Samsung SC DX103 User Manual (ENGLISH) - Page 96

connecting to a PC raccord à un ordinateur PC (SC-DX103/DX105 only) (SC-DX103/DX105 uniquement) This chapter explains how to connect the camcorder to a PC using the USB cable for various functions. ✪ When connecting a USB cable to a PC, refer to the software installation instructions and PC specifications below. SYSTEM REQUIREMENTS DV Media PRO Following requirements must be satisfied to use DV Media PRO. Windows Vista(32bit, 64bit), XP, or 2000 OS *Standard installation is recommended. Operation may not be assured if the above OS has been upgrade. CPU RAM Connector Display Intel® Pentium® 4, 2 GHz recommended 512 MB (2 GB and above recommended) USB1.1/2.0 connector 1024 x 768, 24-bit color or higher Miscellaneous Internet Explorer 5.5 or later DirectX 9.0 or later • USB port must be provided as standard USB 2.0 or USB 1.1. Hispeed USB (USB 2.0) is recommended. • USB interface is not supported on Macintosh operating systems. • The above system requirements information is not a guarantee that the provided software will work on all personal computers meeting those requirements. • On a slower PC than recommended, movie playback may not be smooth or video editing may take a long time. • On a slower PC than recommended, movie playback may skip frames or operate unexpectedly. • Intel® Pentium III™ or Pentium 4™ is a trademark of the Intel Corporation. • Windows® is a registered trademark of the Microsoft® Corporation. • All other brands and names are property of their respective owners. 90_ English Ce chapitre présente les raccordements à un ordinateur à l'aide du câble USB pour effectuer différentes fonctions. ✪ Pour brancher un câble USB sur un ordinateur, reportez-vous aux instructions d'installation du logiciel et aux caractéristiques techniques de l' ordinateur ci-après. CONFIGURATION DU SYSTÈME DV Media PRO Le logiciel CyberLink PowerDirector nécessite ce qui suit. Système d' exploitation Windows Vista (32 bit, 64 bit), XP, ou 2000 * Nous conseillons l'installation standard. Si le système d'exploitation a été mise à niveau, l' appareil peut ne pas fonctionner. UCT Intel® Pentium® 4 - nous conseillons un minimum de 2 GHz MÉMOIRE VIVE 512 Mo (nous conseillons 2 Go ou plus) Connecteur Prise USB1.1/2.0 Affichage 1024 x 768, 24-bit couleur ou supérieur Divers Internet Explorer 5.5 ou ultérieur DirectX 9.0 ou ultérieur • Les ports USB doivent pouvoir accueillir les normes USB 2.0 ou USB 1.1 standard. Nous conseillons la norme USB haute-vitesse (USB 2.0). • L'interface USB n'est pas prise en charge sur les systèmes d' exploitation Macintosh. • La configuration système citée plus haut ne laisse pas supposer que les logiciels fournis fonctionneront avec tous les ordinateurs rencontrant ces exigences. • Sur un ordinateur plus lent que celui recommandé, la lecture vidéo risque de ne pas être fluide ou l'édition de vidéo de prendre beaucoup de temps. • Sur un ordinateur plus lent que celui recommandé, la lecture vidéo risque de sauter des images et de fonctionner de façon imprévue. • Intel® est une marque déposée et Pentium III™ ou Pentium 4™ sont des marques de commerce d'Intel Corporation. • Windows® est une marque déposée de Microsoft® Corporation. • Toutes les autres appellations et marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Français _90