Singer C440 LEGACY Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 127

Boutonniere, Borne

Get Singer C440 LEGACY PDF manuals and user guides View all Singer C440 LEGACY manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 127 highlights

COUTURE Couture BOUTONNIERE A BORNE Une boutonniere procure une touche professionnelle aux vetements adaptes comme les habits, les manteaux et les vestes. 29. Boutonniere a Borne. Pied a Boutonniere 29 1. Coupez une piece de tissu de 2.5 cm (1 pouce) de large et de 1 cm (1/3 de pouce) plus longue que la boutonniere a coudre. 0 Faufilez une piece de tissu de facon a ce que la ligne centrale de la piece de tissu s'aligne avec la ligne centrale de la boutonniere trace prealablement. a. L'endroit du tissu b. L'envers du tissu 2. Abaissez le levier de la boutonniere et cousez la boutonniere. (Voir la page precedente) La machine va coudre la boutonniere dans l'ordre tel qu'illustre et s'arretera automatiquement a la fin de la couture. 0 3. Soulevez le pied presseur pour retirer le tissu. FR 0 12 3 4 • 1 4. Coupez soigneusement au centre de la boutonniere jusqu'a un environ 3mm de chaque bout. Coupez en 0 diagonal a chaque coin comme illustre. Enlevez le point de faufil. 5. Inserez Ia piece au travers de l'ouverture vers l'envers du tissu. 6. Retournez le tissu et tirez la piece au travers du rectangle 0 de la boutonniere. Pressez Ia piece de tissu. c. L'envers du tissu d. L'endroit du tissu 7. Repliez Ia piece et presser Ie cote de ('allocation de couture. 8. Pliez les deux cOtes de la piece pour former un pfi qui se 0 rejoint au centre de la boutonniere et couvre l'ouverture. Pressez la piece. 9. Retournez le tissu sur son endroit et faufiler, cheque pli, le long de la ligne du centre. a. L'endroit du tissu 0 0 ks 0 0

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
Couture
FR
BOUTONNIERE
A
BORNE
Une
boutonniere procure
une
touche
professionnelle
aux
vetements
adaptes
comme
les
habits,
les
manteaux
et
les
vestes.
29.
Boutonniere
a
Borne.
Pied
a
Boutonniere
1.
Coupez
une
piece
de
tissu
de
2.5
cm
(1
pouce)
de
large
et
de
1
cm
(1/3
de
pouce)
plus
longue
que
la
boutonniere
a
coudre.
Faufilez
une
piece
de
tissu
de
facon
a
ce
que
la
ligne
centrale
de
la
piece
de
tissu
s'aligne
avec
la
ligne
centrale
de
la
boutonniere
trace
prealablement.
a.
L'endroit
du
tissu
b.
L'envers
du
tissu
2.
Abaissez
le
levier
de
la
boutonniere
et
cousez
la
boutonniere.
(Voir
la
page
precedente)
La
machine
va
coudre
la
boutonniere
dans
l'ordre
tel
qu'illustre
et
s'arretera
automatiquement
a
la
fin
de
la
couture.
3.
Soulevez
le
pied
presseur
pour
retirer
le
tissu.
4.
Coupez
soigneusement
au
centre
de
la
boutonniere
jusqu'a
un
environ
3mm
de
chaque
bout.
Coupez
en
diagonal
a
chaque
coin
comme
illustre.
Enlevez
le
point
de
faufil.
5.
Inserez
Ia
piece
au
travers
de
l'ouverture
vers
l'envers
du
tissu.
6.
Retournez
le
tissu
et
tirez
la
piece
au
travers
du
rectangle
de
la
boutonniere.
Pressez
Ia
piece
de
tissu.
c.
L'envers
du
tissu
d.
L'endroit
du
tissu
7.
Repliez
Ia
piece
et
presser
Ie
cote
de
('allocation
de
couture.
8.
Pliez
les
deux
cOtes
de
la
piece
pour
former
un
pfi
qui
se
rejoint
au
centre
de
la
boutonniere
et
couvre
l'ouverture.
Pressez
la
piece.
9.
Retournez
le
tissu
sur
son
endroit
et
faufiler,
cheque
pli,
le
long
de
la
ligne
du
centre.
a.
L'endroit
du
tissu
29
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
2
3
4
•
ks
COUTURE
0