Singer C440 LEGACY Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 65

Ensartando, Aguja

Get Singer C440 LEGACY PDF manuals and user guides View all Singer C440 LEGACY manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 65 highlights

Ensartando Ia Maquina Colocando Carrete de Hilo en Porta Carrete 1. _fele el extremo izquierdo del porta carrete y coloque el fieltro y el carrete de hilo de modo que el hilo se desenrolle desde el frente del carrete. 2. Coloque hasta adentro el sujetador de hilo en el porta carrete. a. Invierta la direccian del sujetador segtin el tamarlo del carrete. b. Use un sujetador pequerto cuando use carretes pequertos. c. Coloque Ia red para hilo sobre el carrete si el hilo se desenrolla muy facilmente o si el hilo queda atrapado 0 torcido en la gula hilo. NOTA: Los carretes de hilo vienen en una variedad de tamanos y estilos. El sujetador de carrete de hilo le permite al hilo desenrollarse con libertad, mientras sostiene al carrete en el porta carrete. Diferentes carretes de hilo pueden tener resultados distintos, dependiendo del sujetador de carrete que coloque frente al hilo. Si el hilo no se desenrolla con libertad o se atasca detras del porta carrete o en las guias hilo, intente con diferentes tamalios de sujetadores para carrete hasta que encuentre el que mejor se adapte al carrete de hilo que este usando. ENSARTANDO LA AGUJA Preparando para Ensartar Ia Maquina 1. Levante el alza prensatelas. 2. Levante Ia aguja a su posicion mas alta girando el volante hacia usted. (mantenga esta posicion para ensartar el ojo de la aguja) NOTA: Es muy importante levantar el alza prensatelas antes de ensartar la maquina. El no hacerlo resultara en una pobre calidad de puntada o bucles en exceso por debajo de la tela. Siempre levante el alza prensatelas antes de comenzar a ensartar la maquina. Ensartando el Hilo Superior 1. Sostenga el hilo con ambas manos y pase la hebra en la gufa desde la apertura frontal. 0 2. Pase el hilo por detras y paselo por la ranura de derecha a izquierda. 3. Pase el hilo a la izquierda yjalelo hacia usted a lo largo de la ranura. 4. Jale el hilo airededor de una vuelta en U, luego hacia arriba. 5. Para ensartar la palanca tira hilo, jale el hilo hacia arriba y atras y hacia abajo de nuevo de derecha a izquierda por la ranura. 6. Jale el hilo hacia abajo a lo largo de la ranura. 7. _fele el hilo por la gufa hilo desde la apertura de lado derecho. 8. Pase el hilo por el ojo de la aguja de adelante hacia atras. Refierase a la pagina siguiente para instrucciones de Wm° usar et ensartador de aguja. I 0 0 0 00 8 to 00000 00000 0' AJUSTANDO LA MAQUINA

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
Ensartando
Ia
Maquina
Colocando
Carrete
de
Hilo
en
Porta
Carrete
1.
_fele
el
extremo
izquierdo
del
porta
carrete
y
coloque
el
fieltro
y
el
carrete
de
hilo
de
modo
que
el
hilo
se
desenrolle
desde
el
frente
del
carrete.
2.
Coloque
hasta
adentro
el
sujetador
de
hilo
en
el
porta
carrete.
a.
Invierta
la
direccian
del
sujetador
segtin
el
tamarlo del
carrete.
b.
Use
un
sujetador
pequerto
cuando
use
carretes
pequertos.
c.
Coloque
Ia
red
para
hilo
sobre
el
carrete
si
el
hilo
se
desenrolla
muy
facilmente
o
si
el
hilo
queda
atrapado
0
torcido
en
la
gula
hilo.
NOTA:
Los
carretes
de
hilo
vienen
en
una
variedad
de tamanos
y
estilos.
El
sujetador
de
carrete
de
hilo
le
permite
al
hilo
desenrollarse
con
libertad,
mientras
sostiene
al
carrete
en
el
porta
carrete.
Diferentes
carretes
de
hilo
pueden
tener
resultados
distintos,
dependiendo
del
sujetador
de
carrete
que
coloque
frente
al
hilo.
Si
el
hilo
no
se
desenrolla
con
libertad
o
se
atasca
detras
del
porta
carrete
o
en
las
guias
hilo,
intente
con
diferentes
tamalios
de
sujetadores
para
carrete
hasta
que
encuentre
el
que
mejor
se
adapte
al
carrete
de
hilo
que
este
usando.
ENSARTANDO
LA
AGUJA
Preparando
para
Ensartar
Ia
Maquina
1.
Levante
el
alza
prensatelas.
2.
Levante
Ia
aguja
a
su
posicion
mas
alta
girando
el
volante
hacia
usted.
(mantenga
esta
posicion
para
ensartar
el
ojo
de
la
aguja)
NOTA:
Es
muy
importante
levantar
el
alza
prensatelas
antes
de
ensartar
la
maquina.
El
no
hacerlo
resultara
en
una
pobre
calidad de
puntada
o
bucles
en
exceso
por
debajo
de
la
tela.
Siempre
levante
el
alza
prensatelas
antes
de
comenzar
a
ensartar
la
maquina.
Ensartando
el
Hilo
Superior
1.
Sostenga
el
hilo
con
ambas
manos
y
pase
la
hebra
en
la
gufa
desde
la
apertura
frontal.
2.
Pase
el
hilo
por
detras
y
paselo
por
la
ranura
de
derecha
a
izquierda.
3.
Pase
el
hilo
a
la
izquierda
yjalelo
hacia
usted
a
lo
largo
de
la
ranura.
4.
Jale
el
hilo
airededor
de
una
vuelta
en
U,
luego
hacia
arriba.
5.
Para
ensartar
la
palanca
tira
hilo,
jale
el
hilo
hacia
arriba
y
atras
y
hacia
abajo
de
nuevo
de
derecha
a
izquierda
por
la
ranura.
6.
Jale
el
hilo
hacia
abajo
a
lo
largo
de
la
ranura.
7.
_fele
el
hilo
por
la
gufa
hilo
desde
la
apertura
de
lado
derecho.
8.
Pase
el
hilo
por
el
ojo
de
la
aguja
de
adelante
hacia
atras.
Refierase
a
la
pagina
siguiente
para
instrucciones
de
Wm°
usar
et
ensartador
de
aguja.
0 0
0
0
0
8
to
00000
00000
I
0
0'
AJUSTANDO
LA
MAQUINA