Singer C440 LEGACY Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 96

Table, Matieres

Get Singer C440 LEGACY PDF manuals and user guides View all Singer C440 LEGACY manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 96 highlights

o Table des Matieres t o. t•• • • • • _BIENVENUE Bienvenue dans la famille SINGER® et FELICITATIONS d'avoir fait I'achat d'une toute nouvelle machine a coudre SINGER®! La marque SINGER® est synonyme de qualite en couture depuis plus de 160 ans. Nous concevons nos machines pour les couturieres de tous les niveaux de competence pour offrir le plaisir de coudre, la creation, le faire soi-meme, I'artisanat et pour que tous aient du plaisir a faire de la couture. C'est important pour nous que vous ayez une experience de couture la plus facile et la plus reussie. Nous avons fourni, avec cette machine, un mode d'emploi comprenant des graphismes et des instructions etape-par-etape facile a comprendre. De ('aide supplementaire, selon les regions, peut etre trouvee sur le Web a www.singer.com. Nous sommes press a vous aider et nous esperons que vous aimerez votre machine a coudre SINGER®. Bonne Couture! ..,..i REGLAGE DE LA MACHINE Preparation de la Couture 13 Pieces Principales 6 Ecran Tactile LCD 13 Accessoires Compartiment de Rangement Amovible 7 8 Ecran d'Accueil Bouton d'Accueil Mode de Couture 13 13 13 Pour ouvrir le compartiment des accessoires 8 Information sur les Points 13 Pour Retirer/Fixer le Compartiment de Rangement Selection d'un Motif 14 Amovible Remplacement du Pied Presseur Enlever le Support du Pied Presseur 8 8 8 Options de Couture d'un Motif Largeur du Point/Position d'aiguille Longueur du Point/Densite 14 14 14 Aiguilles 9 Largeur du Point Miroir 14 Enlever et Inserer une Aiguille 9 Longueur du Point Miroir 14 Tableau des Tissus, du Fil et des Aiguilles 9 Allongement 14 Reglage de la Machine 10 Reglages de la Machine 15 Deballage 10 Bouton de reglage 15 Branchement Electrique Rheostat Fonctions de Commande de la Machine 10 10 11 Tension du Fil L'Aiguille Double Signal Sonore Luminosite de l'Ecran 15 16 16 16 Bouton du Point d'Arret avec indicateur DEL 11 Calibrage de l'Ecran 16 Bouton d'Arret de la Position Haute/Basse de l'Aiguille avec Version du Logiciel 16 indicateur DEL 11 Enfilage de la Machine 17 Boutons de Commande de la Vitesse Bouton du coupe-fil avec indicateur DEL 11 11 Preparation de la Canette 17 Bouton de Marche/Arret 11 Bobinage de la Canette 17 Bouton du point de renverse 11 Inserer la Canette 18 Levier du pied presseur 12 Enfilage de l'Aiguille 19 Coupe-fil 12 Preparation pour Enfiler la Machine 19 Regulateur de la Pression du Pied Presseur 12 Installer une Bobine de Fil sur la Tige Porte-Bobine 19 Couvercle 12 Enfilage du Fil Superieur 19 Volant 12 Enfilage du Chas de l'Aiguille 20 Soulever/Abaisser les Griffes d'Entratnement 12 Recuperer le Fil de la Canette 20 Installer la machine dans un meuble de couture 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
o
t
o.
Table
des
Matieres
••
t
BIENVENUE
_
Bienvenue
dans
la
famille
SINGER
®
et
FELICITATIONS
d'avoir
fait
I'achat
d'une
toute
nouvelle
machine
a
coudre
SINGER
®
!
La
marque
SINGER
®
est
synonyme
de
qualite
en
couture
depuis
plus
de
160
ans. Nous
concevons nos
machines
pour
les
couturieres
de
tous
les
niveaux
de
competence
pour
offrir
le
plaisir
de
coudre,
la
creation,
le
faire
soi-meme,
I'artisanat
et
pour
que
tous
aient
du
plaisir
a
faire
de
la
couture.
C'est
important
pour
nous
que
vous
ayez
une
experience
de
couture
la
plus
facile
et
la
plus
reussie.
Nous
avons
fourni,
avec
cette
machine,
un
mode
d'emploi
comprenant
des
graphismes
et
des
instructions
etape-par-etape
facile
a
comprendre.
De
('aide
supplementaire,
selon
les
regions,
peut etre
trouvee
sur
le
Web
a
www.singer.com.
Nous
sommes
press
a
vous
aider
et
nous
esperons
que
vous
aimerez
votre
machine
a
coudre
SINGER
®
.
Bonne
Couture!
REGLAGE
DE
LA
MACHINE
Pieces
Principales
6
Accessoires
7
Compartiment
de
Rangement
Amovible
8
Pour
ouvrir
le
compartiment
des
accessoires
8
Pour
Retirer/Fixer
le
Compartiment
de
Rangement
Amovible
8
Remplacement
du
Pied
Presseur
8
Enlever
le
Support
du
Pied
Presseur
8
Aiguilles
9
Enlever et
Inserer
une
Aiguille
9
Tableau
des
Tissus,
du
Fil
et
des
Aiguilles
9
Reglage
de
la
Machine
10
Deballage
10
Branchement
Electrique
10
Rheostat
10
Fonctions
de
Commande
de
la
Machine
11
Bouton
du
Point
d'Arret
avec
indicateur
DEL
11
Bouton
d'Arret
de
la
Position
Haute/Basse
de l'Aiguille
avec
indicateur
DEL
11
Boutons
de
Commande
de
la
Vitesse
11
Bouton
du
coupe-fil
avec
indicateur
DEL
11
Bouton
de
Marche/Arret
11
Bouton
du
point
de
renverse
11
Levier
du
pied
presseur
12
Coupe-fil
12
Regulateur
de
la
Pression
du
Pied
Presseur
12
Couvercle
12
Volant
12
Soulever/Abaisser
les
Griffes
d'Entratnement
12
Installer la
machine
dans
un
meuble
de
couture
12
Enfilage
du
Fil
Superieur
Enfilage
du
Chas
de
l'Aiguille
Recuperer
le
Fil
de
la
Canette
Preparation
de
la
Couture
Ecran
Tactile
LCD
Ecran
d'Accueil
Bouton
d'Accueil
Mode
de
Couture
Information
sur
les
Points
Selection
d'un
Motif
Options
de
Couture
d'un
Motif
Largeur
du
Point/Position
d'aiguille
Longueur
du
Point/Densite
Largeur
du
Point
Miroir
Longueur
du
Point
Miroir
Allongement
Reglages
de
la
Machine
Bouton
de
reglage
Tension
du
Fil
L'Aiguille
Double
Signal
Sonore
Luminosite
de
l'Ecran
Calibrage
de
l'Ecran
Version
du
Logiciel
Enfilage
de
la
Machine
Preparation
de
la
Canette
Bobinage
de
la
Canette
Inserer
la
Canette
Enfilage
de
l'Aiguille
Preparation
pour
Enfiler
la
Machine
•
•
•
•
,
..
i
..
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
16
16
16
16
16
17
17
17
18
19
19
Installer
une
Bobine de
Fil
sur
la
Tige
Porte-Bobine
19
19
20
20