Samsung SC DX103 User Manual (ENGLISH) - Page 117

Overall operations Symptom Explanation/Solution The date • and time are incorrect. Has the camcorder been left unused for a long period of time? The backup memory battery(button type battery) may be discharged. Replace with a new battery. page 14 Menu Symptom Explanation/Solution • You cannot select grayed items in the current recording/playback mode. • There are some functions you cannot activate simultaneously. The following list shows examples of unworkable combinations of functions and menu items. • Menu cannot be used in the EASY.Q mode. • The following menu cannot be used during recording; "Anti-Shake(DIS)," "16:9 Wide," "Quality," "Wind Cut," "Digital Zoom," "Disc Manage" Menu items are grayed out. Cannot Use Because of the following setting Exposure Scene Mode (Manual) (AE) Shutter (Manual) C. Nite Digital Effect: Mosaic/ Emboss2/ Pastel1/ Pastel2 Anti-Shake(DIS) C. Nite Digital Effect: Mirror 16:9 Wide Anti-Shake(DIS) C. NIte Cannot Use Because of the following setting Digital Effect: Mosaic/Emboss2/ Pastel1/Pastel2/ Digital Zoom Mirror Anti-Shake(DIS) C. Nite Shutter (Manual) C. Nite Exposure (Manual) C. Nite C. Nite Anti-Shake(DIS) Fonctionnement global Symptôme Explication/solution La date et l' • heure sont inexactes. Est-ce que le caméscope est demeuré rangé pendant une longue période ? La pile de la mémoire interne (pile de type bouton) peut être épuisée. Remplacez la pile. Page 14 Menu Symptôme Explication/solution • Ils est impossible de sélectionner un élément estompé (gris) dans la situation d'enregistrement/lecture présente. • Certaines fonctions ne peuvent être activées simultanément. La liste ci-après vous offre des exemples de combinaisons de fonctions ou d' éléments de menu incompatibles. • L'onglet Menu n'est pas accessible en mode EASY Q. • Les menus ci-après ne peuvent pas être utilisés en cours d' enregistrement : « Anti-Shake(DIS) » (Anti vibr.(DIS)), « 16:9 Wide » (16:9), « Quality » (Qualité), « Wind Cut » (Supp. Vent), « Digital Zoom » (Zoom numér.), « Disc Manage » (Gest. disque) Les éléments du menu sont estompés. Impossible En raison des d'utiliser réglages suivants Scene Mode (AE) (Mode Scène(AE)) Exposure (Manual) (Exposition (Manuel)) Shutter (Manual) (Obturateur (Manuel)) C. Nite Digital Effect (Effet numér.): Mosaic (Mosaïque)/ Emboss2 (Relief2)/ Pastel1/ Pastel2 Anti-Shake(DIS) (Anti vibr.(DIS)) C. Nite Digital 16:9 Wide (16:9) Effect (Effet Anti-Shake(DIS ) numér.): (Anti vibr.(DIS)) Mirror (Miroir) C. Nite Impossible d'utiliser Digital Zoom (Zoom numér.) Shutter (Manual) (Obtur. manuel) Exposure (Manual) (Exposition manu.) C. Nite En raison des réglages suivants Digital Effect (Effet numér.): Mosaic (Mosaïque)/ Emboss2 (Relief2)/ Pastel1/Pastel2/ Mirror (Miroir) Anti-Shake(DIS ) (Anti vibr.(DIS)) C. Nite C. Nite C. Nite Anti-Shake(DIS ) (Anti vibr.(DIS)) 111_ English Français _111