Nokia E75 Nokia E75 User Guide in English and in Spanish - Page 249

Configuraciones de cuenta de e-mail, Configuraciones de conexión

Page 249 highlights

• Permitir mens. anónimos - Seleccione si desea recibir mensajes de remitentes desconocidos. • Recibir publicidad - Seleccione si desea recibir mensajes definidos como publicidad. • Recibir informes - Seleccione Permitido para que aparezca el estado del mensaje enviado en el registro (servicio de red). Es posible que no se pueda recibir el informe de entrega de un mensaje multimedia que se haya enviado a una dirección de e-mail. • Denegar envío infs. - Seleccione Permitido para que no se envíen informes de entrega desde su dispositivo de los mensajes multimedia recibidos. • Validez de mensajes - Seleccione el tiempo en que el centro de mensajes intentará enviar el mensaje (servicio de red). Si el destinatario de un mensaje no lo puede recibir dentro del período de validez, el mensaje se elimina del centro de mensajes multimedia. Tiempo máximo es la cantidad máxima de tiempo que permite la red. Configuraciones de cuenta de email Seleccione Menú > Mensajes y Opciones > Configuraciones > E-mail. Si intenta editar las configuraciones del buzón de correo sin antes haber creado una cuenta de e-mail, se abrirá el asistente de e-mail y le ayudará a configurar la cuenta. Si tiene un buzón de correo definido, para editar las configuraciones, seleccione el buzón de correo. Mensajería Las configuraciones disponibles para edición pueden variar. Es posible que el proveedor de servicios haya predefinido algunas configuraciones. Configuraciones de conexión Para definir las configuraciones de conexión, seleccione una cuenta de e-mail y Opciones > Editar > Configuraciones conexión. Para editar las configuraciones del e-mail que reciba, seleccione E-mail entrante. Para editar las configuraciones del e-mail que envíe, seleccione E-mail saliente. Configuraciones del usuario Para definir las configuraciones de usuario para una cuenta de e-mail, seleccione Opciones > Editar > Configuraciones usuario y defina las siguientes configuraciones: • Mi nombre - Ingrese un nombre para que aparezca antes de su dirección de e-mail cuando lo envíe. • Responder a - Seleccione si desea que las respuestas se reenvíen a una dirección diferente. Seleccione Activar e ingrese la dirección de e-mail a la que desea que se reenvíen las respuestas. Sólo puede ingresar una dirección a la cuál se reenvían las respuestas. • Eliminar e-mails de - Seleccione si desea eliminar los mensajes de e-mail sólo del dispositivo o tanto del dispositivo y del servidor. Seleccione Preguntar siempre si desea confirmar el lugar del que se deberá eliminar e-mail cada vez que elimine un e-mail. © 2008 Nokia. Todos los derechos reservados. 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397

Permitir mens. anónimos
— Seleccione si desea recibir
mensajes de remitentes desconocidos.
Recibir publicidad
— Seleccione si desea recibir
mensajes definidos como publicidad.
Recibir informes
— Seleccione
Permitido
para que
aparezca el estado del mensaje enviado en el registro
(servicio de red). Es posible que no se pueda recibir el
informe de entrega de un mensaje multimedia que se haya
enviado a una dirección de e-mail.
Denegar envío infs.
— Seleccione
Permitido
para que
no se envíen informes de entrega desde su dispositivo de
los mensajes multimedia recibidos.
Validez de mensajes
— Seleccione el tiempo en que el
centro de mensajes intentará enviar el mensaje (servicio
de red). Si el destinatario de un mensaje no lo puede
recibir dentro del período de validez, el mensaje se elimina
del centro de mensajes multimedia.
Tiempo máximo
es
la cantidad máxima de tiempo que permite la red.
Configuraciones de cuenta de e-
mail
Seleccione
Menú
>
Mensajes
y
Opciones
>
Configuraciones
>
E-mail
.
Si intenta editar las configuraciones del buzón de correo sin
antes haber creado una cuenta de e-mail, se abrirá el
asistente de e-mail y le ayudará a configurar la cuenta.
Si tiene un buzón de correo definido, para editar las
configuraciones, seleccione el buzón de correo.
Las configuraciones disponibles para edición pueden variar.
Es posible que el proveedor de servicios haya predefinido
algunas configuraciones.
Configuraciones de conexión
Para definir las configuraciones de conexión, seleccione una
cuenta de e-mail y
Opciones
>
Editar
>
Configuraciones
conexión
. Para editar las configuraciones del e-mail que
reciba, seleccione
E-mail entrante
. Para editar las
configuraciones del e-mail que envíe, seleccione
E-mail
saliente
.
Configuraciones del usuario
Para definir las configuraciones de usuario para una cuenta
de e-mail, seleccione
Opciones
>
Editar
>
Configuraciones usuario
y defina las siguientes
configuraciones:
Mi nombre
— Ingrese un nombre para que aparezca
antes de su dirección de e-mail cuando lo envíe.
Responder a
— Seleccione si desea que las respuestas se
reenvíen a una dirección diferente. Seleccione
Activar
e
ingrese la dirección de e-mail a la que desea que se
reenvíen las respuestas. Sólo puede ingresar una dirección
a la cuál se reenvían las respuestas.
Eliminar e-mails de
— Seleccione si desea eliminar los
mensajes de e-mail sólo del dispositivo o tanto del
dispositivo y del servidor. Seleccione
Preguntar
siempre
si desea confirmar el lugar del que se deberá
eliminar e-mail cada vez que elimine un e-mail.
Mensajería
© 2008 Nokia. Todos los derechos reservados.
61