Singer C440 LEGACY Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 117

Couture Point Bourdon Pour coudre un point bourdon, diminuer la longueur du point et fixer le pied Bourdon (B). Referez-vous a la page suivante pour utiliser le zigzag pour faire un point couvert. COUTURE OURLET INVISIBLE L'ourlet est cousu sans que les points apparaissent sur l'endroit du tissu. L'illustration a droite montre un exemple d'un ourlet invisible lorsque terming. L'endroit du tissu est en blanc, et l'endos en gris. No. 2 Ourlet invisible sur tissu non-extensible. No. 8 BOurlet invisible sur tissu extensible. Pied Ourlet Invisible (D) 1. Pliez le tissu comme illustre. a. Tissu de poids moyen, lourd b. Tissu de poids leger c. Endos du tissu d. Point couvert 0® 5mm FR 1cm 2. Le guide (e) sur le Pied Ourlet Invisible permet de guider egalement le repli du tissu pendant la couture. Le guide (e) s'ajuste en tournant la vis d'ajustement (t). 3. Placez le tissu de fawn 8 ce que les points droits (ou les petits zigzags) se retrouvent sur le rebord du ourlet qui depasse et les points zigzags large agrippent seulement le bord du repli (g). Si necessaire, toumer la vis (1) pour ajuster le pied de facon ce que l'aiguille touche legerement le bord du repli (g). 4. Abaissez le pied presseur et coudre l'ourlet en guidant le tissu egalement en suivant le guide. 5. Tourner le tissu de l'autre cote lorsque vous aurez completer la couture. c. Endos du tissu. h. Endroit du tissu. REMARQUE: faites un essai de couture sur une retaille de tissu similaire a celui a coudre de Eason dgterminer le meilleur emplacement du guide du pied presseur. Vous pouvez aussi ajuster la largeur el la longueur du point pour regler le point tel que dgsirer pour le tissu a coudre. f e 0 5 •