Brother International Isodore„ Innov-ís 5000 Users Manual - Spanish - Page 87

Puntadas de festón, Costuras sobrepuestas

Page 87 highlights

COSTURA DE PUNTADAS Puntadas de festón Costuras sobrepuestas Estas puntadas onduladas reciben el nombre de puntadas de festón. Utilice esta puntada para decorar los bordes de cuellos de blusas y pañuelos, o como dobladillos. Recuerde Es posible que necesite un pulverizador adhesivo temporal para las telas ligeras. Antes de coser la labor, cosa unas puntadas de prueba sobre la tela. Para una apariencia decorativa llamada "acolchado de fantasía", puede coser las siguientes puntadas encima de un margen de costura. a Seleccione una puntada pie prensatela "J". recta y coloque el b Con la parte del derecho una frente a la otra, cosa de las dos telas las dos piezas de tela y abra el margen de costura. a Seleccione . c Recuerde b 3 Costuras de utilidad Para obtener más información sobre cada puntada, consulte la "TABLA DE AJUSTES DE PUNTADAS" al final de este manual. d d a b Coloque el pie prensatela "N". Cosa das de festón a lo largo del borde de puntala tela. a Puntada recta * No cosa directamente sobre el borde de la tela. b Márgenes de costura c 6,5 mm (aprox. 1/4 pulg.) d Revés c Seleccione una puntada para costuras sobrepuestas. c Recorte dose de a lo que largo de no corta la costura, aseguránlas puntadas. d Coloque la tela con el derecho hacia arriba en la máquina y centre el pie prensatela en la costura al coser. Recuerde Utilice pegamento de costura para fijar los bordes de las puntadas de festón. a Derecho de la tela 75

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252

COSTURA DE PUNTADAS
Costuras de utilidad
75
3
Puntadas de festón
Estas puntadas onduladas reciben el nombre de
puntadas de festón. Utilice esta puntada para dec-
orar los bordes de cuellos de blusas y pañuelos, o
como dobladillos.
a
Seleccione
.
b
Coloque el pie prensatela “N”. Cosa punta-
das de festón a lo largo del borde de la tela.
*
No cosa directamente sobre el borde de la tela.
c
Recorte a lo largo de la costura, asegurán-
dose de que no corta las puntadas.
Costuras sobrepuestas
Para una apariencia decorativa llamada “acol-
chado de fantasía”, puede coser las siguientes
puntadas encima de un margen de costura.
a
Seleccione una puntada recta y coloque el
pie prensatela “J”.
b
Con la parte del derecho de las dos telas
una frente a la otra, cosa las dos piezas de
tela y abra el margen de costura.
a
Puntada recta
b
Márgenes de costura
c
6,5 mm (aprox. 1/4 pulg.)
d
Revés
c
Seleccione una puntada para costuras
sobrepuestas.
d
Coloque la tela con el derecho hacia arriba
en la máquina y centre el pie prensatela en
la costura al coser.
a
Derecho de la tela
Recuerde
Es posible que necesite un pulverizador adhe-
sivo temporal para las telas ligeras. Antes de
coser la labor, cosa unas puntadas de prueba
sobre la tela.
Recuerde
Para obtener más información sobre cada
puntada, consulte la “TABLA DE AJUSTES
DE PUNTADAS” al final de este manual.
Recuerde
Utilice pegamento de costura para fijar los
bordes de las puntadas de festón.
c
b
a
d
d