Brother International Isodore„ Innov-ís 5000 Users Manual - Spanish - Page 13

NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS DE LA MÁQUINA A continuación se enumeran las piezas de la máquina de coser junto con una descripción de sus funciones respectivas. Antes de utilizar la máquina de coser, lea detenidamente esta información para familiarizarse con los nombres de las piezas de la máquina. Máquina ■ Vista frontal ■ Vista lateral-derecha y posterior aa on nm ml b lk c j a ih d f k i c ji e kj m b g hg fe dc ed gf h l a Cubierta Abra la cubierta para enhebrar la máquina y devanar la bobina. b Cortador de hilo Para cortar los hilos, páselos por el cortador de hilo. c Mirilla de control de la palanca del tirahilo Mire por la mirilla para comprobar que el hilo superior pasa por su interior. d Unidad de cama plana con compartimento para accesorios Guarde el pie prensatela y las bobinas en el compartimento para accesorios de la unidad de cama plana. Al coser piezas cilíndricas, retire la unidad de cama plana. e Botones de operación (6 botones) y control de velocidad manual Utilice estos botones y el pasador para operar la máquina. f Ranura para el elevador de rodilla Inserte el elevador de rodilla en la ranura. g Elevador de rodilla Use el elevador de rodilla para subir y bajar el pie prensatela. h LCD (pantalla de cristal líquido) Los ajustes de la costura seleccionada y los mensajes de error aparecen en la pantalla LCD. i Placa de la guía del hilo Al enhebrar el hilo superior, páselo alrededor de la placa de la guía del hilo. j Tapa del carrete Utilice esta tapa para sujetar el carrete. k Portacarrete Coloque un carrete de hilo en el portacarrete. l Devanadora de bobina Utilice la devanadora para enrollar la bobina. m Portacarrete suplementario Use este portacarrete para devanar el hilo de la bobina o para coser con la aguja gemela. n Guía de devanado de bobina Al enrollar el hilo de la bobina, páselo alrededor de esta guía. o Disco de pretensión Al enrollar el hilo de la bobina, páselo alrededor del disco de pretensión. a Asa Cuando traslade la máquina de coser, tómela siempre por el asa. b Polea Gire la polea hacia usted para subir y bajar la aguja. La polea debe girarse hacia la parte delantera de la máquina. c Unidad de lectura de tarjetas de memoria de bor- dado Inserte las tarjetas de memoria de bordado (que se venden por separado) en la unidad de lectura. d Conector de puerto USB para dispositivo Para enviar costuras desde el dispositivo USB y viceversa, conecte este dispositivo directamente al conector de puerto USB. e Conector de puerto USB para ordenador Para importar y exportar costuras entre un ordenador y la máquina, conecte el cable USB al conector de puerto USB. f Soporte del lápiz táctil Coloque el lápiz táctil en este soporte cuando no lo vaya a utilizar. g Interruptor de la alimentación Utilice el interruptor de la alimentación para encender y apagar la máquina de coser. h Conector hembra Inserte el cable de alimentación en el conector hembra. i Selector de posición de dientes de arrastre Utilice el selector de posición de dientes de arrastre para bajar los dientes de arrastre. j Palanca del pie prensatela Levante y baje la palanca del pie prensatela para subir y bajar respectivamente el pie prensatela. k Ventilador El ventilador permite que circule el aire que rodea el motor. No obstruya el ventilador cuando la máquina de coser esté en uso. l Pedal con cable retráctil Pise el pedal para controlar la velocidad de la máquina. m Conexión eléctrica para el pedal Introduzca la clavija del pedal en la conexión eléctrica correspondiente de la máquina. 1