Brother International Isodore„ Innov-ís 5000 Users Manual - Spanish - Page 149

Algunas operaciones o funciones no se encuentran disponibles para determinadas costuras. Si la pan

Page 149 highlights

VISUALIZACIÓN DE LA PANTALLA DE COSTURA ■ Funciones de las teclas Utilice estas teclas para cambiar las medidas del patrón, girarlo, etc. m op n qr s t vw u xy Nº Tecla Nombre de la tecla Explicación m Tecla de imagen Pulse esta tecla para obtener una vista preliminar de la imagen cosida. Página 145 n Teclas de dirección Pulse una tecla de dirección para mover el patrón en la dirección correspondi- 159 (Tecla centrado ) ente. (Pulse la tecla centrado para volver a colocar el patrón en el centro del área de bordado). o Tecla de giro Pulse esta tecla para girar el patrón. Puede girar los patrones 1, 10 ó 90 grados 161 cada vez. p Tecla de tamaño Pulse esta tecla para cambiar las medidas del patrón. 160 q Tecla de densidad Pulse esta tecla para cambiar la densidad de costuras de caracteres alfabéticos 162 o patrones de marcos/escudos. 5 r Tecla de efecto espejo Pulse esta tecla para crear un efecto espejo horizontal del patrón. 162 horizontal Bordado s Tecla multicolor Pulse esta tecla para cambiar el color de cada letra en costuras de caracteres 163 alfabéticos. t Tecla de memoria Pulse esta tecla para guardar un patrón en la memoria de la máquina, un dis- 166-169 positivo USB o un ordenador. u Tecla de retorno Pulse esta tecla para regresar a la pantalla de selección del tipo de costura. - v Tecla de corte/tensión Pulse esta tecla para especificar el corte automático o manual del hilo, o la ten- 154-155 sión del hilo. Estas funciones se ajustan automáticamente para bordados. w Tecla de avance/retro- Pulse esta tecla para desplazar la aguja hacia adelante o hacia atrás en el 151-152 ceso patrón; esto es práctico si el hilo se rompe durante la labor o si desea comenzar de nuevo desde el principio. x Tecla de punto de ini- Pulse esta tecla para alinear la posición inicial de la aguja con la posición del 159 cio patrón. y Tecla de prueba Pulse esta tecla para comprobar la posición de la costura. El bastidor de bor- 144 dado se desplaza hacia la posición deseada para que pueda comprobar que hay espacio suficiente para coser el patrón. Nota • Algunas operaciones o funciones no se encuentran disponibles para determinadas costuras. Si la pantalla correspondiente a la tecla es de color gris, no podrá usar la función para el patrón de costura seleccionado. 137

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252

VISUALIZACIÓN DE LA PANTALLA DE COSTURA
Bordado
137
5
Funciones de las teclas
Utilice estas teclas para cambiar las medidas del patrón, girarlo, etc.
Tecla
Nombre de la tecla
Explicación
Página
m
Tecla de imagen
Pulse esta tecla para obtener una vista preliminar de la imagen cosida.
145
n
Teclas de dirección
(Tecla centrado
)
Pulse una tecla de dirección para mover el patrón en la dirección correspondi-
ente. (Pulse la tecla centrado para volver a colocar el patrón en el centro del
área de bordado).
159
o
Tecla de giro
Pulse esta tecla para girar el patrón. Puede girar los patrones 1, 10 ó 90 grados
cada vez.
161
p
Tecla de tamaño
Pulse esta tecla para cambiar las medidas del patrón.
160
q
Tecla de densidad
Pulse esta tecla para cambiar la densidad de costuras de caracteres alfabéticos
o patrones de marcos/escudos.
162
r
Tecla de efecto espejo
horizontal
Pulse esta tecla para crear un efecto espejo horizontal del patrón.
162
s
Tecla multicolor
Pulse esta tecla para cambiar el color de cada letra en costuras de caracteres
alfabéticos.
163
t
Tecla de memoria
Pulse esta tecla para guardar un patrón en la memoria de la máquina, un dis-
positivo USB o un ordenador.
166-169
u
Tecla de retorno
Pulse esta tecla para regresar a la pantalla de selección del tipo de costura.
v
Tecla de corte/tensión
Pulse esta tecla para especificar el corte automático o manual del hilo, o la ten-
sión del hilo. Estas funciones se ajustan automáticamente para bordados.
154-155
w
Tecla de avance/retro-
ceso
Pulse esta tecla para desplazar la aguja hacia adelante o hacia atrás en el
patrón; esto es práctico si el hilo se rompe durante la labor o si desea comenzar
de nuevo desde el principio.
151-152
x
Tecla de punto de ini-
cio
Pulse esta tecla para alinear la posición inicial de la aguja con la posición del
patrón.
159
y
Tecla de prueba
Pulse esta tecla para comprobar la posición de la costura. El bastidor de bor-
dado se desplaza hacia la posición deseada para que pueda comprobar que
hay espacio suficiente para coser el patrón.
144
Nota
Algunas operaciones o funciones no se encuentran disponibles para determinadas costuras. Si la pan-
talla correspondiente a la tecla es de color gris, no podrá usar la función para el patrón de costura
seleccionado.
t
n
u
m
p
o
q
v
x
r
s
w
y