Brother International Isodore„ Innov-ís 5000 Users Manual - Spanish - Page 33

Uso del portacarrete

Page 33 highlights

ENHEBRADO DEL HILO INFERIOR i Coloque el portabobina a la izquierda que quede ajustado en su posición. hasta ■ Uso del portacarrete Se puede utilizar el portacarrete principal para deva- nar la bobina antes de coser. No se puede utilizar este portacarrete principal para devanar la bobina mientras se cose. 1 6 7 2 a Preparativos a Portabobina (interruptor) Recuerde Cuando el portabobina está colocado a la izquierda, funciona como un interruptor que permite el devanado automático de la bobina. → La bobina comienza a enrollarse automáticamente y deja de girar cuando termina el devanado. El portabobina volverá a su posición inicial. j Corte el bobina. hilo con el cortador y retire la 5 43 8 o l 1 a Encienda la máquina de coser. b Haga coincidir la ranura de la bobina con resorte de la clavija de la devanadora y el coloque la bobina en la clavija. a b Recuerde • Cuando extraiga la bobina, no presione la base de la devanadora. De lo contrario, podría aflojar o sacar la base de la devanadora y provocar una avería en la máquina de coser. PRECAUCIÓN • Si la bobina no está colocada correctamente, el hilo puede perder tensión, lo que podría romper la aguja y causar lesiones. a Ranura de la bobina b Resorte de la clavija c Gire el portacarrete de un ángulo hacia arriba. manera que forme Coloque el carrete de hilo en el portacarrete de manera que el hilo se desenrolle desde la parte delantera del carrete. a b a b c a Portacarrete b Tapa del carrete c Carrete de hilo 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252

ENHEBRADO DEL HILO INFERIOR
Preparativos
21
1
i
Coloque el portabobina a la izquierda hasta
que quede ajustado en su posición.
a
Portabobina (interruptor)
La bobina comienza a enrollarse automáticamente y
deja de girar cuando termina el devanado. El porta-
bobina volverá a su posición inicial.
j
Corte el hilo con el cortador y retire la
bobina.
Uso del portacarrete
Se puede utilizar el portacarrete principal para deva-
nar la bobina antes de coser. No se puede utilizar
este portacarrete principal para devanar la bobina
mientras se cose.
a
Encienda la máquina de coser.
b
Haga coincidir la ranura de la bobina con el
resorte de la clavija de la devanadora y
coloque la bobina en la clavija.
a
Ranura de la bobina
b
Resorte de la clavija
c
Gire el portacarrete de manera que forme
un ángulo hacia arriba. Coloque el carrete
de hilo en el portacarrete de manera que el
hilo se desenrolle desde la parte delantera
del carrete.
a
Portacarrete
b
Tapa del carrete
c
Carrete de hilo
Recuerde
Cuando el portabobina está colocado a la
izquierda, funciona como un interruptor que
permite el devanado automático de la bobina.
Recuerde
Cuando extraiga la bobina, no presione la
base de la devanadora. De lo contrario,
podría aflojar o sacar la base de la devana-
dora y provocar una avería en la máquina
de coser.
PRECAUCIÓN
Si la bobina no está colocada correctamente,
el hilo puede perder tensión, lo que podría
romper la aguja y causar lesiones.
a
a
b
2
3
4
5
6
8
1
o
l
7
a
b
b
c
a