Singer C440 LEGACY Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 76

Pegando, Cierres

Get Singer C440 LEGACY PDF manuals and user guides View all Singer C440 LEGACY manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 76 highlights

Cosiendo PEGANDO CIERRES InserciOn Centrada No. 0 Puntada recta (posicion de aguja al centro) 0 Pie de Cierres (E) A El cambiar la posicion de la aguja en la direcci6n erronea cuando esti colocado el Pie de Cierres puede hacer que la aguja golpee el prensatelas, que puede romper la aguja o danar la maquina. Si ajusta la posicion de aguja, asegarese que la aguja se mueva lejos del centro del Pie de Cierres. Antes de coser, gire el volante hacia usted muy lentamente, asegurandose que la aguja no golpee elPie de Cierres. a 1. Hilvane Ia abertura del cierre a la linea de costura. a: Puntada recta b: Extremo de la abertura c: Hilvanado d: Lado reverso de la tela 2. Abra Ia tolerancia de costura. Coloque la cara del cierre boca abajo en la tolerancia de costura con los dientes contra Ia Ifnea de costura. Hilvane Ia cinta del cierre. 0 3. Coloque el Pie de Cierres. Coloque el lado izquierdo del perno del prensatelas al sujeta prensatelas cuando cosa el lado derecho del cierre y el lado derecho del perno prensatelas al sujetador cuando cosa el lado izquierdo del cierre. 4. Al coser el lado derecho de la tela, cosa el lado izquierdo del cierre de abajo hacia arriba. 5 mm 5. Cosa a lo largo del extremo inferior y lado derecho del cie rre. Quite el hilvanado y planche. /." • 7-10mm *- 7-10 mm InserciOn Traslapada No. 0 Puntada Recta (posicion aguja al centro) Pie de Cierres (E) A El cambiar de posicion la aguja en direccion erronea cuando esta colocado el Pie de Cierres puede hacer que la aguja golpee elprensatelas, que puede romper la aguja o danar la M,5qUilia. Si ajusta la posicion de la aguja, asegarese que la aguja se mueva lejos del centro del Pie de Cierres. Antes de coser, gire el volante hacia usted muy lentamente, asegurandose que la aguja no golpee el Pie de Cierres. 1. Hilvane Ia abertura del cierre a Ia Ifnea de costura. a: Puntada recta b: Extremo de la abertura c: Hilvanado d: Lado reverso de la tela 2. Doble Ia tolerancia de costura. Gire debajo de la tolerancia de costura para formar un doblez de 3mm (1/8"). • 0 a 0 I 5 mm

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
Cosiendo
PEGANDO
CIERRES
InserciOn
Centrada
No.
0
Puntada
recta
(posicion
de
aguja
al
centro)
Pie
de
Cierres
(E)
A
El
cambiar
la
posicion
de
la
aguja
en
la
direcci6n
erronea
cuando
esti
colocado
el
Pie
de
Cierres
puede
hacer
que
la
aguja
golpee
el
prensatelas,
que puede
romper
la
aguja
o
danar
la
maquina.
Si
ajusta
la
posicion
de
aguja,
asegarese
que
la
aguja
se
mueva
lejos
del
centro
del
Pie
de
Cierres.
Antes
de
coser,
gire
el
volante
hacia
usted
muy
lentamente,
asegurandose
que
la
aguja
no
golpee
el
Pie
de
Cierres.
1.
Hilvane
Ia
abertura
del
cierre
a
la
linea
de
costura.
a:
Puntada
recta
b:
Extremo
de
la
abertura
c:
Hilvanado
d:
Lado
reverso
de
la
tela
2.
Abra
Ia
tolerancia
de
costura.
Coloque
la
cara
del
cierre
boca
abajo en
la
tolerancia
de
costura
con
los
dientes
contra
Ia
Ifnea
de
costura.
Hilvane
Ia
cinta
del
cierre.
3.
Coloque
el
Pie
de
Cierres.
Coloque
el
lado
izquierdo
del
perno
del
prensatelas
al
sujeta
prensatelas
cuando
cosa
el
lado
derecho
del
cierre
y
el
lado
derecho
del
perno
prensatelas
al
sujetador
cuando
cosa
el
lado
izquierdo
del
cierre.
4.
Al
coser
el
lado
derecho de
la tela,
cosa
el
lado
izquierdo
del
cierre
de
abajo
hacia
arriba.
5.
Cosa
a
lo
largo
del
extremo
inferior
y
lado
derecho
del
cie
rre.
Quite
el
hilvanado
y
planche.
InserciOn
Traslapada
No.
0
Puntada
Recta
(posicion
aguja
al
centro)
Pie de
Cierres
(E)
A
El
cambiar
de
posicion
la
aguja
en
direccion
erronea
cuando
esta
colocado
el
Pie
de
Cierres
puede
hacer
que
la
aguja
golpee
el
prensatelas,
que
puede
romper
la
aguja
o
danar
la
M,5qUilia.
Si
ajusta
la
posicion
de
la
aguja,
asegarese
que
la
aguja
se
mueva
lejos
del
centro
del
Pie
de
Cierres.
Antes
de
coser,
gire
el
volante
hacia
usted
muy
lentamente,
asegurandose
que
la
aguja
no
golpee
el
Pie
de
Cierres.
1.
Hilvane
Ia
abertura
del
cierre
a
Ia
Ifnea
de
costura.
a:
Puntada
recta
b:
Extremo
de
la
abertura
c:
Hilvanado
d:
Lado
reverso
de
la
tela
2.
Doble
Ia
tolerancia
de
costura.
Gire
debajo
de
la
tolerancia
de
costura
para
formar
un
doblez
de
3mm
(1/8").
0
a
0
5
mm
/."
•
7-10mm
*-
7-10
mm
0
a
I
5
mm
0
•