Nokia E75 Nokia E75 User Guide in English and in Spanish - Page 345

Para ver los detalles del certificado de seguridad de la aplicación, en Detalles:, desplácese a Certificados, y seleccione Ver detalles. • Si instala un archivo que actualiza o repara una aplicación existente, sólo puede restaurar la aplicación original si dispone del archivo de instalación original o una copia de seguridad completa del paquete de software eliminado. Para restaurar la aplicación original, elimine la aplicación y vuelva a instalarla desde el archivo de instalación original o la copia de seguridad. Se necesita el archivo JAR para instalar aplicaciones Java. Si no lo tiene, es posible que el dispositivo le pida descargarlo. Si no hay un punto de acceso definido para la aplicación, se le pedirá que seleccione uno. Cuando esté descargando el archivo JAR, es posible que deba ingresar un nombre de usuario y una contraseña para acceder al servidor. Estos datos los obtiene del proveedor o fabricante de la aplicación. Para instalar una aplicación o software: 1. Para ubicar un archivo de instalación, seleccione Menú > Panel de control > Adm. aplic.. Como alternativa, busque archivos de instalación con el Administrador de archivos o abra un mensaje en Mensajes > Buzón entrada que tenga un archivo de instalación. 2. En el Administrador de aplicaciones, seleccione Opciones > Instalar. En otras aplicaciones, para iniciar la instalación, seleccione el archivo de instalación. Durante el proceso, el dispositivo muestra información acerca del progreso de la instalación. Si instala una aplicación sin tener una firma digital o un certificado, el Seguridad y administración de datos dispositivo muestra una advertencia. Sólo continúe la instalación si está seguro del origen y contenido de la aplicación. Para iniciar una aplicación instalada, ubique la aplicación en el menú y seleccione la aplicación. Para ver los paquetes de software instalados o eliminados y su fecha correspondiente, seleccione Opciones > Ver registro. Importante: Su dispositivo admite sólo una aplicación antivirus. La instalación de más de una aplicación con funcionalidad antivirus puede afectar el desempeño y el funcionamiento de su dispositivo, incluso, puede hacer que su dispositivo deje de funcionar. Después de instalar aplicaciones en una tarjeta de memoria compatible, los archivos de instalación (.sis, .sisx) quedarán en la memoria del dispositivo. Los archivos pueden usar grandes cantidades de memoria y limitar el almacenamiento de otros archivos. Para tener suficiente memoria, utilice Nokia PC Suite para hacer copias de seguridad de los archivos de instalación en una PC compatible; luego use el administrador de archivos para eliminar los archivos de instalación de la memoria del dispositivo. Si el archivo .sis es el adjunto de un mensaje, elimine el mensaje del buzón de entrada de Mensajes. © 2008 Nokia. Todos los derechos reservados. 157