Singer C440 LEGACY Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 71

Puntada, Dobladillo, Invisible

Page 71 highlights

Cosiendo Puntada Satin Para coser puntada satin, acorte el largo puntada y cotoque el Pie Satin (B). Refierase a la siguiente pagina para usar el zig zag para ribetear. PUNTADA DOBLADILLO INVISIBLE El dobladillo se cose sin puntadas visibles en el lado derecho de la tela. La ilustraciOn de la derecha muestra un ejemplo de un dobladillo invisible terminado. El lado derecho de la teta se muestra en color blanco, el lado reverso se muestra en color gris. No. 2 Dobladillo invisible para tela no stretch No. 8 Dobladillo Invisible para tela stretch Pie para Dobladillo Invisible (D) 1. Doble la tela como se muestra en la ilustraciOn. a. Tela de peso medio y gruesa b. Tela delgada c. Lado reverso de la teta d. Ribeteado 3 2 0® 5 nun zO0 1cm 5 n 2. La gula (e) en el Pie de Dobladillo Invisible ayuda a asegurar que el doblez de la tela se guie de forma pareja cuando se cose el dobladillo. La gula (e) se ajusta con el tornillo (0. 3. Coloque la tela de modo que las puntadas rectas (o pequenas puntadas zig zag) estOn en el borde sobresaliente del dobladillo y las puntadas zig zag grandes apenas agarren un hilo del borde doblado (g). Si es necesario, gire el tornillo (0 para ajustar el pie de modo que la aguja toque apenas el borde doblado de la tela. 4. Baje el prensatelas y cosa el dobladillo, guiando la tela de forma pareja a lo largo de la gula. 5. Voltee la tela cuando haya completado la costura. c. Lado reverso de la tela h. Lado derecho de la tela NOTA: Pruebe sobre un pedazo de tela similar a su proyecto de modo que pueda determinar la mejor colocaciOn de la gula del pie. Puede ajustar tambien el ancho y largo de la puntada segun sea necesario para la tela que cosera. f e 0 5 •

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

Cosiendo
Puntada
Satin
Para
coser
puntada
satin,
acorte
el
largo
puntada
y
cotoque
el
Pie
Satin
(B).
Refierase
a
la
siguiente
pagina
para
usar
el
zig
zag
para
ribetear.
PUNTADA
DOBLADILLO
INVISIBLE
El
dobladillo
se
cose
sin
puntadas
visibles
en
el
lado
derecho
de
la
tela.
La
ilustraciOn
de
la
derecha
muestra
un
ejemplo
de
un
dobladillo
invisible
terminado.
El
lado
derecho
de
la
teta
se
muestra
en
color
blanco,
el
lado
reverso
se
muestra
en
color
gris.
No.
2
Dobladillo
invisible
para
tela
no
stretch
No.
8
Dobladillo
Invisible
para
tela
stretch
Pie
para
Dobladillo
Invisible
(D)
1.
Doble
la
tela
como
se
muestra
en
la
ilustraciOn.
a.
Tela
de
peso medio
y
gruesa
b.
Tela
delgada
c.
Lado
reverso
de
la
teta
d.
Ribeteado
2.
La
gula
(e)
en
el
Pie de
Dobladillo
Invisible
ayuda
a
asegurar
que
el
doblez
de
la
tela
se
guie
de
forma
pareja
cuando
se
cose
el
dobladillo.
La
gula
(e)
se
ajusta
con
el
tornillo
(0.
3.
Coloque
la
tela
de
modo
que
las
puntadas
rectas
(o
pequenas puntadas
zig
zag)
estOn
en
el
borde
sobresaliente
del
dobladillo
y
las
puntadas
zig
zag
grandes
apenas agarren
un
hilo
del
borde
doblado
(g).
Si
es
necesario,
gire
el
tornillo
(0
para
ajustar
el
pie
de
modo
que
la
aguja
toque
apenas
el
borde
doblado
de
la
tela.
4.
Baje
el
prensatelas
y
cosa
el
dobladillo,
guiando
la
tela
de
forma
pareja
a
lo
largo
de
la
gula.
5.
Voltee
la
tela
cuando
haya
completado
la
costura.
c.
Lado
reverso
de
la
tela
h.
Lado
derecho de
la
tela
NOTA:
Pruebe
sobre
un
pedazo
de
tela
similar
a
su
proyecto
de
modo
que
pueda
determinar
la
mejor
colocaciOn
de
la
gula
del
pie.
Puede
ajustar
tambien
el
ancho
y
largo
de
la
puntada
segun
sea
necesario
para
la
tela
que
cosera.
3
2
5
nun
f
e
0
1cm
5
n
5
0
z
O