Nokia E75 Nokia E75 User Guide in English and in Spanish - Page 260

Desvío de llamadas, Restricción de llamadas

Page 260 highlights

Teléfono Desvío de llamadas Seleccione Menú > Panel de control > Config. y Teléfono > Desvío llamadas. Desvíe llamadas entrantes al buzón de voz o a otro número de teléfono. Si desea obtener más detalles, comuníquese con el proveedor de servicios. Seleccione el tipo de llamadas que se desviará y una de las siguientes opciones: • Todas las llamadas de voz, Todas las llamadas de datos o Todas las llamadas de fax - Desviar todas las llamadas entrantes de voz, datos o de fax. No puede contestar llamadas de datos o de fax, sólo desvíe las llamadas a otro número. • Si está ocupado - Desviar llamadas entrantes cuando tiene una llamada activa. • Si no contesta - Desviar las llamadas entrantes después de que el dispositivo timbra durante un período de tiempo definido. Seleccione el tiempo que sonará el dispositivo antes de desviar la llamada. • Si está fuera de cobertura - : desviar las llamadas cuando el dispositivo esté apagado o fuera del área de cobertura de la red. • Si no está disponible - Desviar las llamadas si tiene una llamada activa, no contesta o el dispositivo está apagado o fuera del área de cobertura de la red. Para desviar llamadas al buzón de voz, seleccione un tipo de llamada, una opción de desvío y Opciones > Activar > Al buzón de voz. Para desviar llamadas a otro número de teléfono, seleccione un tipo de llamada, una opción de desvío y Opciones > Activar > A otro número. Ingrese el número o seleccione Buscar para recuperar un número guardado en Contactos. Para verificar el estado de desvío actual, desplácese hasta la opción de desvío y seleccione Opciones > Verificar estado. Para dejar de desviar llamadas, desplácese hasta la opción de desvío y seleccione Opciones > Desactivar. Restricción de llamadas Seleccione Menú > Panel de control > Config. y Teléfono > Restricción llam.. Puede restringir las llamadas que se pueden realizar o recibir con el dispositivo (servicio de red). Para cambiar las configuraciones, necesita la contraseña de bloqueo de su proveedor de servicios. La restricción de llamadas afecta todos los tipos de llamadas. Las funciones de bloqueo y de desvío de llamadas no pueden estar activadas al mismo tiempo. Cuando las llamadas están bloqueadas, se podrían realizar llamadas al número de emergencia oficial programado en el dispositivo. Para restringir llamadas, seleccione Restricción de llamadas de voz y una de las siguientes opciones: • Llamadas salientes - Evita que se realicen llamadas de voz con su dispositivo. 72 © 2008 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397

Desvío de llamadas
Seleccione
Menú
>
Panel de control
>
Config.
y
Teléfono
>
Desvío llamadas
.
Desvíe llamadas entrantes al buzón de voz o a otro número
de teléfono. Si desea obtener más detalles, comuníquese con
el proveedor de servicios.
Seleccione el tipo de llamadas que se desviará y una de las
siguientes opciones:
Todas las llamadas de voz
,
Todas las llamadas de
datos
o
Todas las llamadas de fax
— Desviar todas las
llamadas entrantes de voz, datos o de fax. No puede
contestar llamadas de datos o de fax, sólo desvíe las
llamadas a otro número.
Si está ocupado
— Desviar llamadas entrantes cuando
tiene una llamada activa.
Si no contesta
— Desviar las llamadas entrantes después
de que el dispositivo timbra durante un período de tiempo
definido. Seleccione el tiempo que sonará el dispositivo
antes de desviar la llamada.
Si está fuera de cobertura
— : desviar las llamadas
cuando el dispositivo esté apagado o fuera del área de
cobertura de la red.
Si no está disponible
— Desviar las llamadas si tiene una
llamada activa, no contesta o el dispositivo está apagado
o fuera del área de cobertura de la red.
Para desviar llamadas al buzón de voz, seleccione un tipo de
llamada, una opción de desvío y
Opciones
>
Activar
>
Al
buzón de voz
.
Para desviar llamadas a otro número de teléfono, seleccione
un tipo de llamada, una opción de desvío y
Opciones
>
Activar
>
A otro número
. Ingrese el número o seleccione
Buscar
para recuperar un número guardado en Contactos.
Para verificar el estado de desvío actual, desplácese hasta la
opción de desvío y seleccione
Opciones
>
Verificar
estado
.
Para dejar de desviar llamadas, desplácese hasta la opción de
desvío y seleccione
Opciones
>
Desactivar
.
Restricción de llamadas
Seleccione
Menú
>
Panel de control
>
Config.
y
Teléfono
>
Restricción llam.
.
Puede restringir las llamadas que se pueden realizar o recibir
con el dispositivo (servicio de red). Para cambiar las
configuraciones, necesita la contraseña de bloqueo de su
proveedor de servicios. La restricción de llamadas afecta
todos los tipos de llamadas.
Las funciones de bloqueo y de desvío de llamadas no pueden
estar activadas al mismo tiempo.
Cuando las llamadas están bloqueadas, se podrían realizar
llamadas al número de emergencia oficial programado en el
dispositivo.
Para restringir llamadas, seleccione
Restricción de
llamadas de voz
y una de las siguientes opciones:
Llamadas salientes
— Evita que se realicen llamadas de
voz con su dispositivo.
Teléfono
© 2008 Nokia. Todos los derechos reservados.
72