Brother International Isodore„ Innov-ís 5000 Users Manual - Spanish - Page 168

Ajuste de la velocidad de bor

Page 168 highlights

AJUSTES DE BORDADO b Pulse para desactivar el CORTE DE SALTO DE PUNTADA. Ajuste de la velocidad de bordado → La tecla se mostrará como * La máquina no cortará el hilo antes de pasar a la siguiente costura. ■ Selección de la longitud de SALTO DE PUNTADA sin corte Si la función de corte del hilo está activada, podrá seleccionar la longitud de salto de puntada sin que se deba cortar el hilo. Esta función se puede activar o desactivar durante el bordado. Seleccione un ajuste entre 5 mm y 50 mm en incrementos de 5 mm. * Su ajuste personalizado permanece guardado después de apagar la máquina y volver a encenderla. Pulse o para seleccionar la longitud de SALTO DE PUNTADA. Por ejemplo: pulse para seleccionar 25 mm (1 pulg.) y la máquina no cortará el hilo a una longitud de salto de puntada de un máximo de 25 mm antes de pasar a la siguiente costura. Nota • Si el diseño tiene muchos cortes, se reco- mienda seleccionar un ajuste de corte de salto de puntada mayor para reducir la cantidad de extremos sobrantes en el revés de la tela. • Cuanto mayor sea el número seleccionado de la longitud de salto de puntada, menor será el número de veces que la máquina cortará. En este caso quedarán más saltos de puntada en la superficie de la tela. a Pulse y la función de bordado. b En la pantalla de velocidad máxima de bor- dado, utilice para cambiar la velocidad máxima de bordado. * Puede elegir entre 3 velocidades diferentes. Recuerde • SPM es la cantidad de puntadas cosidas por minuto. • Disminuya la velocidad de costura cuando realice bordados sobre telas finas, gruesas o pesadas. • La velocidad de costura se puede cambiar durante el bordado. • El ajuste de velocidad máxima de costura no cambia hasta que se seleccione un nuevo ajuste. El ajuste especificado antes de apagar la máquina seguirá seleccionado cuando se vuelva a encender. • Disminuya la velocidad de costura a 600 spm cuando utilice hilo especial, como hilo metálico. c Pulse . 156

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252

AJUSTES DE BORDADO
156
b
Pulse
para desactivar el CORTE DE
SALTO DE PUNTADA.
La tecla se mostrará como
*
La máquina no cortará el hilo antes de pasar a la
siguiente costura.
Selección de la longitud de SALTO
DE PUNTADA sin corte
Si la función de corte del hilo
está activada,
podrá seleccionar la longitud de salto de puntada
sin que se deba cortar el hilo. Esta función se
puede activar o desactivar durante el bordado.
Seleccione un ajuste entre 5 mm y 50 mm en
incrementos de 5 mm.
*
Su ajuste personalizado permanece guardado des-
pués de apagar la máquina y volver a encenderla.
Pulse
o
para seleccionar la longitud de
SALTO DE PUNTADA.
Por ejemplo: pulse
para seleccionar 25 mm (1
pulg.) y la máquina no cortará el hilo a una longi-
tud de salto de puntada de un máximo de 25 mm
antes de pasar a la siguiente costura.
Ajuste de la velocidad de bor-
dado
a
Pulse
y la función de bordado.
b
En la pantalla de velocidad máxima de bor-
dado, utilice
para cambiar la
velocidad máxima de bordado.
*
Puede elegir entre 3 velocidades diferentes.
c
Pulse
.
Nota
Si el diseño tiene muchos cortes, se reco-
mienda seleccionar un ajuste de corte de
salto de puntada mayor para reducir la can-
tidad de extremos sobrantes en el revés de
la tela.
Cuanto mayor sea el número seleccionado
de la longitud de salto de puntada, menor
será el número de veces que la máquina
cortará. En este caso quedarán más saltos
de puntada en la superficie de la tela.
Recuerde
SPM es la cantidad de puntadas cosidas por
minuto.
Disminuya la velocidad de costura cuando
realice bordados sobre telas finas, gruesas
o pesadas.
La velocidad de costura se puede cambiar
durante el bordado.
El ajuste de velocidad máxima de costura
no cambia hasta que se seleccione un
nuevo ajuste. El ajuste especificado antes
de apagar la máquina seguirá seleccionado
cuando se vuelva a encender.
Disminuya la velocidad de costura a 600
spm cuando utilice hilo especial, como hilo
metálico.