Singer C440 LEGACY Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 130

Couture, Aiguille, Double

Get Singer C440 LEGACY PDF manuals and user guides View all Singer C440 LEGACY manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 130 highlights

FR Couture COUTURE AVEC UNE AIGUILLE DOUBLE Des effets interessant peuvent etre obtenu lorsque vous utilisez une aiguille double avec les points decoratifs. Essayez d'utiliser deux couleurs de fil different pour plus de varlet& Faites toujours un essai sur un echantillon de tissu pour vous aider a determiner les meilleurs reglages des points 8 coudre. REMARQUE: l'illustration a droite montre a quoi ressemble le point lorsque cousu avec une aiguille double. L'aiguille double n'est pas foumie avec votre machine. Tous les motifs sauf les No. 11, 16-30 peuvent etre cousus avec une aiguille double. Pied Tout-usage (A) ou point Bourdon (B) 1. Enlevez l'aiguille simple et inserez l'aiguille double. 2. Enfilez le premier fil comme d'habitude, en suivant le chemin d'enfilage. 3. Enfilez le chas de l'aiguille de gauche a la main de l'avant vers l'arriere. 0 0 4. lntroduisez le porte bobine auxiliaire ainsi que le feutre 0 dans le trou prevut a cette fin. p Pour prevenir les accidents: a. Utilisez seulement des aiguilles doubles de marque SINGER® sur cette machine. D'autres types d'aiguille pourraient se briser. b. N'utilisez pas l'enfileur d'aiguille. Enfilez chaque chas d'aiguille manuellement. 10. Appuyez sur le bouton de reglage. 11. Reglez la largeur de l'aiguille double 8 etre utiliser en appuyant sur le bouton + ou Assurez-vous de regler la largeur de l'aiguille double correctement, car l'aiguille pourrait (rapper la plaque et se briser. 12. Appuyez de nouveau, sur le bouton de reglage et selectionner le motif desire. L'icOne de l'aiguille double apparaitra 8 l'ecran et la largeur du point sera reduite automatiquement. 13. Toujours faire un essai du motif selectionner en tournant manuellement le volant vers vous lentement pour vous assurer que le deplacement de ('aiguille ne fera pas que celle-ci frappe les cotes du pied. *3.6 1 O 5. Placez la seconde bobine de fil. 6. Accrochez le second fil par l'arriere du guide fil. 7. Enfilez le second fil comme le premier. 8. Pour de meilleur resultat, ne placez pas le fil dans le guide de fil de l'aiguille. 9. Enfilez le chas de l'aiguille de droite manuellement de l'avant vers l'arriere. 2.0 a Pt 0 0 14. Coudre quelques points. La machine restera en mode d'aiguille double jusqu'a ce que le reglage "-.-" soit change. Lorsque le mode d'aiguille double a ete regle sur "-.-". l'icOne de l'aiguille double disparaitra de l'ecran principal. REMARQUE: Ia couture avec une aiguille double peut Otre aussi utilisge pour une couture sequentielle en le reglant sur l'aiguille double.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
FR
Couture
COUTURE
AVEC
UNE
AIGUILLE
DOUBLE
Des
effets
interessant
peuvent
etre
obtenu
lorsque
vous
utilisez
une
aiguille
double avec
les
points
decoratifs.
Essayez
d'utiliser
deux
couleurs
de
fil
different
pour
plus
de
varlet&
Faites toujours
un
essai
sur
un
echantillon
de
tissu
pour
vous
aider
a
determiner
les
meilleurs reglages
des
points
8
coudre.
REMARQUE:
l'illustration
a
droite
montre
a
quoi
ressemble
le
point
lorsque
cousu
avec
une
aiguille
double.
L'aiguille
double
n'est
pas
foumie
avec
votre
machine.
Tous
les
motifs
sauf
les
No.
11,
16-30
peuvent
etre
cousus
avec
une
aiguille
double.
Pied
Tout
-usage
(A)
ou
point
Bourdon
(B)
1.
Enlevez
l'aiguille
simple
et
inserez
l'aiguille
double.
2.
Enfilez
le
premier
fil
comme
d'habitude,
en
suivant
le
chemin
d'enfilage.
3.
Enfilez
le
chas
de
l'aiguille
de
gauche
a
la
main
de
l'avant
vers
l'arriere.
0
0
4.
lntroduisez
le
porte
bobine
auxiliaire
ainsi
que
le
feutre
dans
le
trou
prevut
a
cette
fin.
0
O
5.
Placez
la
seconde
bobine
de
fil.
6.
Accrochez
le
second
fil
par
l'arriere
du
guide
fil.
7.
Enfilez
le
second
fi
l
comme
le
premier.
8.
Pour
de
meilleur
resultat,
ne
placez
pas
le
fil
dans
le
guide
de
fi
l
de
l'aiguille.
9.
Enfilez
le
chas
de
l'aiguille
de
droite
manuellement
de
l'avant
vers
l'arriere.
0
0
p
Pour
prevenir
les
accidents:
a.
Utilisez
seulement
des
aiguilles
doubles
de
marque
SINGER
®
sur
cette
machine.
D'autres
types
d'aiguille
pourraient
se
briser.
b.
N'utilisez
pas
l'enfileur
d'aiguille.
Enfilez
chaque
chas
d'aiguille
manuellement.
10.
Appuyez
sur
le
bouton
de
reglage.
11.
Reglez
la
largeur
de
l'aiguille
double
8
etre
utiliser
en
appuyant
sur
le
bouton
+
ou
Assurez-vous
de
regler
la
largeur
de
l'aiguille
double
correctement,
car
l'aiguille
pourrait
(rapper
la
plaque
et
se
briser.
12.
Appuyez
de
nouveau,
sur
le
bouton
de
reglage
et
selectionner
le
motif
desire.
L'icOne
de
l'aiguille
double
apparaitra
8
l'ecran
et
la
largeur
du
point
sera
reduite
automatiquement.
13.
Toujours
faire
un
essai
du
motif
selectionner
en
tournant
manuellement
le
volant
vers vous
lentement
pour
vous
assurer
que
le
deplacement
de
('aiguille
ne
fera
pas
que
celle-ci
frappe
les
cotes
du
pied.
*3.6
2.0
a
14.
Coudre
quelques
points.
Pt
1
La
machine
restera
en
mode
d'aiguille
double
jusqu'a
ce
que
le
reglage
"-.-"
soit
change.
Lorsque
le
mode
d'aiguille
double
a
ete
regle
sur
"-.-".
l'icOne
de
l'aiguille
double
disparaitra
de
l'ecran
principal.
REMARQUE:
Ia couture
avec
une
aiguille
double
peut
Otre
aussi
utilisge
pour
une
couture
sequentielle
en
le
reglant
sur
l'aiguille
double.