Benelli M2 Field User Manual - Page 104
arandela elástica 3 y la tuer, ca 2, fije bien., ADVERTENCIA, es opor
 |
View all Benelli M2 Field manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 104 highlights
103 7) Monte la arandela elástica "3" y la tuerca "2" sobre el tubo guía resorte biela y fije bien. 8) Vuelva a montar la cantonera, previa perfecta alineación con la culata. ADVERTENCIA: una vez sustituida la culata, asegúrese de que esté regularmente fijada en la carcasa. Después de los primeros disparos repita el control y si fuera necesario, vuelva a fijar la culata desmontando nuevamente la cantonera del arma y fijando la tuerca con la llave. Variando la inclinación del fusil obviamente ha cambiado la posición de disparo: es oportuno realizar una serie de tiros para verificar que la nueva configuración se adapte a su cuerpo y a su estilo. 7 3 2 8 7 3 2 8
-
1 -
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
 |
 |
103
7)
Monte la
arandela elástica “3” y la tuer-
ca “2”
sobre el tubo guía resorte biela y
fije bien.
8)
Vuelva a montar la cantonera, previa per-
fecta alineación con la culata.
ADVERTENCIA:
una vez sustituida la culata,
asegúrese de que esté regularmente fijada en
la carcasa. Después de los primeros disparos
repita el control y si fuera necesario, vuelva a
fijar la culata desmontando nuevamente la
cantonera del arma y fijando la tuerca con la
llave.
Variando la inclinación del fusil obviamente
ha cambiado la posición de disparo:
es opor-
tuno
realizar una serie de tiros para verificar
que la nueva configuración se adapte a su
cuerpo y a su estilo.
7)
¬åñÜóôå
ôçí áóöÜëåéá “3”
êáé
ôï
ƒáîéìÜäé “2”
óôï óùë‡íá êïíôáêßïõ êáé
óößîôå êáëÜ
.
8)
Âéä¥óôå ôï ƒŸëìá áöïμ ƒñ¥ôá ôï
åõèõãñáììßóåôå ôŸëåéá ìå ôï êïíôÜêéï.
¬ÑÏÅÉÄϬÏÉÇÓÇ:
ÌåôÜ ôéò ƒáñáƒÜíù
åíŸñãåéåò âåâáéùèåßôå üôé óôåñå¥óáôå
óùóôÜ ôï êïíôÜêéï óôïí êïñìü ôïõ üƒëïõ.
ŃáíåëŸãîôå ìåôÜ ôéò ƒñ¥ôåò âïëŸò êé áí
åßíáé áƒáñáßôçôï óößîôå ƒåñéóóüôåñï ôï
êïíôÜêéï áöáéñ¥íôáò êáé ƒÜëé ôï ƒŸëìá êáé
óößããïíôáò ôï ƒáîéìÜäé ìå ôï åéäéêü êëåéäß.
Ìçí îå÷íÜôå üôé áëëÜæïíôáò ôçí êëßóç ôïõ
êïíôáêßïõ áëëÜæåé êáé ç èŸóç âïë‡ò.
ŃïìŸíùò,
êáëü èá ‡ôáí
íá ƒñáãìáôïƒïé‡-
óåôå ïñéóìŸíåò äïêéìáóôéêŸò âïëŸò ãéá íá
äéáƒéóô¥óåôå ôçí ôŸëåéá ƒñïóáñìï㇠ôïõ
üƒëïõ óôéò áíÜãêåò óáò.
7)
Установить
упругую шайбу “3” и гайку
“2”
на направляющую трубку пружины
отдачи
и закрутить ее до конца
.
8)
Вновь собрать затыльник приклада,
предварительно выровняв его совершенно
точно по отношению к прикладу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
после завершения
замены приклада, убедиться, что приклад
правильно заблокирован на ствольной
коробке. После первых произведенных
выстрелов повторить контроль и, в случае
необходимости, дополнительно заблокировать
сам приклад, вновь сняв затыльник приклада
с оружия, и еще больше закрутив гайку
специальным ключом.
Изменив изгиб винтовки, вы также изменили
положение выстрела:
следует
выполнить
несколько выстрелов, чтобы убедиться, что
новое положение хорошо адаптируется к
Вашему телу и Вашему стилю стрельбы.