Singer C440 LEGACY Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 68

Comenzando, Coser

Get Singer C440 LEGACY PDF manuals and user guides View all Singer C440 LEGACY manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 68 highlights

COMENZANDO A COSER Seleccione puntada recta position aguja al centro (0) C:) Comienzo y Final de Ia Costura 0 1. Revise el prensatelas (Prensatelas MultipropOsito). Refierase a la pagina 8 para cambiar el prensatelas. 2. Coloque la tela debajo del prensatelas y baje el prensatelas. 3. Sostenga las hebras por detras. Presione el boton Inicio/ Paro o presione el pedal de control para comenzar a coser. Contintle sosteniendo las hebras de hilo las primeras puntadas, luego suOltelas. Gufe ligeramente la tela mientras cose. Puede regular la velocidad de costura presionando los botones de Control de Velocidad o el pedal. Los botones se usan para ajustar la velocidad cuando se usan los botones lnicio/Paro y se ajusta tambian la velocidad maxima cuando se usa el control de velocidad. 4. Cuando alcance el final de la costura, presione el bot6n Inicio/Paro para dejar de coser o libere el pedal de control. 5. Presione el bot6n Cortador de Hilo. 6. Libere el aiza prensatelas y quite la tela. Comenzando a Coser 0 0 (2) o I 0 • No presione el botOn Co rta Hilo cuando no haya tela debajo del prensatelas y no haya hilo que cortar. El hilo puede enredarse, resultando en (Janos. • No use el botOn Cortador de Hilo cuando torte hilos mas gruesos a #30, hilo de nylon u otros hilos 00 00 especiales. En este caso, use el cortado de hilo 00 0 localizado en el lado izquierdo de la maquina. (Ver pagina 12). • No use el bot6n Corta Hilo cuando cosa con una aguja doble o aguja de dobladillo (aguja de mariposa). Puntada Reversa La puntada reversa se usa para reforzar extremos de costuras. 1. Comience a coser 4-5 puntadas. 2. Presione y sostenga el bot6n Reversa para coser la puntada de reversa hasta el punto initial. 3. Libere el bot6n Reversa y cosa hacia adelante haste que alcance el final de la costura. 4. Presione y mantenga presionado el botOn Reversa haste que cosa 4-5 puntadas en reversa. 5. Libere el bot6n Reversa y cosa hasta el final de la costura. 6. Deje de coser. NOTA: Los patrones de puntada No. 12 y No. 13 tienen una puntada de reversa integrada. Vea la pagina 24 para la information de como coser tales puntadas. 6 ►11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
Comenzando
a
Coser
COMENZANDO
A
COSER
Seleccione
puntada
recta
position
aguja
al
centro
(0)
Comienzo
y
Final
de
Ia
Costura
1.
Revise
el
prensatelas
(Prensatelas
MultipropOsito).
Refierase
a
la
pagina
8
para
cambiar
el
prensatelas.
2.
Coloque
la
tela
debajo
del
prensatelas
y
baje
el
prensatelas.
3.
Sostenga
las
hebras
por
detras.
Presione
el boton
Inicio/
Paro
o
presione
el
pedal
de
control
para
comenzar
a
coser.
Contintle
sosteniendo
las
hebras
de
hilo
las
primeras
puntadas,
luego
suOltelas.
Gufe
ligeramente
la
tela
mientras
cose.
Puede
regular
la
velocidad
de
costura
presionando
los
botones
de
Control
de
Velocidad
o
el
pedal.
Los
botones
se
usan
para
ajustar la
velocidad
cuando
se
usan
los
botones
lnicio/Paro
y
se
ajusta
tambian
la
velocidad
maxima
cuando
se
usa
el
control
de
velocidad.
C:)
0
4.
Cuando
alcance
el
fi
nal
de
la
costura,
presione
el
bot6n
Inicio/Paro
para
dejar
de
coser
o
libere
el
pedal
de
control.
5.
Presione
el
bot6n
Cortador
de
Hilo.
6.
Libere
el
aiza
prensatelas
y
quite
la
tela.
•
No
presione
el
botOn
Co
rta
Hilo
cuando
no
haya
tela
debajo
del
prensatelas
y
no
haya
hilo
que cortar.
El
hilo
puede
enredarse,
resultando
en
(Janos.
•
No
use
el
botOn
Cortador
de
Hilo
cuando
torte
hilos
mas
gruesos
a
#30,
hilo
de
nylon
u
otros
hilos
especiales.
En
este
caso,
use
el
cortado
de
hilo
localizado
en
el
lado
izquierdo
de
la
maquina.
(Ver
pagina
12).
•
No
use
el
bot6n
Corta
Hilo
cuando
cosa
con
una
aguja
doble
o
aguja
de
dobladillo
(aguja
de
mariposa).
Puntada
Reversa
La
puntada
reversa
se
usa
para
reforzar
extremos
de
costuras.
1.
Comience
a
coser
4-5
puntadas.
2.
Presione
y
sostenga
el
bot6n
Reversa
para
coser
la
puntada
de
reversa
hasta
el
punto
initial.
3.
Libere
el
bot6n
Reversa
y
cosa
hacia
adelante
haste
que
alcance
el
final
de
la
costura.
4.
Presione
y
mantenga
presionado
el
botOn
Reversa
haste
que
cosa
4-5
puntadas
en
reversa.
5.
Libere
el
bot6n
Reversa
y
cosa
hasta
el
final
de
la
costura.
6.
Deje
de
coser.
NOTA:
Los
patrones
de
puntada
No.
12
y
No.
13
tienen
una
puntada
de
reversa
integrada.
Vea
la
pagina
24
para
la
information
de
como
coser
tales
puntadas.
o
00
00
00
0
0
0
(2)
0
I
6
►11