Brother International Isodore„ Innov-ís 5000 Users Manual - Spanish - Page 78

Costura de puntadas rectas mientras, se está utilizando la cuchilla lateral

Page 78 highlights

COSTURA DE PUNTADAS d Seleccione una puntada. h Comience a coser. e Haga un corte en la (aprox. 3/4 pulg.). tela de unos 20 mm → El margen de costura se corta mientras se cose la costura. Nota Si se ha ajustado el ancho de la puntada, gire la polea con la mano para comprobar que la aguja no tropieza con la cuchilla lateral. Si la aguja tropieza con la cuchilla lateral, podría romperse. a a 20 mm (aprox. 3/4 pulg.) f Coloque la tela de manera que el lado derecho del corte esté encima de la placa de la guía y el lado izquierdo por debajo del pie prensatela. ■ Costura de puntadas rectas mientras se está utilizando la cuchilla lateral El margen de costura debe ser de unos 5 mm (aprox. 3/16 pulg.). a a b a Placa de la guía (cuchilla inferior) b Pie prensatela g Enhebre la aguja a mano y saque un buen trozo del hilo superior. Páselo por debajo del pie prensatela y sáquelo en la dirección de arrastre de la tela. b a a Pie prensatela b Hilo superior a Margen de costura Recuerde • La tela no se podrá cortar si está totalmente extendida por debajo de la placa de la guía del pie prensatela. Coloque la tela como se explica en el paso f de la sección anterior, y después comience a coser. • Puede cortar una capa de mezclilla de unos 400 g. • Limpie la cuchilla lateral después de usarla para que no se acumule polvo ni pelusa de hilos. • Lubrique con un poco de aceite el filo de la cuchilla. 66

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252

COSTURA DE PUNTADAS
66
d
Seleccione una puntada.
e
Haga un corte en la tela de unos 20 mm
(aprox. 3/4 pulg.).
a
20 mm (aprox. 3/4 pulg.)
f
Coloque la tela de manera que el lado dere-
cho del corte esté encima de la placa de la
guía y el lado izquierdo por debajo del pie
prensatela.
a
Placa de la guía (cuchilla inferior)
b
Pie prensatela
g
Enhebre la aguja a mano y saque un buen
trozo del hilo superior. Páselo por debajo
del pie prensatela y sáquelo en la dirección
de arrastre de la tela.
a
Pie prensatela
b
Hilo superior
h
Comience a coser.
El margen de costura se corta mientras se cose la
costura.
Costura de puntadas rectas mientras
se está utilizando la cuchilla lateral
El margen de costura debe ser de unos 5 mm (aprox.
3/16 pulg.).
a
Margen de costura
a
a
b
b
a
Nota
Si se ha ajustado el ancho de la puntada, gire la
polea con la mano para comprobar que la aguja
no tropieza con la cuchilla lateral. Si la aguja
tropieza con la cuchilla lateral, podría romperse.
Recuerde
La tela no se podrá cortar si está totalmente
extendida por debajo de la placa de la guía
del pie prensatela. Coloque la tela como se
explica en el paso
f
de la sección anterior,
y después comience a coser.
Puede cortar una capa de mezclilla de unos
400 g.
Limpie la cuchilla lateral después de usarla
para que no se acumule polvo ni pelusa de
hilos.
Lubrique con un poco de aceite el filo de la
cuchilla.
a