
la
vis
du
pied
presseur
solidement
a
l'aide
dun
tournevis.
Remarque: Cette
machine
a
coudre
est
de
type
a
pied
bas.
Lorsque
vous
magasinez
pour
des
pieds
presseurs
et
des
accessoires
optionnels
SINGER
*
,
assurez-vous
qu'ils
sont
dessings
pour
un
modele
a
pied
bas.
I
it
0
0
GO
80
ee
2
-
I
1,1