Nokia E75 Nokia E75 User Guide in English and in Spanish - Page 262

Tema hablado, Comandos de voz, Realizar una llamada

Page 262 highlights

Teléfono Tema hablado Seleccione Menú > Panel de control > Temas y Tema pant. inic. > Tema Hablar. Cuando el tema hablado está activado, en la pantalla de inicio se muestra una lista de funciones admitidas por el tema hablado. Desplácese a través de las funciones y al mismo tiempo, el dispositivo lee en voz alta las funciones que se muestran. Seleccione la función que desea. Para escuchar las entradas de la lista de contactos, seleccione Funciones llamada > Contactos. Para escuchar información acerca de las llamadas perdidas y recibidas, números marcados y llamadas frecuentes, seleccione Funciones llamada > Últimas llam.. Para realizar una llamada al ingresar el número de teléfono, seleccione Funciones llamada > Marcación y los números que desea. Para llamar al buzón de voz, seleccione Funciones llamada > Buzón de voz. Para usar comandos de voz para realizar una llamada, seleccione Comandos de voz. Para que sus mensajes recibidos se lean en voz alta, seleccione Lector de mensajes. Para escuchar la hora actual, seleccione Reloj. Para escuchar la fecha actual, desplácese hacia abajo. Si la alarma de la agenda expira mientras utiliza la ayuda de voz, la aplicación lee en voz alta el contenido de la alarma de la agenda. Para escuchar las opciones disponibles, seleccione Opciones. Comandos de voz Seleccione Menú > Panel de control > Teléfono > Coman. voz. Utilice comandos de voz para realizar llamadas de voz e iniciar aplicaciones, perfiles u otras funciones en el dispositivo. Para iniciar el reconocimiento de voz, mantenga pulsada la tecla silenciar. El dispositivo crea una etiqueta de voz para las entradas que hay en Contactos y para las funciones designadas en la aplicación Comandos de voz. Cuando se dice un comando de voz, el dispositivo compara las palabras dichas con la etiqueta de voz que está almacenada en el dispositivo. Los comandos de voz no dependen de la voz de quien los dice, sin embargo, el reconocimiento de voz del dispositivo se adapta a la voz del usuario principal para reconocer mejor los comandos de voz. Realizar una llamada Una etiqueta de voz de un contacto es el nombre o sobrenombre que se guarda para el contacto en la lista de contactos. 74 © 2008 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397

Tema hablado
Seleccione
Menú
>
Panel de control
>
Temas
y
Tema
pant. inic.
>
Tema Hablar
.
Cuando el tema hablado está activado, en la pantalla de inicio
se muestra una lista de funciones admitidas por el tema
hablado. Desplácese a través de las funciones y al mismo
tiempo, el dispositivo lee en voz alta las funciones que se
muestran. Seleccione la función que desea.
Para escuchar las entradas de la lista de contactos, seleccione
Funciones llamada
>
Contactos
.
Para escuchar información acerca de las llamadas perdidas y
recibidas, números marcados y llamadas frecuentes,
seleccione
Funciones llamada
>
Últimas llam.
.
Para realizar una llamada al ingresar el número de teléfono,
seleccione
Funciones llamada
>
Marcación
y los números
que desea.
Para llamar al buzón de voz, seleccione
Funciones
llamada
>
Buzón de voz
.
Para usar comandos de voz para realizar una llamada,
seleccione
Comandos de voz
.
Para que sus mensajes recibidos se lean en voz alta,
seleccione
Lector de mensajes
.
Para escuchar la hora actual, seleccione
Reloj
. Para escuchar
la fecha actual, desplácese hacia abajo.
Si la alarma de la agenda expira mientras utiliza la ayuda de
voz, la aplicación lee en voz alta el contenido de la alarma de
la agenda.
Para escuchar las opciones disponibles, seleccione
Opciones
.
Comandos de voz
Seleccione
Menú
>
Panel de control
>
Teléfono
>
Coman. voz
.
Utilice comandos de voz para realizar llamadas de voz e
iniciar aplicaciones, perfiles u otras funciones en el
dispositivo. Para iniciar el reconocimiento de voz, mantenga
pulsada la tecla silenciar.
El dispositivo crea una etiqueta de voz para las entradas que
hay en Contactos y para las funciones designadas en la
aplicación Comandos de voz. Cuando se dice un comando de
voz, el dispositivo compara las palabras dichas con la etiqueta
de voz que está almacenada en el dispositivo. Los comandos
de voz no dependen de la voz de quien los dice, sin embargo,
el reconocimiento de voz del dispositivo se adapta a la voz
del usuario principal para reconocer mejor los comandos de
voz.
Realizar una llamada
Una etiqueta de voz de un contacto es el nombre o
sobrenombre que se guarda para el contacto en la lista de
contactos.
Teléfono
© 2008 Nokia. Todos los derechos reservados.
74