Brother International Isodore„ Innov-ís 5000 Users Manual - Spanish - Page 227

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución Página La aguja no se puede La aguja no está en la posición correcta. Pulse el botón de "Posición de aguja" para 3 enhebrar subir la aguja. El ganchillo no pasa por el ojo de la aguja. Pulse el botón de "Posición de aguja" para 3 subir la aguja. La aguja no está colocada correctamente. Coloque la aguja correctamente. 34 No se puede bajar el Se subió el pie prensatela con el botón del "ele- Pulse el botón del "elevador del pie pren- 3 pie prensatela con la vador del pie prensatela". satela" para bajar el pie prensatela. palanca del pie pren- satela Tensión del hilo incor- El hilo superior está enhebrado incorrecta- Compruebe los pasos para enhebrar la 25 recta mente. máquina y vuelva a enhebrarla. La bobina está colocada incorrectamente. Vuelva a ajustar la bobina. 22 Aguja o hilo inadecuados para la tela selec- Consulte la tabla de "Combinaciones de tela/ 36 cionada. hilo/aguja". Soporte del pie prensatela colocado incorrecta- Coloque correctamente el soporte del pie 33 mente. prensatela. Tensión del hilo incorrecta. Ajuste la tensión del hilo. 43, 154 No se realiza la cos- Se ha utilizado un pie prensatela inadecuado. Coloque el pie prensatela adecuado. tura de caracteres "TABLA DE AJUSTES DE PUNTA- DAS" Ajustes de selección de costura incorrectos. Revise los ajustes de selección de costura. 103 No utilizó un material estabilizador con telas Coloque un material estabilizador. 102 finas o elásticas. Tensión del hilo incorrecta. Ajuste la tensión del hilo. 43, 154 El patrón de bordado El hilo está enrollado. Use tijeras, etc., para cortar el hilo enrollado y - no se ha cosido cor- sáquelo de la guía, etc. rectamente Tela no insertada correctamente en el bastidor Si la tela no está tensa en el bastidor, la cos- 140 (tela suelta, etc.). tura no saldrá bien o quedará fruncida. Coloque la tela correctamente en el bastidor. Material estabilizador no colocado. Utilice siempre material estabilizador, espe- 138 cialmente con telas elásticas, ligeras, muy trenzadas o que encojan fácilmente. Consulte con un distribuidor autorizado sobre el estabi- lizador adecuado. Había un objeto cerca de la máquina y el carro Si el bastidor choca contra algún objeto 146 o el bastidor tropezó con él durante la costura. durante el costura, ésta no se realizará cor- rectamente. No coloque ningún objeto en la zona donde el bastidor pueda golpearlo durante la costura. La tela fuera de los bordes interfiere con el Vuelva a insertar la tela en el bastidor de 140 brazo de costura, por lo que la unidad de bor- manera que la tela sobrante esté alejada del dado no puede moverse. brazo de costura y pueda girar la costura 180 grados. Tela demasiado pesada, por lo que la unidad de Coloque un libro grueso o un objeto similar - bordado no puede moverse libremente. debajo del cabezal del brazo de costura para elevar ligeramente la parte pesada y manten- erla nivelada. La tela cuelga de la mesa. Si la tela cuelga de la mesa durante el bor- 146 dado, la unidad de bordado no podrá moverse libremente. Coloque la tela de tal manera que no cuelgue de la mesa o sujétela para evitar que arrastre. Tela pillada o enganchada en algo. Detenga la máquina y coloque la tela de tal - manera que no se enganche ni se quede pil- lada. El bastidor se retiró durante la costura (por Si el pie prensatela tropieza o la unidad de 150 ejemplo, para ajustar la bobina). Se golpeó o bordado se mueve durante la costura, ésta no movió el pie prensatela mientras retiraba o colo- se realizará correctamente. Tenga cuidado al caba el bastidor, o se movió la unidad de bor- retirar o colocar el bastidor durante la costura. dado. Aparecen ondas en la La tensión del hilo es incorrecta. Ajuste la tensión del hilo. 154 superficie de la tela al La tensión del hilo superior es incorrecta para la Utilice la cubierta de la placa de la aguja de 146 bordar combinación utilizada de tela, hilo y costura. bordado. La combinación de la caja de la bobina y el hilo Cambie la caja de la bobina o el hilo de la 146 de la bobina es incorrecta. bobina de manera que se utilice la combinación correcta. 8 215 Anexo