Brother International Isodore„ Innov-ís 5000 Users Manual - Spanish - Page 89

Costura de cintas o gomas, PRECAUCIÓN

Page 89 highlights

COSTURA DE PUNTADAS c Coloque el pie prensatela "J". Alinee el tro del pie prensatela con el centro del cen- espacio entre las telas y comience a coser. d Coloque la cinta con alfileres. sobre el fruncido y sujétela a a a Puntadas de hilvanado Recuerde Utilice un hilo grueso. d Cuando termine la cuidado el papel. costura, retire con Costura de cintas o gomas a Cinta e Seleccione o . Recuerde 3 Para obtener más información sobre cada puntada, consulte la "TABLA DE AJUSTES DE PUNTADAS" al final de este manual. f Cosa sobre la cinta (o goma). Costuras de utilidad a Seleccione una puntada pie prensatela "J". recta y coloque el b Ajuste el largo de la puntada en 4,0 mm (aprox. 3/16 pulg.) y afloje la tensión del hilo superior a 2,0 (consulte las páginas 42 y 43). Recuerde Asegúrese de que no estén seleccionadas las funciones de costura de remate automática ni de corte automático del hilo . c Cosa dos filas derecho de la de puntadas rectas por el tela y tire del hilo de la bobina para crear el fruncido necesario. PRECAUCIÓN Asegúrese de que la aguja no tropieza con un alfiler de hilvanado ni con cualquier otro objeto durante la costura. El hilo podría enrollarse o la aguja podría romperse y causar lesiones. g Tire de los hilos de las puntadas rectas. Recuerde Antes de coser la puntada recta, gire la polea y tire del hilo de la bobina. Sujetando el hilo de la bobina y el hilo superior, saque un trozo de hilo desde la parte trasera de la máquina. (Asegúrese de que el pie prensatela está subido). 77

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252

COSTURA DE PUNTADAS
Costuras de utilidad
77
3
c
Coloque el pie prensatela “J”. Alinee el cen-
tro del pie prensatela con el centro del
espacio entre las telas y comience a coser.
a
Puntadas de hilvanado
d
Cuando termine la costura, retire con
cuidado el papel.
Costura de cintas o gomas
a
Seleccione una puntada recta y coloque el
pie prensatela “J”.
b
Ajuste el largo de la puntada en 4,0 mm
(aprox. 3/16 pulg.) y afloje la tensión del
hilo superior a 2,0 (consulte las páginas 42
y 43).
c
Cosa dos filas de puntadas rectas por el
derecho de la tela y tire del hilo de la
bobina para crear el fruncido necesario.
d
Coloque la cinta sobre el fruncido y sujétela
con alfileres.
a
Cinta
e
Seleccione
o
.
f
Cosa sobre la cinta (o goma).
g
Tire de los hilos de las puntadas rectas.
Recuerde
Utilice un hilo grueso.
Recuerde
Asegúrese de que no estén seleccionadas las
funciones de costura de remate automática
ni de corte automático del hilo
.
Recuerde
Antes de coser la puntada recta, gire la polea
y tire del hilo de la bobina. Sujetando el hilo de
la bobina y el hilo superior, saque un trozo de
hilo desde la parte trasera de la máquina.
(Asegúrese de que el pie prensatela está sub-
ido).
a
Recuerde
Para obtener más información sobre cada
puntada, consulte la “TABLA DE AJUSTES
DE PUNTADAS” al final de este manual.
PRECAUCIÓN
Asegúrese de que la aguja no tropieza con un
alfiler de hilvanado ni con cualquier otro objeto
durante la costura. El hilo podría enrollarse o la
aguja podría romperse y causar lesiones.
a