Nokia E75 Nokia E75 User Guide in English and in Spanish - Page 354

Configuraciones de idioma, Luces de la tecla de desplazamiento

Page 354 highlights

Configuraciones • Sonido de apertura o bien, Sonido de cierre - Seleccionar un tono que suene cuando abra o cierre la tapa deslizante. Configuraciones de idioma Para definir el idioma usado en la pantalla del dispositivo, seleccione Idioma > Idioma del teléfono. Para seleccionar el idioma con que se escribe notas y mensajes, seleccione Idioma > Idioma de escritura. Para seleccionar el uso de entrada de texto predictivo, seleccione Idioma > Texto predictivo. Para definir las configuraciones para el ingreso de texto predictivo, seleccione Config. texto predictivo. Luces de la tecla de desplazamiento Seleccione Menú > Panel de control > Config. y General > Personalización > Notification lights. Cuando pierde una llamada o recibe un mensaje, la tecla de desplazamiento parpadea para indicar el evento. Para seleccionar para qué eventos desea recibir notificaciones o para configurar el tiempo de parpadeo, seleccione Notification light. Cuando no usa el dispositivo por un período de tiempo determinado, la tecla de desplazamiento parpadea lentamente, como si titilara. Para activar o desactivar este efecto, seleccione Breathing light. Configuraciones de las teclas de marcación rápida Seleccione Menú > Panel de control > Config. y General > Personalización > Tec. marc. ráp.. Para seleccionar la aplicación y tarea que se abren cuando pulsa la tecla Marcación rápida, seleccione la tecla y Opciones > Abrir. Para restaurar las aplicaciones y tareas predeterminadas, seleccione Restaurar valores pred.. Configuraciones de fecha y hora Seleccione Menú > Panel de control > Config. y General > Fecha y hora. Seleccione alguna de las siguientes opciones: • Fecha y Hora - Configurar la fecha y hora actuales. • Zona horaria - Definir la zona horaria. • Actualización auto. hora - Actualizar automáticamente la información de hora, fecha y zona horaria (servicio de red). • Formato de hora y Separador de hora - Seleccione si usará el sistema de reloj de 12 horas o 24 horas y el símbolo con el que separará horas y minutos. • Formato de fecha y Separador de fecha - Defina el formato de fecha y el separador. • Tipo de reloj - Definir tipo de reloj. • Tono de alarma reloj - Seleccionar el tono para la alarma. 166 © 2008 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397

Sonido de apertura
o bien,
Sonido de
cierre
— Seleccionar un tono que suene cuando abra o
cierre la tapa deslizante.
Configuraciones de idioma
Para definir el idioma usado en la pantalla del dispositivo,
seleccione
Idioma
>
Idioma del teléfono
.
Para seleccionar el idioma con que se escribe notas y
mensajes, seleccione
Idioma
>
Idioma de escritura
.
Para seleccionar el uso de entrada de texto predictivo,
seleccione
Idioma
>
Texto predictivo
.
Para definir las configuraciones para el ingreso de texto
predictivo, seleccione
Config. texto predictivo
.
Luces de la tecla de desplazamiento
Seleccione
Menú
>
Panel de control
>
Config.
y
General
>
Personalización
>
Notification lights
.
Cuando pierde una llamada o recibe un mensaje, la tecla de
desplazamiento parpadea para indicar el evento. Para
seleccionar para qué eventos desea recibir notificaciones o
para configurar el tiempo de parpadeo, seleccione
Notification light
.
Cuando no usa el dispositivo por un período de tiempo
determinado, la tecla de desplazamiento parpadea
lentamente, como si titilara. Para activar o desactivar este
efecto, seleccione
Breathing light
.
Configuraciones de las teclas de
marcación rápida
Seleccione
Menú
>
Panel de control
>
Config.
y
General
>
Personalización
>
Tec. marc. ráp.
.
Para seleccionar la aplicación y tarea que se abren cuando
pulsa la tecla Marcación rápida, seleccione la tecla y
Opciones
>
Abrir
.
Para restaurar las aplicaciones y tareas predeterminadas,
seleccione
Restaurar valores pred.
.
Configuraciones de fecha y hora
Seleccione
Menú
>
Panel de control
>
Config.
y
General
>
Fecha y hora
.
Seleccione alguna de las siguientes opciones:
Fecha
y
Hora
— Configurar la fecha y hora actuales.
Zona horaria
— Definir la zona horaria.
Actualización auto. hora
— Actualizar
automáticamente la información de hora, fecha y zona
horaria (servicio de red).
Formato de hora
y
Separador de hora
— Seleccione si
usará el sistema de reloj de 12 horas o 24 horas y el
símbolo con el que separará horas y minutos.
Formato de fecha
y
Separador de fecha
— Defina el
formato de fecha y el separador.
Tipo de reloj
— Definir tipo de reloj.
Tono de alarma reloj
— Seleccionar el tono para la
alarma.
Configuraciones
© 2008 Nokia. Todos los derechos reservados.
166