Samsung SC DX103 User Manual (ENGLISH) - Page 84

ÉlÉments Du Menu De Lecture, RÉglage Des ÉlÉments Du Menu, Playback Menu Item, Setting Menu Items - video camera

Get Samsung SC DX103 - Camcorder - 680 KP PDF manuals and user guides
UPC - 036725302075
View all Samsung SC DX103 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 84 highlights

using the menu items comment utiliser les éléments du menu PLAYBACK MENU ITEM Card Manage (SC-DX103/ DX105 only) • You can manage a memory card for recording in the digital camera mode. Settings Format Card Info Contents Delete all files and options on the memory card including protected files. Shows the card information such as used space, free space. On-screen display None None • If you execute the format function, all files will be deleted completely and the erased files cannot be recovered. • Do not turn the power off in the middle of formatting. • A memory card with the protection tab set to lock will not be formatted. page 53 • Card information may appear depending on the card type. • This function can be set only in the digital camera play mode. Video Card Info ÉLÉMENTS DU MENU DE LECTURE Card Manage (Gestion carte)(SC-DX103/ DX105 uniquement) • Il est possible d'utiliser une carte mémoire pour l'enregistrement en mode lecture d'appareil numérique. Réglages Format Contenu Supprime tous les fichiers et toutes les options de la carte mémoire, incluant les fichiers protégés. Affichage à l'écran Aucun Card Info Affiche les informations reliées à la carte tel (Info carte) que l'espace utilisé et l'espace libre. Aucun - Used : 56 MB - Free : 427 MB Ok • Le formatage supprime tous les fichiers et il est impossible de les récupérer. • N'éteignez pas l'appareil pendant le formatage. • Il est impossible de formater une carte mémoire si le volet de protection est verrouillé. Page 53 • Info carte s'affiche ou non en fonction du type de carte. • Cette fonction ne peut être réglée qu'en mode lecture d'appareil numérique. SETTING MENU ITEMS You can set up the date and time, OSD language, and display settings of the DVD camcorder. Date/Time Set Set the current date and time so that they can be recorded correctly. page 29 RÉGLAGE DES ÉLÉMENTS DU MENU Vous pouvez régler la date et l'heure, la langue d'affichage à l'écran ainsi que les réglages d'affichage du caméscope DVD. Date/Time Set (Régl. Horloge) Réglez la date et l'heure actuelle afin de pouvoir les enregistrer correctement. Page 29 78_ English Français _78

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
ÉLÉMENTS DU MENU DE LECTURE
Card Manage (Gestion carte)(SC-DX103/ DX105 uniquement)
•
Il est possible d’utiliser une carte mémoire pour l’enregistrement en mode
lecture d’appareil numérique.
Réglages
Contenu
Affichage à l’écran
Format
Supprime tous les fichiers et toutes les options
de la carte mémoire, incluant les fichiers
protégés.
Aucun
Card Info
(Info carte)
Affiche les informations reliées à la carte tel
que l’espace utilisé et l’espace libre.
Aucun
•
Le formatage supprime tous les fichiers et il est
impossible de les récupérer.
•
N’éteignez pas l’appareil pendant le formatage.
•
Il est impossible de formater une carte mémoire si le
volet de protection est verrouillé.
Page 53
•
Info carte s’affiche ou non en fonction du type de
carte.
•
Cette fonction ne peut être réglée qu’en mode lecture
d’appareil numérique.
RÉGLAGE DES ÉLÉMENTS DU MENU
Vous pouvez régler la date et l’heure, la langue d’affichage à l’écran ainsi que les
réglages d’affichage du caméscope DVD.
Date/Time Set (Régl. Horloge)
Réglez la date et l’heure actuelle afin de pouvoir les enregistrer correctement.
Page 29
comment utiliser les
éléments du menu
78
_ English
Français _
78
PLAYBACK MENU ITEM
Card Manage (SC-DX103/ DX105 only)
•
You can manage a memory card for recording in the digital camera mode.
Settings
Contents
On-screen display
Format
Delete all files and options on the memory card
including protected files.
None
Card Info
Shows the card information such as used
space, free space.
None
•
If you execute the format function, all files will be
deleted completely and the erased files cannot be
recovered.
•
Do not turn the power off in the middle of formatting.
•
A memory card with the protection tab set to lock will
not be formatted.
page 53
•
Card information may appear depending on the card
type.
•
This function can be set only in the digital camera
play mode.
SETTING MENU ITEMS
You can set up the date and time, OSD language, and display settings of the DVD
camcorder.
Date/Time Se
t
Set the current date and time so that they can be recorded correctly.
page 29
using the menu items
Video
- Used : 56 MB
- Free : 427 MB
Card Info
Ok