Singer C440 LEGACY Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 110

Inserer, Canette

Page 110 highlights

o Inserer Ia Canette 1. Placez la canette dans le support de canette, en vous assurant que la canette tourne dans le sens des aiguilles dune montre. Enfilage de Ia Machine 1.)- ..----1 2. Tirez le fil dans l'encoche (a) tout en tenant legerement la canette avec votre doigt. \ a 3. Tirez le fil le long de la rainure, vers le haut et autour du haut, vers la gauche, puis vers le bas. Tirez le fil vers la .• droite pour le couper. 4. Remettez le couvercle de canette en place. Inserez les languettes, a gauche du couvercle, dans les trous de la plaque aiguille et appuyer sur le cote droit du couvercle de canettejusqu'a ce qu'il s'enclenche. Remarque: cette machine peut commencer a coudre sans recuperer manuellement le fil de canette. Si vous voulez recuperer manuellement le fil de canette, voir page 20. Assurez-vous d'utiliser uniquement des canettes SINGER® Class 15 (transparente) sur cette machine. t 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

o
Inserer
Ia
Canette
1.
Placez la
canette dans
le
support
de
canette,
en
vous
assurant
que
la
canette
tourne
dans
le
sens
des aiguilles
dune
montre.
2.
Tirez
le
fil
dans
l'encoche
(a)
tout
en
tenant
legerement
la
canette
avec
votre
doigt.
3.
Tirez
le
fil
le
long
de
la
rainure,
vers
le
haut
et
autour
du
haut,
vers
la gauche,
puis
vers
le
bas.
Tirez
le
fil
vers
la
droite
pour
le
couper.
4.
Remettez
le
couvercle
de
canette
en
place.
Inserez
les
languettes,
a
gauche
du
couvercle,
dans
les
trous
de
la
plaque
aiguille
et
appuyer
sur
le
cote
droit
du
couvercle
de
canettejusqu'a
ce
qu'il
s'enclenche.
Remarque:
cette
machine
peut
commencer
a
coudre
sans
recuperer
manuellement
le
fil
de
canette.
Si
vous
voulez
recuperer
manuellement
le
fil
de
canette,
voir
page
20.
Assurez-vous
d'utiliser
uniquement
des
canettes
SINGER
®
Class
15
(transparente)
sur
cette
machine.
Enfilage
de
Ia
Machine
1
.-
)
..----1
\
.•
--
_--
----
----------
a
t
6