Nokia E75 Nokia E75 User Guide in English and in Spanish - Page 379

P: ¿Por qué no puedo seleccionar un contacto para mi mensaje? R: La tarjeta del contacto no tiene un número de teléfono, una dirección o una dirección de e-mail. Seleccione Menú > Contactos y edite la tarjeta del contacto. P: Se muestra brevemente la nota Recuperando mensaje. ¿Qué ocurre? R: El dispositivo está intentando recuperar un mensaje multimedia desde el centro de mensajería multimedia. Esta nota se muestra si seleccionó Menú > Mensajes y Opciones > Configuraciones > Mensaje multimedia > Recuperación multim. > Siempre automático. Asegúrese de que las configuraciones para mensajería multimedia están definidas correctamente y que no hay errores en números de teléfono o direcciones. Consulte "Configuraciones de mensajes multimedia", pág. 60. P: ¿Cómo puedo finalizar la conexión de datos cuando el dispositivo inicia una conexión de datos una y otra vez? R: El dispositivo puede estar intentando recuperar un mensaje multimedia desde el centro de mensajes multimedia. Para detener el dispositivo de hacer una conexión de datos, seleccione Menú > Mensajes y Opciones > Configuraciones > Mensaje multimedia > Recuperación multim. > Manual para que el centro de mensajería multimedia guarde los mensajes para recuperarlos después, o Desactivada para ignorar todos los mensajes multimedia entrantes. Si selecciona Manual, recibe una notificación cuando haya un nuevo mensaje multimedia Solución de problemas que puede recuperar en el centro de mensajería multimedia. Si selecciona Desactivada, el dispositivo no realiza ninguna conexión de red relacionada a mensajería multimedia. Para configurar el dispositivo para que utilice una conexión de paquetes de datos sólo si inicia una aplicación o una acción que la necesita, seleccione Menú > Panel de control > Config. y Conexión > Paquete datos > Conex. paq. de datos > Si es necesario. Si esto no ayuda, apague el dispositivo y vuelva a encenderlo. P: ¿Cómo ahorro energía de la batería? R: Muchas funciones en su dispositivo aumentan la demanda de energía de la batería y reducen su vida útil. Para ahorrar energía de la batería, realice lo siguiente: • Desactive Bluetooth cuando no lo necesite. • Detenga las búsquedas de WLAN en segundo plano. Seleccione Menú > Panel de control > Config. y Conexión > LAN inalámbrica > Mostrar disponib. WLAN > Nunca. Todavía puede buscar de manera manual redes WLAN disponibles y conectarse a esas redes como de costumbre. • Configure el dispositivo para que utilice una conexión de paquetes de datos sólo si inicia una aplicación o una acción que la necesita. Seleccione Menú > Panel de control > Config. y Conexión > Paquete datos > Conex. paq. de datos > Si es necesario. • Impida que el dispositivo descargue automáticamente nuevos mapas en la aplicación Mapas. Seleccione Menú > Aplicaciones > GPS > Mapas y Opciones > © 2008 Nokia. Todos los derechos reservados. 191